Опасный пролив

Туманный пролив Опасности

Пролив Перил или Ши-Кас — пролив в архипелаге Александра на юго-востоке Аляски . Он находится между островом Чичагоф на севере и островом Бараноф. и остров Кэтрин на юге. Пролив имеет длину 80 км (50 миль) и простирается от пролива Солсбери на западе до пролива Чатем на востоке. Он полностью находится в пределах города и района Ситка .

Имя

«Ши Как» происходит от «Ши», что является оригинальным названием острова Бараноф. Ках — «над», местное описание.

Пролив был назван русскими Проливом Погибшим из-за смертельного инцидента во время охотничьей экспедиции Александра Баранова в 1799 году. По данным В. Ф. Лисянского , Бараноф нанимал местных алеутских охотников, питался ядовитыми моллюсками из пролива, в результате чего было найдено около сотни и пятьдесят смертей. За проливом находятся точки Ядовитая бухта и Предел Мертвеца, также названные в честь инцидента. Пролив Перил — это Береговой и геодезической службой США . перевод Пролива Погибшего, сделанный

Это имя Хаат Кшишхаак на самом деле используется по отношению к Сергиусу Нэрроузу, а также к любой местности с порогами или водоворотами. «Хаат» — прилив, пороги, водоворот, обратный водоворот.

Название Пролива Перил — Ши Какс, где «Ши» — название острова Бараноф, а «какс» означает «на вершине».

Звук Хуна называется Ши Каакс Йик (Вверх и в сторону от Ши [остров Бараноф]).

Навигация

10 мая 2004 г. судно AMHS M/V LeConte приземлилось на рифе Козиан в проливе Перил. Серьезных травм не произошло, и после длительной утилизации LeConte был доставлен в Кетчикан для успешного ремонта. Причиной заземления была признана ошибка оператора, а не приливные течения.

Свет Фарвей-Айленда , расположенный у восточного входа в пролив Перил, был важным навигационным средством в начале 20 века.