Пример копии
Экземплярная копия (или экземпликация ) — это официальная заверенная копия или стенограмма публичного документа, сделанная с печатью и оригинальной подписью пером. [ 1 ] суда или государственного служащего [ 2 ] и во имя государя, [ 3 ] например, «Народ штата Оклахома». Примеры могут быть заверены и оформлены только органом, хранящим запись, или органом, выдавшим документ. Примерные копии также обычно представляют собой выдержку или расшифровку, сделанную непосредственно из оригинала. Их можно противопоставить заверенным копиям , заверенным государственным органом, который не обязательно подписывает копию; подписаны и скреплены печатью сертификатора, а не обязательно выдавшего его органа или регистратора; и являются факсимиле, сделанными на основе оригинала или нет, и различаются по степени достоверности, например, чистая копия, имитация копии и т. д. [ нужна ссылка ]
Заверенные копии записей о рождении и смерти из Нью-Йорка , Лос-Анджелеса , Джорджии и некоторых других мест в США могут, по запросу, сопровождаться подтверждающим письмом. Это первый шаг в процессе, ведущем к аутентификации или проставлению апостиля . В Канаде и Австралии , а также в некоторых других юрисдикциях общего права нотариусом может быть составлен образец любого официального документа . [ нужна ссылка ]
Более конкретно, этот термин относится к заверенной копии юридического заявления в полном объеме. В этом смысле он также известен как тройной сертификат или трехсторонний сертификат. Его подлинность подтверждается секретарем суда , в котором было вынесено решение, и подтверждается председательствующим судебным приставом этого суда . [ 4 ] Затем секретарь клянется в подлинности подписи, занимаемой должности и полномочий судьи. Страница сертификата с тройной аутентификацией называется экземплификацией. Копия этого типа обычно требуется в других штатах и странах , когда копии подаются для подачи в местный суд.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Часто задаваемые вопросы» , Vital Records , Джорджия: Департамент человеческих ресурсов, 2006 г. , получено 21 января 2009 г.
- ^ Стюарт Рапалье и Роберт Л. Лоуренс, ред., Словарь американского и английского права , том. 1, А – К, св «Эксплуатация» (The Lawbook Exchange, 1997), 484.
- ^ Майкл М. Мартин и Дэниел Дж. Капра, Нью-Йоркский справочник по доказательствам: правила, теория и практика , 2-е изд. (Нью-Йорк: Aspen Pub., 2002), с. 900.
- ^ «Судебный департамент штата Орегон: Запросы на судебные протоколы: Судебные протоколы: Штат Орегон» . www.courts.oregon.gov . Проверено 08 января 2024 г.