Jump to content

Беп ван Клаверен

Беп ван Клаверен
Беп ван Клаверен в Австралии в 1935 году.
Персональная информация
Полное имя Ламбертус ван Клаверен
Псевдоним Голландская ветряная мельница
Национальность  Нидерланды
Рожденный ( 1907-09-26 ) 26 сентября 1907 г.
Роттердам , Нидерланды
Умер 12 февраля 1992 г. (12 февраля 1992 г.) (84 года)
Роттердам, Нидерланды
Высота 1,73 м (5 футов 8 дюймов)
Масса 57 кг (126 фунтов)
Спорт
Спорт Бокс
Весовая категория Полулегкий вес
Клуб Шильпероорд, Роттердам
Медальный рекорд
Представляя  Нидерланды
Олимпийские игры
Золотая медаль – первое место 1928 Амстердам Полулегкий вес

Ламбертус «Беп» ван Клаверен (26 сентября 1907 — 12 февраля 1992) — голландский боксер , завоевавший золотую медаль в полулёгком весе на летних Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме . Ван Клаверен остается единственным голландским боксером, выигравшим олимпийскую золотую медаль. Его младший брат Пит выступал в качестве боксёра на летних Олимпийских играх 1952 года . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Ламберт Стинхорст родился в Роттердаме , а в восемь лет взял имя своего отчима Питера ван Клаверена. После начальной школы он работал помощником мясника, а в свободное время воевал. Он серьезно занялся боксом в 16 лет и примерно в это же время перешел на вегетарианскую диету, полагая, что она больше подходит боксёру. В 1926 году он выиграл национальный титул в наилегчайшем весе, а в 1927–29 — в полулегком весе. После своего олимпийского успеха в 1928 году он был встречен как герой в своем родном городе Роттердаме и представлен голландской королеве и ее принцу-супругу. [ 1 ]

В 1929 году ван Клаверен начал долгую карьеру профессионального боксера, которая завершилась в 1956 году. В 1931 году он стал чемпионом Европы в лёгком весе, а в 1938 году завоевал тот же титул в среднем весе. За время своего профессионального пребывания ван Клаверен сражался на четырех континентах и ​​выиграл бои у Чеферино Гарсиа и Кида Ацтеки . Он также встретился с членами Зала славы Янгом Корбеттом III и Билли Петроллом . [ 2 ]

В 1935 году ван Клаверен женился на Маргарите Оливере, дочери банкира. Он потерял много денег из-за ее чрезмерного образа жизни и своего менеджера по боксу. Ван Клаверен был приговорен к одному году лишения свободы за нападение на Оливера. Через три месяца он был освобожден под залог и сбежал в Роттердам, оставив все свое имущество. [ 1 ]

Во время Второй мировой войны ван Клаверен служил за границей в голландской армии. Затем он переехал в Австралию со своей второй женой, австралийской медсестрой, и работал там учителем спорта, докером, вышибалой и инструктором по боксу. Затем он вернулся в Роттердам и завершил карьеру в 1948 году, но вернулся на ринг в 1954 году и выиграл 11 из 12 боев. Он окончательно ушел в отставку в 1956 году после неудачной попытки завоевать титул чемпиона Европы в полусреднем весе. [ 2 ] В том же году он женился в третий раз и в течение нескольких лет вместе с женой управлял табачным магазином, хотя и без особого успеха. Он продолжал тренироваться всю свою жизнь, не курил и не употреблял алкоголь. Он умер в 1992 году в родном Роттердаме в возрасте 84 лет. В том же году в Роттердаме был установлен мемориальный памятник ван Клаверену. Ежегодный мемориал бокса Бепа ван Клаверена был открыт в 1993 году и стал крупнейшим соревнованием по боксу в Нидерландах. [ 1 ]

