Затерянные в раю (фильм)
| Затерянный в раю | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Ву Нгок Данг |
| Автор сценария | Ву Нгок Данг Луонг Мань Хай |
| В главных ролях | Луонг Мань Хай Хо Винь Хоа Линь Сон Фуонг Тхань Хиеу Хиен |
Производство компания | |
| Распространено | Вьетнамская медиакорпорация. Фортиссимо Фильмы (международный) |
Дата выпуска |
|
Время работы | 103 минуты |
| Страна | Вьетнам |
| Язык | вьетнамский |
| Театральная касса | в. 1 000 000 долларов США [ 1 ] |
«Затерянные в раю» — вьетнамский драматический фильм 2011 года режиссёра Во Нгок Донга . Его первоначальное название — « Мятежный горячий мальчик и история Кои, проститутки и утки» ( Hot boy nổi loạn và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt ), сокращенное до Rebellious Hot Boy ( Hot boy nổi loạn) . ) или просто Hot Boy . Действие фильма происходит в Хошимине и состоит из двух отдельных сюжетных линий. На первом изображен любовный треугольник между тремя мужчинами, Хой, Ламом и Донгом, на фоне мужской проституции . Второй касается умственно отсталого мужчины Цой, его дружбы с Хань, проституткой, и его попыток вырастить утенка. Фильм имел большой успех у критиков и коммерческий успех во Вьетнаме. Его показали на нескольких международных фестивалях, где он получил неоднозначные отзывы. В частности, его изображение гомосексуализма было отмечено как новаторское в контексте вьетнамского кино.
Актерский состав и краткий обзор
[ редактировать ]Во Нгок Данг был режиссером и соавтором сценария «Затерянные в раю» . Предыдущий соавтор Лонг Мон Хой был вторым соавтором сценария и снялся в фильме в роли Лама. [ 2 ] Хо Винь Хоа сыграл вторую главную мужскую роль в фильме, Хой, а Линь Сон сыграл антагониста Лама, Донга. Известная певица Фуонг Тхань сыграла проститутку Хань, а Хиеу Хиен сыграла умственно отсталого Смеха. [ 3 ]
Другие актеры: -
- Ла Куок Хунг как Лонг
- Дон Нгуен — младший брат Дана.
Сюжет
[ редактировать ]Действие фильма происходит в Сайгоне , куда Хой приезжает из Нячанга после того, как его семья отреклась от него из-за его гомосексуализма . Дон подружился с ним и предлагает ему разделить квартиру вместе с Ламом, который - без ведома Кхой - на самом деле любовник Донга. В квартире Дон и Лам отнимают у него деньги и вещи; Дон, в свою очередь, бросает Лама и убегает с деньгами. Позже Лам случайно встречает раненого Кхой, спящего в тяжелом состоянии. Из жалости он возвращает последнему одежду и документы, удостоверяющие личность, и после предварительного примирения они становятся друзьями, а в конечном итоге и любовниками. Лам возвращается к своей жизни проститутки , а Хой пытается работать продавцом книг. Возвращающийся, манипулирующий Тонг преследует пару, кульминацией чего является то, что Лам ранит своего противника ножом в ногу. Хой в конце концов покидает Лам из-за того, что последний работает проституткой. Лам во все большем отчаянии начинает грабить своих клиентов, угрожая ножом; банда мужчин, нанятых одной из таких жертв, убивает Лама в кульминационный момент фильма.
Второй сюжет фильма касается умственно отсталого человека по имени Цой и его попыток вырастить утенка , время от времени пытаясь подружиться с проституткой Хонь. Это приводит в ярость ее сутенера , который в качестве сдерживающего фактора избивает обоих. Изначально враждебно настроенный Хонь согревает Цуи по мере того, как его утенок растет. В конце фильма угроза сутенера съесть утку Чуи побуждает Хана забить ее и силовика до смерти.
