Головной убор Моктесумы

Головной убор Моктесумы
Головной убор Моктесумы
Материал	Перья кетцаля , Котинга милая , Розовая колпица , Пиайя Кайана , золото
Размер	Высота 116 см (46 дюймов), диаметр 175 см (69 дюймов).
Текущее местоположение	Музей этнологии, Вена , Австрия
Идентификация	10402ВО

Головной убор Моктесумы — это головной убор из перьев или военное устройство ( языки науатль : quetzalāpanecayōtl [ketsalaːpaneˈkajoːtɬ] ), который, по традиции, принадлежал Моктесуме II ацтеков , императору во время испанского завоевания . Однако его происхождение сомнительно, ^{[ 2 ]} и даже его идентичность как головного убора подвергалась сомнению. ^{[ 3 ]} Он сделан из кетцаля и других перьев с пришитой золотой отделкой. Сейчас он находится в Weltmuseum Wien и является источником спора между Австрией и Мексикой, поскольку в Мексике не осталось подобных экспонатов.

Описание

Перья изделия испортились с течением веков. Его высота 116 см (46 дюймов), ширина 175 см (69 дюймов) и он имеет форму концентрических слоев перьев разного цвета, расположенных полукругом. Самый маленький сделан из синих перьев Cotinga amabilis (xiuhtōtōtl) с небольшими золотыми пластинками в форме полумесяцев. Позади этого находится слой розовых перьев колпицы (tlāuhquechōlli) , затем маленькие перья кетцаля, затем слой красно-коричневых перьев беличьей кукушки с белыми кончиками , Piaya cayana, с тремя полосами маленьких золотых пластинок и, наконец, два из 400 перьев. близко расположенные рулевые перья кетцаля длиной около 55 см (22 дюйма). Перья кетцаля в центре головного убора приподняты относительно боков. Кожаные ремешки прикрепляют корону к голове владельца.

Изображение в Кодексе Коскацин императора Ашаякатля с боевым штандартом и наплечным устройством, внешне похожим на внешний головной убор.

Фрагмент Кодекса Борбоникус, изображающий танцовщицу в подобном головном уборе во время фестиваля Шокотлуэци .

Хотя он, вероятно, служил головным убором, его можно было идентифицировать и по другим причинам. В качестве головного убора его внешний вид соответствует тому, что можно увидеть в современных ацтекских кодексах, которые носят священники во время фестиваля Шокотлуэци . Однако его внешний вид также соответствует внешнему виду других объектов, также встречающихся на современных изображениях. В Кодексе Коскацина император Ашаякатль изображен во время битвы при Тлателолко с боевым штандартом с перьями кетцаля и каким-то большим устройством на спине, оба из которых имеют схожий внешний вид. Во всех ситуациях создается впечатление, что объект связан с божеством Кетцалькоатля . Тем не менее, нет прямых доказательств того, что он действительно принадлежал Моктесуме. ^{[ 1 ]}

История

Хотя это изделие приписывают Монтесуме и испанскому завоеванию, его происхождение не подтверждено и не соответствует ацтекским иллюстрациям головного убора их знати. Он стал объектом интереса для европейских исследователей, таких как Фердинанд фон Хохстеттер и Эдуард Селер , в конце 19 века, а его идентификация как кетцалапанекайотля приписывается американскому антропологу Зелии Наттолл . ^{[ 4 ]} Он был восстановлен в 1878 году, хотя все еще считался мантией, а не головным убором. Засвидетельствован с 1575 года в коллекциях эрцгерцога Фердинанда. ^{[ 5 ]} в замке Амбрас недалеко от Инсбрука , Австрия. В начале 19 века он был передан на хранение в Музей этнологии (инвентарный номер 10402 ВО ) в Вене вместе с другими церемониальными артефактами Кецалькоатля и Эекатля .

Хотя обмен артефактами и возвращение головного убора были согласованы с правительством Мексики, двусторонняя экспертная комиссия сочла артефакт слишком хрупким для транспортировки и поэтому рекомендовала оставить его в Вене. ^{[ 6 ]} В 2020 году правительство Мексики снова потребовало вернуть головной убор. ^{[ 7 ]}

См. также

Ксоконосчтлетль Гомора — мексиканский активист, боровшийся за возвращение головного убора Моктесумы.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Олько, Юстина (2014). Знаки различия в мире науа: с пятнадцатого по семнадцатый век . Университетское издательство Колорадо. стр. 37–38, 128–130, 181. ISBN. 9781607322412 .
^ Джонсон, Кайла (17 августа 2021 г.). «Австрия должна вернуть мексиканский головной убор» . Гипераллергический . Проверено 12 апреля 2024 г.
^ Родригес, Ана Моника. «Плеем Моктесумы - это накидка священника, - говорит исследователь», Ла Хорнада, электронная версия. Архивировано 8 июня 2009 г. в Wayback Machine.
^ Зелия Наттолл: На кецаль-апанекайотле или мексиканском головном уборе с перьями, сохранившемся в Вене . В: Международный конгресс американистов, Париж, 1890 г. Париж 1892. С. 453-459.
^ «Мексика и Австрия спорят по поводу головного убора ацтеков» . prehist.org. 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
^ Корона, Соня (2 июля 2014 г.). «Хрупкое перо Моктесумы» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 5 августа 2022 г.
^ «Как шлейф Моктесумы, который AMLO утверждает из европейской страны, закончился в Австрии» . BBC News World (на испанском языке) . Проверено 12 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

[Olko_2014-1] Jump up to: ^а ^б Олько, Юстина (2014). Знаки различия в мире науа: с пятнадцатого по семнадцатый век . Университетское издательство Колорадо. стр. 37–38, 128–130, 181. ISBN. 9781607322412 .

[2] Джонсон, Кайла (17 августа 2021 г.). «Австрия должна вернуть мексиканский головной убор» . Гипераллергический . Проверено 12 апреля 2024 г.

[La_Jornada3-3] Родригес, Ана Моника. «Плеем Моктесумы - это накидка священника, - говорит исследователь», Ла Хорнада, электронная версия. Архивировано 8 июня 2009 г. в Wayback Machine.

[4] Зелия Наттолл: На кецаль-апанекайотле или мексиканском головном уборе с перьями, сохранившемся в Вене . В: Международный конгресс американистов, Париж, 1890 г. Париж 1892. С. 453-459.

[:0-5] «Мексика и Австрия спорят по поводу головного убора ацтеков» . prehist.org. 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2012 г.

[6] Корона, Соня (2 июля 2014 г.). «Хрупкое перо Моктесумы» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 5 августа 2022 г.

[7] «Как шлейф Моктесумы, который AMLO утверждает из европейской страны, закончился в Австрии» . BBC News World (на испанском языке) . Проверено 12 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]