Профессиональный рекорд по боксу

[ редактировать ]
110 боев 80 побед 21 поражение
нокаутом 21 4
По решению 59 15
По дисквалификации 0 2
Ничьи 9
Нет. Результат Записывать Они будут выступать против Тип Раунд, время Дата Возраст Расположение Примечания
110 Потеря 80–21–9 Вернер Хандтке ВОЗ 5 (10) 19 марта 1956 г. 48 лет, 172 дня Ахой'-хал, Роттердам, Нидерланды
109 Потеря 80–20–9 Идрисса Дион ПТС 15 28 ноября 1955 г. 48 лет, 60 дней Ахой'-хал, Роттердам, Нидерланды За титул чемпиона Европы в полусреднем весе
108 Победить 80–19–9 Хорст Гарц ПТС 10 26 сентября 1955 г. 47 лет, 362 дня Ривьерахаль, Роттердам, Нидерланды
107 Победить 79–19–9 Фредди Тейхманн ПТС 10 16 мая 1955 г. 47 лет, 229 дней Курзаал, Схевенинген, Нидерланды
106 Победить 78–19–9 Эмиль Кох ПТС 10 21 марта 1955 г. 47 лет, 173 дня Ривьерахаль, Роттердам, Нидерланды
105 Победить 77–19–9 Рафаэль да Силва ПТС 10 17 января 1955 г. 47 лет, 110 дней Ахой'-хал, Роттердам, Нидерланды
104 Победить 76–19–9 Терри Рэтклифф ВОЗ 8 (10) 1 ноября 1954 г. 47 лет, 33 дня Ахой'-хал, Роттердам, Нидерланды
103 Победить 75–19–9 Джимми Лиггетт ПТС 10 4 октября 1954 г. 47 лет, 5 дней Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
102 Потеря 74–19–9 Терри Рэтклифф ВОЗ 4 (10) 6 сентября 1954 г. 46 лет, 342 дня Ахой'-хал, Роттердам, Нидерланды
101 Победить 74–18–9 Герберт Глейзер ЯВЛЯЕТСЯ 2 (10) 21 июня 1954 г. 46 лет, 265 дней Ахой'-хал, Роттердам, Нидерланды
100 Победить 73–18–9 Сантос Мартинс ПТС 10 21 мая 1954 г. 46 лет, 234 дня Курзаал, Схевенинген, Нидерланды
99 Победить 72–18–9 Алоис Девульф ПТС 10 15 апреля 1954 г. 46 лет, 198 дней Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
98 Победить 71–18–9 Кит Помпей ПТС 10 15 февраля 1954 г. 46 лет, 139 дней Концертгебау, Амстердам, Нидерланды
97 Победить 70–18–9 Тино Пьерлуиджи ПТС 8 7 января 1954 г. 46 лет, 100 дней Ривьерахаль, Роттердам, Нидерланды
96 Победить 69–18–9 Франсуа Бланшар ТД 6 (10) 30 ноября 1948 г. 41 год, 62 дня RAI, Амстердам, Нидерланды Бой был остановлен после 6-го раунда, поскольку
пореза над правым глазом Бланшара
95 Победить 68–18–9 Жан Уэйнс ПТС 10 16 ноября 1948 г. 41 год, 48 дней Ривьерахаль, Роттердам, Нидерланды
94 Победить 67–18–9 Альберт Хейен ВОЗ 1 (10) 2 ноября 1948 г. 41 год, 34 дня Дворец Рубенса, Антверпен, Бельгия
93 Победить 66–18–9 Ганс Норберт ЯВЛЯЕТСЯ 3 (10) 28 июля 1948 г. 40 лет, 303 дня RAI, Амстердам, Нидерланды
92 Победить 65–18–9 Гарри Бос ВОЗ 5 (10) 15 июля 1948 г. 40 лет, 290 дней Аполлохал, Амстердам, Нидерланды
91 Победить 64–18–9 Гарри Бос ВОЗ 4 (10) 22 июня 1948 г. 40 лет, 267 дней Аполлохал, Амстердам, Нидерланды