Выпускать
[ редактировать ]под названием « Затерянные в раю Мировая премьера фильма » состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2011 года . [ 4 ] с дальнейшими показами на Ванкуверском международном кинофестивале , [ 5 ] и Международный кинофестиваль в Пусане . [ 6 ] Права на международное распространение впоследствии были приобретены амстердамской и гонконгской компанией Fortissimo Films , что сделало это первым вьетнамским фильмом компании. [ 7 ] Премьера фильма под названием «Мятежный горячий мальчик» состоялась в Хошимине 12 октября 2011 года, на следующий день в Ханое , а 14 октября он был выпущен во Вьетнаме. [ 3 ] Этот фильм открыл Гонконгский фестиваль фильмов для геев и лесбиянок в 2011 году, где агентство AFP назвало его «первым гей-фильмом во Вьетнаме» . [ 8 ] Он также станет частью предстоящего Вьетнамского кинофестиваля. [ 9 ]
Прием
[ редактировать ]Агентство Франс Пресс назвало «Затерянные в раю » «первым гей-фильмом Вьетнама». [ 8 ] На Ванкуверском международном кинофестивале поясняют: «Это первый вьетнамский фильм, откровенно рассказывающий о некоторых аспектах жизни геев». [ 10 ]
VietnamNet отметила, что вьетнамские фильмы обычно очерняют женоподобных или трансгендерных людей, используя их в качестве источника комедии, в то время как персонажи-проститутки используются в наводящих на размышления или провокационных целях; В фильме «Затерянные в раю» они играют центральные роли в любовной истории, изображающей их затруднительное положение. изображение в фильме Веб-сайт отметил темы отчуждения и страха среди гомосексуалистов, а также гуманное, интимное и чуткое . Рецензент почувствовал беспокойство ближе к концу фильма, но похвалил финал за то, что он снял напряжение, и посчитал, что более ранняя часть фильма имеет более плавный темп. Он похвалил богатые и убедительные детали основного сюжета, а также романтику и юмор дополнительного сюжета. [ 11 ] VnExpress похвалил фильм за позитивное изображение элементов вьетнамского общества, изящное изображение откровенного однополого секса и общий реализм. [ 12 ]
В 2010 году фильм получил премию Таиланда Technicolor Award. [ 13 ] Рецензент Международного кинофестиваля в Ванкувере сказал, что фильм «не очень сложен по международным стандартам» и что альтернативный сюжет «испытывает терпение». Он посчитал, что изображение гей-проституции в фильме достоверно, и сказал, что «изображение отношений довольно жесткое. И фильм максимально использует свой красивый актерский состав». [ 10 ] Продажи билетов на Международный кинофестиваль в Торонто превысили продажи других азиатских фильмов, включая аншлаговый показ. [ 6 ] Канадское издание Press+1 посчитало, что основная история любви была клишированной и несколько предсказуемой, но эмоции «настоящими». Писатель оценил игру главных героев как посредственную; он назвал игру Хиу Хиона превосходной и заявил, что второстепенный сюжет фильма был лучшим. Писатель считал, что позитивный фильм из Вьетнама на гей-тематику сам по себе имеет историческое значение. Он похвалил реализм фильма, но предпочел бы лучшее взаимодействие между кадрами двух сюжетных линий. [ 14 ] Газета Georgia Straight заявила, что фильм «открывает новые горизонты» в своей обстановке и тематике. Рецензент также посчитал, что второй сюжет «становится приторным», и назвал аспекты гей-темы «проторенными». но сказал, что «это действительно сохраняет реалистичность, когда дело доходит до трудностей геев в городе». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Туан Тао, Мятежный горячий мальчик: Интервью с режиссером Ву Нгок Дангом. Архивировано 13 октября 2013 г. в Wayback Machine (вьетнамский язык), Radio France Internationale , 3 февраля 2012 г., дата обращения 14 февраля 2014 г.
- ↑ Джон Хоупвелл, Фортиссимо попадает в «Рай» , Variety , 31 августа 2011 г., дата обращения 22 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Хиен Нхи, Фуонг Тхань «сильно поссорился» с «Горячим мальчиком-бунтовщиком» (вьетнамский), Тхань Ниен , 13 октября 2011 г., дата обращения 21 ноября 2011 г.
- ↑ Этан Влессинг, Книги Международного кинофестиваля в Торонто, Jonathan Demme, Gus Van Sant и Aki Kaurismaki Films , The Hollywood Reporter , 23 августа 2011 г., дата обращения 20 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Крейг Такеучи, VIFF 2011: Азиатские гей-фильмы исследуют мир проституции , The Georgia Straight , 29 сентября 2011 г., дата обращения 21 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Вьетнамский фильм будет показан в Ванкувере, на кинофестивале в Пусане , VietNamNet, 28 сентября 2011 г., дата обращения 20 ноября 2011 г.
- ↑ Найджел М. Смит, Fortissimo приобретает вьетнамскую драму «Затерянные в раю» в преддверии TIFF , IndieWire , 1 сентября 2011 г., дата обращения 21 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Гонконгский кинофестиваль проливает свет на геев в Азии , AFP , 18 ноября 2011 г., дата обращения 20 ноября 2011 г.
- ↑ Национальный кинофестиваль собрал более 100 заявок. Архивировано 11 августа 2014 г. в Wayback Machine , Tuoi Tre News , 12 ноября 2011 г., дата обращения 20 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Тони Рейн, Затерянные в раю. Архивировано 12 августа 2012 г. на Wayback Machine , Международный кинофестиваль в Ванкувере. Проверено 26 ноября 2011 г.
- ↑ Минь Чан, «Горячие повстанцы…» больно и жалко (вьетнамский), Vietnamnet , 11 октября 2011 г., дата обращения 29 ноября 2011 г.
- ↑ Тоай Ха, Фильм «Горячий бунтарский мальчик» сопереживает гей-любви (вьетнамский), VnExpress , 15 октября 2011 г., дата обращения 28 ноября 2011 г.
- ↑ Первый вьетнамский гомосексуальный фильм, выпущенный на зарубежном рынке , Thanh Nien News , 6 сентября 2011 г., дата обращения 21 ноября 2011 г.
- ^ Алекс Хатт, VIFF: Затерянные в раю. Архивировано 31 января 2013 г., archive.today , Press+1, 30 сентября 2011 г., дата обращения 22 ноября 2011 г.