✖


Jump to content

Австралиец управляет футболом в Папуа-Новой Гвинее

Австралиец управляет футболом в Папуа-Новой Гвинее
Команда «Москитос» из Папуа-Новой Гвинеи празднует победу в Международном кубке Новой Зеландии и стала международным чемпионом в 2008 году.
Страна Папуа-Новая Гвинея
Руководящий орган Правила Футбольного совета PNG
Национальная сборная(и) Папуа-Новая Гвинея
Впервые сыграл 1943, Порт-Морсби.
Зарегистрированные игроки 1920 (взрослые) 45 000 (дети) [1]
Клубные соревнования
Футбольная лига Горока
Футбольная лига Кимбе
Футбольная лига Лаэ
Футбольная лига Маунт-Хаген
Футбольная лига Порт-Морсби
Футбольная лига Рабаула
Футбольная лига правил Истерн Хайлендс
Рекорды аудитории
Одиночный матч 10 000 (1976) PNG против Науру Стадион сэра Хьюберта Мюррея , Порт-Морсби [2]

Австралийский футбол по правилам в Папуа-Новой Гвинее (PNG) (обычно называемый «правилами», «футболом по правилам», «футболом» или реже «австралийскими правилами», «правилами AFL», «AFL» или «футболом») — развивающийся командный вид спорта , который впервые был представлен австралийскими военнослужащими во время Второй мировой войны . Руководящим органом этого вида спорта является Футбольный совет PNG по правилам , а органом по развитию - AFL PNG . Младшая версия разработки известна на местном уровне как Niukick . На региональном уровне AFL PNG связана с AFL South Pacific с австралийским путем развития через AFL Queensland .

Здесь действует старейшая лига за пределами Австралии, Австралийская футбольная лига по правилам Порт-Морсби (или POM AFL), основанная в 1955 году. До обретения независимости от Австралии этот вид спорта процветал в 1960-х и 70-х годах, Правила были основным видом спорта для зрителей и участников. а уровень представителей команд PNG достиг уровня, близкого к уровню полупрофессиональных лиг Австралии. PNG доказала свою высокую конкурентоспособность по отношению к клубам ВФЛ и на международном уровне против Австралии, коренных народов Австралии и Науру. Первый полноценный международный матч национальной сборной против Науру собрал 10 000 зрителей на стадионе сэра Хьюберта Мюррея в Порт-Морсби, что остается мировым рекордом для международных репрезентативных матчей в этом виде спорта. Этот золотой век внезапно закончился в 1981 году после неудачной реструктуризации футбольных операций австралийскими интересами, плохих выступлений юниоров в Бирюзовом кубке и прекращения финансирования, что привело к полному краху спорта. Это привело к появлению других футбольных кодексов, в частности Лига регби и футбол быстро ее перерастают. Тем не менее, с 1990-х годов Правила пережили серьезное возрождение.

Национальная сборная является самой титулованной в международном австралийском футболе: она выиграла больше международных титулов (3 – 2008, 2014, 2017), чем любая другая страна, кроме того, она выиграла серебряные медали в 2002, 2005, 2011 годах и три золотых медали на чемпионате мира по футболу. Арафурские игры . PNG Мурукс, клуб, дочерний клуб AFL Asia выигрывает чемпионат Азии по футболу в Австралии Папуа-Новой Гвинеи, с 2018 года в своих соответствующих дивизионах.

Игроки из Папуа-Новой Гвинеи профессионально играли в Австралийской футбольной лиге , самым известным из которых является «король» Мэл Майкл , который является рекордсменом АФЛ по количеству игр и голов среди игроков, родившихся в Папуасе. Совсем недавно был открыт путь от AFL PNG к AFL, в основном через AFL Queensland, что стало источником талантов для клубов в Австралии. Этот путь привел к тому, что Хеваго Оэа в 2022 году стал первым папуасом, дебютировавшим в АФЛ, который научился играть в эту игру на местном уровне.

В средствах массовой информации спорт освещают The National and Papua New Guinea Post-Courier и EMTV .

История

[ редактировать ]

Начало

[ редактировать ]
Известные австралийские игроки правил из 15-й бригады, дислоцированной в Новой Гвинее в январе 1944 года, в том числе LCpl Джеймс Патрик «Шейн» МакГрат (VFL Melbourne ); Лейтенант Джон Хаггетт «Джек» Пимм (VFL Коллингвуд ); Кеннет Онли (ВФА Порт Мельбурн ); LCpl Ричард Дэвид Хингстон (VFL Мельбурн) и капрал Рональд Уолтер Лейшман (VFA Brunswick )
Одной из австралийских кадровых команд (22-я заводская рота), которой приписывают распространение этого вида спорта в Лаэ, Новая Гвинея, в начале 1944 года.
Представители австралийской армии встречаются с австралийскими футболистами перед матчем на Бугенвиле в 1945 году.