90 Потеря 63–18–9 Люк ван Дам ПТС 15 15 мая 1948 г. 40 лет, 229 дней Аполлохал, Амстердам, Нидерланды За титул чемпиона Голландии в среднем весе
89 Победить 63–17–9 Леон Фуке ПТС 10 21 апреля 1948 г. 40 лет, 205 дней Ривьерахаль, Роттердам, Нидерланды
88 Победить 62–17–9 Джонс ПТС 10 6 апреля 1948 г. 40 лет, 190 дней Аполлохал, Амстердам, Нидерланды
87 Потеря 61–17–9 Люк ван Дам ТД 9 (12) 5 сентября 1947 г. 39 лет, 341 день Олимпийский стадион, Амстердам, Нидерланды Потерянный титул голландца в среднем весе;
Рефери остановил бой, потому что
пореза на щеке Ван Клеверена
86 Победить 61–16–9 Люк ван Дам ТД 5 (15) 10 августа 1947 г. 39 лет, 315 дней Стадион Фейеноорд, Роттердам, Нидерланды Выиграл титул голландца в среднем весе;
Рефери остановил бой, потому что
порез на щеке Ван Дама
85 Победить 60–16–9 Джордж Посно ВОЗ 5 (10) 13 мая 1947 г. 39 лет, 226 дней Ривьерахаль, Роттердам, Нидерланды
84 Победить 59–16–9 Ян Шон ЯВЛЯЕТСЯ 4 (10) 15 апреля 1947 г. 39 лет, 198 дней Отель Краснапольский, Амстердам, Нидерланды
83 Рисовать 58–16–9 Пол Альтман ПТС 6 15 сентября 1942 г. 34 года, 351 день Олимпийская аудитория, Лос-Анджелес, Калифорния, США
82 Победить 58–16–8 Микки Дэниэлс ПТС 10 19 сентября 1941 г. 33 года, 355 дней Гражданская аудитория, Сан-Франциско, Калифорния, США
81 Потеря 57–16–8 Милт Аарон ВНЕ 10 14 марта 1940 г. 32 года, 167 дней Колизей, Чикаго, Иллинойс, США
80 Рисовать 57–15–8 Оги Арельяно ПТС 8 24 февраля 1940 г. 32 года, 148 дней Риджвуд Гроув, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
79 Победить 57–15–7 Джей Македон ПТС 8 27 января 1940 г. 32 года, 120 дней Риджвуд Гроув, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
78 Победить 56–15–7 Эрни Виг ПТС 8 9 января 1940 г. 32 года, 102 дня Нью-Йорк Колизей, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
77 Победить 55–15–7 Клето Локателли ПТС 10 24 июля 1939 г. 31 год, 298 дней Дулентуин, Роттердам, Нидерланды
76 Победить 54–15–7 Ассан Диуф ПТС 10 25 июня 1939 г. 31 год, 269 дней Стадион Фейеноорд, Роттердам, Нидерланды
75 Победить 53–15–7 Эл Бейкер ПТС 10 14 мая 1939 г. 31 год, 227 дней Дулентуин, Роттердам, Нидерланды
74 Победить 52–15–7 Виктор Янас ПТС 10 3 апреля 1939 г. 31 год, 186 дней Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
73 Рисовать 51–15–7 Юпп Бессельманн ПТС 12 9 марта 1939 г. 31 год, 161 день Спортпаласт Шенеберг, Германия
72 Победить 51–15–6 Пэдди Рош ПТС 10 13 февраля 1939 г. 31 год, 137 дней Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
71 Потеря 50–15–6 Антон Христофоридис ПТС 15 14 ноября 1938 г. 31 год, 46 дней Де Дулен, Роттердам, Нидерланды Потерянный титул чемпиона Европы в среднем весе
70 Победить 50–14–6 Генри Ротье ПТС 10 17 октября 1938 г. 31 год, 18 дней Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
69 Победить 49–14–6 Эдвард Тенет ПТС 15 17 июля 1938 г. 30 лет, 291 день Стадион Фейеноорд, Роттердам, Нидерланды Выиграл титул чемпиона Европы в среднем весе.
