Почерневший
Почерневший | |
---|---|
Деревня | |
![]() Памятный обелиск, установленный после железнодорожной катастрофы в г.
Борки, в которых был уничтожен царский поезд. К счастью, семья царя Александра III Романова не пострадала. | |
Координаты: 53 ° 6' с.ш. 22 ° 59' в.д. / 53,100 ° с.ш. 22,983 ° в.д. | |
Страна | ![]() |
воеводство | Подляское воеводство |
Графство | Белосток |
Коммуна | Хорощ |
Зачерляны [zat͡ʂɛrˈlanɨ] — деревня в административном районе гмины Хорощ Белостокского повята . Подляского воеводства на северо-востоке Польши [ 1 ] Он расположен примерно в 4 км (2 милях) к югу от Хороща и в 13 км (8 миль) к западу от областной столицы Белостока .
Памятник в селе представляет собой гранитный обелиск, увенчанный чугунным православным крестом. На памятнике была неизвестная икона. Под иконой установлены две памятные доски с надписями кириллицей. Это последний известный сохранившийся памятник в современной Польше, связанный с царем, поскольку после обретения Польшей независимости все памятники семьи Романовых были разрушены вместе со многими другими.
Верхняя надпись, написанная на русском языке, гласит: « БЛАГОДАРНЫ ГОСПОДУ БОГУ, ВЕРНЫЕ СЛУЖИЛИ В ПАМЯТЬ ЧУДЕСНОГО СПАСЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА III 17 ОКТЯБРЯ 1888 ГОДА ДЛЯ НАЗВАНИЯ ПОТОМСТВА, ПОСТРОЕННОГО 7 СЕНТЯБРЯ 1890 ГОДА. »
« Нижняя надпись на русском языке гласит: « ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ КРЕСТЬЯН ДЕРЕВНИ ЗАЧЕРЛЯНЫ »
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Центральное статистическое управление (GUS) - TERYT (Национальный журнал территориального распределения земель)» (на польском языке). 01.06.2008.