Алия Трабукко Зеран
Алия Трабукко Зеран | |
---|---|
Рожденный | Алия Трабукко Зеран 26 августа 1983 г. Сантьяго , Чили |
Национальность | Чилийская, Итальянская |
Занятие | Автор |
Заметная работа | Остаток (The Remainder |
Алия Трабукко Зеран (родилась 26 августа 1983 г.) - чилийская писательница. Она имеет степень магистра искусств в области творческого письма на испанском языке в Нью-Йоркском университете и докторскую степень по испанским и латиноамериканским исследованиям в Университетском колледже Лондона . Ее дебютный роман La Resta ( «Остаток ») был встречен критиками и получил в 2014 году премию Чилийского совета по искусству за лучшее неопубликованное литературное произведение. включила его В 2015 году газета El País в десятку лучших дебютных романов того года. [ 1 ] Он был переведен на английский Софи Хьюз и опубликован журналом And Other Stories в 2018 году. «Остаток» вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии 2019 года . [ 2 ] Ее книга « Когда женщины убивают» стала финалистом премии Национального кружка книжных критиков 2023 года в области критики. [ 3 ] и лауреат Книжной премии Британской академии 2022 года за глобальное культурное взаимопонимание . Ее последняя книга — «Лимпия» («Чистая»).
Ранний период жизни
[ редактировать ]Родилась в Сантьяго , Чили, ее отец - Серджио Трабукко, кинорежиссер, ее мать Фариде Зеран - бывший президент Национального телевизионного совета Чили , имеет палестинское и сирийское происхождение. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Книги
[ редактировать ]- 2015: Остальное. Мадрид: Демипаж.
- ( The Remainder . Перевод Софи Хьюз . Великобритания: И другие истории (2019). США: Coffee House Press (2019), ISBN 978-1-56689-550-7 )
- 2019: Убийства . Сантьяго: Люмен.
- ( Когда женщины убивают: пересказ четырех преступлений . Перевод Софи Хьюз. Великобритания: и другие истории (2022); США: Coffee House Press (2022), ISBN 978-1-91350-526-4 )
- 2022: «Чистый». Джеймс: Люмен.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сабогал, Уинстон Манрике (3 января 2015 г.). «Десять дебютантов, которых предстоит открыть» . Эль Паис (на испанском языке). ISSN 1134-6582 . Проверено 17 апреля 2019 г.
- ^ Каин, Сиан (9 апреля 2019 г.). «В шорт-листе Букеровского международного журнала преобладают женщины-писатели и переводчики» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ Варно, Дэвид (01 февраля 2023 г.). «НАЦИОНАЛЬНЫЙ КРУГ КНИЖНЫХ КРИТИКОВ ОБЪЯВЛЯЕТ ФИНАЛИСТОВ ИЗДАТЕЛЬСКОГО ГОДА 2022» . Национальный кружок книжных критиков . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Чили, CNN «Чилийский писатель номинирован на премию «Букер» 2019 года, которая признает лучшую книгу, переведенную в Соединенном Королевстве » . CNN Чили (на испанском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
- ^ «Эскритора Алия Трабукко Зеран - Mundo Al Damir» (на испанском языке). 07.12.2022 . Проверено 26 декабря 2023 г.
- ^ «Профессор Фариде Зеран была выбрана выдающейся дочерью Пуэрто-Наталеса» . fau.uchile.cl . Проверено 26 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- « Горькая пилюля » (рассказ) в переводе Софи Хьюз в книге «Слова без границ» . Апрель, 2019.
- « Интервью с вошедшими в шорт-лист Man Booker International Алией Трабукко Зеран и Софи Хьюз » (интервью) Перевод Сюзанны Гринблатт в «Словах без границ» . Май, 2019.
- 1983 года рождения
- Живые люди
- Чилийские романисты XXI века
- Чилийские писательницы XXI века
- Выпускники Университетского колледжа Лондона
- Чилийцы арабского происхождения
- Чилийцы палестинского происхождения
- Чилийцы сирийского происхождения
- Выпускники Нью-Йоркского университета
- Чилийский писатель незавершенный