68 Победить 48–14–6 Антон Христофоридис ПТС 10 23 мая 1938 г. 30 лет, 236 дней Ненийтохал, Роттердам, Нидерланды
67 Победить 47–14–6 Джон Саймон ПТС 10 21 марта 1938 г. 30 лет, 173 дня Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
66 Победить 46–14–6 Кид Тунеро ПТС 10 7 февраля 1938 г. 30 лет, 131 день Ненийтохал, Роттердам, Нидерланды
65 Победить 45–14–6 Pierre Stepanci ПТС 10 10 января 1938 г. 30 лет, 103 дня Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
64 Победить 44–14–6 Джек Ульрих РТД 3 (10) 10 декабря 1937 г. 30 лет, 72 дня Отель Краснапольский, Амстердам, Нидерланды
63 Победить 43–14–6 Нестор Шарлье ПТС 10 8 ноября 1937 г. 30 лет, 40 дней Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
62 Победить 42–14–6 Гилберт Джемсин ВОЗ 4 (10) 11 октября 1937 г. 30 лет, 12 дней Отель Краснапольский, Амстердам, Нидерланды
61 Потеря 41–14–6 Густав Эдер ЯВЛЯЕТСЯ 8 (10) 11 июля 1937 г. 29 лет, 285 дней Ненийтохал, Роттердам, Нидерланды
60 Победить 41–13–6 Жомме Вегнер ВОЗ 6 (10) 10 мая 1937 г. 29 лет, 223 дня Де Дулен, Роттердам, Нидерланды
59 Победить 40–13–6 Шарль Перно ПТС 10 8 февраля 1937 г. 29 лет, 132 дня Ненийтохал, Роттердам, Нидерланды
58 Потеря 39–13–6 Глен Ли ПТС 10 6 ноября 1936 г. 29 лет, 38 дней Стадион Легион, Голливуд, Калифорния, США
57 Потеря 39–12–6 Джек Кэрролл ПТС 15 6 февраля 1936 г. 28 лет, 130 дней Сиднейская спортивная площадка, Сидней, Австралия
56 Потеря 39–11–6 Джек Кэрролл ПТС 15 26 декабря 1935 г. 28 лет, 88 дней Сиднейская спортивная площадка, Сидней, Австралия
55 Рисовать 39–10–6 В Манфредо ПТС 10 12 июля 1935 г. 27 лет, 286 дней Фрэнк Ченс Филд, Фресно, Калифорния, США
54 Победить 39–10–5 Малыш Ацтека ПТС 10 24 мая 1935 г. 27 лет, 237 дней Стадион Легион, Голливуд, Калифорния, США
53 Победить 38–10–5 Карлос Саломон ПТС 10 9 апреля 1935 г. 27 лет, 192 дня Олимпийская аудитория, Лос-Анджелес, Калифорния, США
52 Потеря 37–10–5 Молодой Корбетт III ПТС 10 22 февраля 1935 г. 27 лет, 146 дней Стадион Кезар, Сан-Франциско, Калифорния, США
51 Потеря 37–9–5 Молодой Корбетт III ПТС 10 28 января 1935 г. 27 лет, 121 день Гражданская аудитория, Сан-Франциско, Калифорния, США
50 Победить 37–8–5 Чеферино Гарсия ПТС 10 7 декабря 1934 г. 27 лет, 69 дней Стадион Легион, Голливуд, Калифорния, США
49 Потеря 36–8–5 Чеферино Гарсия ПТС 10 30 октября 1934 г. 27 лет, 31 день Олимпийская аудитория, Лос-Анджелес, Калифорния, США
48 Рисовать 36–7–5 Джо Росси ПТС 10 9 мая 1934 г. 26 лет, 222 дня Бродвейская арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
47 Победить 36–7–4 Эдди Шапиро ВОЗ 7 (10) 30 апреля 1934 г. 26 лет, 213 дней Карлинс-Парк, Балтимор, Мэриленд, США
46 Победить 35–7–4 Фрэнки Петролл ПТС 10 16 марта 1934 г. 26 лет, 168 дней Оружейная палата 104-го полка, Балтимор, Мэриленд, США
45 Победить 34–7–4 Фил Рафферти ПТС 10 25 января 1934 г. 26 лет, 118 дней Бродвейская арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
44 Победить 33–7–4 Бенни Левин ЯВЛЯЕТСЯ 3 (10) 13 января 1934 г. 26 лет, 106 дней Риджвуд Гроув, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
43 Победить 32–7–4 Тони Фалько ПТС 10 5 января 1934 г. 26 лет, 98 дней Бродвейская арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
42 Победить 31–7–4 Станислав Лоайса ПТС 10 16 ноября 1933 г. 26 лет, 48 дней Бродвейская арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
41 Потеря 30–7–4 Билли Петролл РТД 4 (10) 12 июля 1933 г. 25 лет, 286 дней Polo Grounds, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
40 Победить 30–6–4 Герман Перлик ПТС 10 5 июня 1933 г. 25 лет, 249 дней Стадион Бонакера, Ренсселер, Нью-Йорк, США
39 Победить 29–6–4 Джимми Филлипс ПТС 8 31 марта 1933 г. 25 лет, 183 дня Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
38 Победить 28–6–4 Бэби Джо Ганс ПТС 8 17 марта 1933 г. 25 лет, 169 дней Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
37 Победить 27–6–4 Фил Рафферти ПТС 10 9 января 1933 г. 25 лет, 102 дня Сент-Николас Арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
36 Победить 26–6–4 Эдди Ран ПТС 10 28 ноября 1932 г. 25 лет, 60 дней Сент-Николас Арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
35 Победить 25–6–4 Паоло Вилла ПТС 8 21 ноября 1932 г. 25 лет, 53 дня Сент-Николас Арена, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
34 Потеря 24–6–4 Клето Локателли ПТС 15 17 июля 1932 г. 24 года, 292 дня Велодром Кралинген, Роттердам, Нидерланды Потерянный титул чемпиона Европы в легком весе
33 Победить 24–5–4 Виктор Декмин ВОЗ 5 (10) 5 июня 1932 г. 24 года, 250 дней Велодром Кралинген, Роттердам, Нидерланды
32 Победить 23–5–4 Лен Тайгер Смит ПТС 10 2 мая 1932 г. 24 года, 216 дней Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
31 Рисовать 22–5–4 Франсуа Сибилль СД 15 26 марта 1932 г. 24 года, 179 дней Дворец спорта, Схарбек, Бельгия Сохранен титул чемпиона Европы в легком весе.
30 Потеря 22–5–3 Луи Саеренс СД 10 5 января 1932 г. 24 года, 98 дней Дворец Рубенса, Антверпен, Бельгия
29 Победить 22–4–3 Генри Силли ВОЗ 4 (10) 16 декабря 1931 г. 24 года, 78 дней Дворец спорта, Схарбек, Бельгия
28 Победить 21–4–3 Генри Силли СД 15 17 ноября 1931 г. 24 года, 49 дней Здание K&W, Гаага, Нидерланды Сохранен титул чемпиона Европы в легком весе.
27 Победить 20–4–3 Гарри Корбетт ПТС 15 21 октября 1931 г. 24 года, 22 дня Колстон Холл, Бристоль, Англия, Великобритания Сохранен титул чемпиона Европы в легком весе.
26 Победить 19–4–3 Джим Хантер ЯВЛЯЕТСЯ 2 (15), 2:45 5 октября 1931 г. 24 года, 6 дней Здание K&W, Гаага, Нидерланды
25 Победить 18–4–3 Франсуа Сибилль ЯВЛЯЕТСЯ 2 (15), 2:45 19 июля 1931 г. 23 года, 293 дня Велодром Кралинген, Роттердам, Нидерланды Выиграл титул чемпиона Европы в легком весе.
24 Рисовать 17–4–3 Лен Сандерс ПТС 10 20 апреля 1931 г. 23 года, 203 дня Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
23 Рисовать 17–4–2 Франц Дюбберс ПТС 8 17 февраля 1931 г. 23 года, 141 день Спортпаласт, Шенеберг, Берлин, Веймарская республика
22 Победить 17–4–1 Пол Чирсон ЯВЛЯЕТСЯ 5 (10) 9 февраля 1931 г. 23 года, 133 дня Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
21 Победить 16–4–1 Якоб Домгерген ПТС 10 8 января 1931 г. 23 года, 101 день Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
20 Рисовать 15–4–1 Пол Чирсон ПТС 10 7 ноября 1930 г. 23 года, 39 дней Учреждение Sagebiel, Гамбург, Веймарская республика
19 Победить 15–4 Анри Вильами ПТС 10 3 ноября 1930 г. 23 года, 35 дней Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
18 Потеря 14–4 Лен Тайгер Смит ПТС 12 2 августа 1930 г. 22 года, 307 дней Мэрия, Йоханнесбург, Южная Африка
17 Победить 14–3 Джордж Покупка ПТС 10 5 июля 1930 г. 22 года, 279 дней Мэрия, Йоханнесбург, Южная Африка
16 Победить 13–3 Чарльз ван Ройен ПТС 10 14 июня 1930 г. 22 года, 258 дней Мэрия, Йоханнесбург, Южная Африка
15 Победить 12–3 Люсьен Портаэлс ПТС 10 7 мая 1930 г. 22 года, 220 дней Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
14 Победить 11–3 Чарли Мак ПТС 10 28 апреля 1930 г. 22 года, 211 дней Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
13 Потеря 10–3 Гарри Брукс ПТС 15 1 апреля 1930 г. 22 года, 184 дня Зал свободной торговли, Манчестер, Англия, Великобритания
12 Победить 10–2 Гайдн Уильямс ПТС 10 17 марта 1930 г. 22 года, 169 дней Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
11 Победить 9–2 Лен Сандерс ПТС 15 18 февраля 1930 г. 22 года, 142 дня Здание K&W, Роттердам, Нидерланды Выиграл титул чемпиона Голландии в легком весе.
10 Победить 8–2 Джек Хадсон ВОЗ 11 (15) 28 января 1930 г. 22 года, 121 день Зал свободной торговли, Манчестер, Англия, Великобритания
9 Победить 7–2 Гораций Барбер ПТС 15 13 января 1930 г. 22 года, 106 дней Батс Холл, Суиндон, Англия, Великобритания
8 Победить 6–2 Билли Стритс ПТС 15 8 января 1930 г. 22 года, 101 день Connaught Drill Hall, Портсмут, Англия, Великобритания
7 Победить 5–2 Джек Дедин ВОЗ 3 (10) 25 декабря 1929 г. 22 года, 87 дней Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
6 Победить 4–2 Джордж Пек ПТС 15 30 ноября 1929 г. 22 года, 62 дня Стадион Холмсайд, Сандерленд, Англия, Великобритания
5 Победить 3–2 Лео Николас ВОЗ 7 (10) 18 ноября 1929 г. 22 года, 50 дней Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
4 Потеря 2–2 Молодой Лефевр ДК 8 (10) 30 октября 1929 г. 22 года, 31 день Здание K&W, Роттердам, Нидерланды Низкий удар
3 Победить 2–1 Кид Роберт ЯВЛЯЕТСЯ 4 (10) 14 октября 1929 г. 22 года, 15 дней Зоопарк Хаагше, Гаага, Нидерланды
2 Потеря 1–1 Николас Уилк ДК 4 (10) 26 августа 1929 г. 21 год, 331 день Здание K&W, Роттердам, Нидерланды Низкий удар
1 Победить 1–0 Жюль Стейарт ПТС 8 29 июля 1929 г. 21 год, 303 дня Здание K&W, Роттердам, Нидерланды
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c94f4ceb8021e9b27d19fc877f04252d__1723130100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/2d/c94f4ceb8021e9b27d19fc877f04252d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bep van Klaveren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)