Об этом виде спорта стало известно в начале 20-го века, упоминания о нем в средствах массовой информации относятся еще к 1920-м годам, включая отчеты о QAFL , NSWAFL , NTFL и VFL с 1940-х годов, однако на местном уровне в него не играли.

В мае 1943 года, выступая на территории Папуа во время кампании в Новой Гвинее, была основана неофициальная лига, которая стала одним из первых зарегистрированных матчей в Папуа-Новой Гвинее. В лигу входили такие команды, как Konedobu, Wirraways, Razorback, Strafers, Wallabies, Pioneers, Bower Birds, Ack-Redians, John's Gully. [3] [4] 29 апреля 1943 года команда RAAF провела секретную тренировку. [5] Его первый матч состоялся в эти выходные, 1 мая. [6] Еще один матч более высокого уровня состоялся 5 мая 1943 года с участием нескольких известных австралийских игроков. [7] В субботу, 22 мая 1943 года, RAAF Wirraways со счетом 13–10 победили Razorback со счетом 9–8. [8] 30 мая 1943 года футбольная команда John's Gully RAAF по австралийским правилам против команды Вайгани Роуд на стадионе.Gully Oval, футбольная команда RAAF Wirraway по австралийским правилам, также вызвала соперников. [9] В число других команд входили Regiment и Con. Депо. [10]

На территории Новой Гвинеи один из первых зарегистрированных матчей был проведен в столице Лаэ и внутреннем городе Нагада в 1944 году австралийскими школьными учителями и военнослужащими сил обороны. [11]

В ноябре 1945 года состоялся матч между Викторией и «Остальными» в Торокине, Бугенвиль . [12]

состоялось соревнование В 1946 году в Рабауле , Новая Британия, между военнослужащими, в том числе 29/46-го пехотного батальона, сыгравшими несколько матчей против команд Новой Гвинеи и Новой Британии. [13] » . Австралийская футбольная команда HMAS Arunta также провела матчи на Рабауле против «Флотилии [14]

Футбольная лига по австралийским правилам Порт-Морсби возникла в Порт-Морсби в 1955 году и быстро стала самым известным соревнованием в Папуа. [15]

В 1956 году была собрана первая представительная команда Папуа, победившая региональные представительные команды из Кэрнса и Иннисфейла на Крайнем Севере Квинсленда . [15]

1960-е: бум правил

[ редактировать ]

В эту игру играли редко до тех пор, пока в Папуа не проводились регулярные матчи между австралийцами на стадионе «Овал лиги регби Бороко» в Порт-Морсби в 1961 году. [16] Матчи также были сыграны в Лаэ. [16] Правила были относительно новым видом спорта в Папуа, где лига регби имела значительное преимущество. Тем не менее, в Морсби в то время работало множество викторианцев, в том числе многие из района Варрнамбул , чего было достаточно, чтобы дать толчок соревнованию из 8 команд. [17]

Одной из первых школ, принявших эту игру, был средний колледж Согери в Центральной провинции, основанный Силами обороны Австралии. Школьная команда была известна как «Сороки» и носила цвета футбольного клуба Коллингвуд. [18] В 1963 году она стала первой командой, состоящей в основном из папуасов, которая выиграла пост премьер-министра Порт-Морсби и стала сильнейшей школой страны в этом виде спорта, подготовив много великих футболистов для взрослых соревнований. В том же году этот вид спорта распространился в провинциях Западный Хайленд и Восточный Сепик, где Вевак провел свой первый представительный матч против Маунт-Хагена . [19]

Медаль Клеланда впервые была вручена игроку лиги. Победителем 1964 года стал местный игрок Хереа Амини из колледжа Согери, который был вознагражден полетом в Мельбурн, чтобы играть в течение 2 недель с Демонами ВФЛ. [20] Амини вернулся из Мельбурна и основал футбольный клуб «Кобони», приняв цвета и прозвище «Мельбурнского футбольного клуба» в 1965 году, а «Демоны Кобони» остаются старейшим клубом Папуа-Новой Гвинеи.

Между Папуа, Новой Гвинеей и островами Новой Гвинеи ежегодно проводился футбольный карнавал. [16] В 1967 году он проводился в Рабауле, а в 1968 году — в Лаэ.

Папуа-Австралия управляет командой 1967 года на футбольном карнавале в Рабауле между Папуа, Новой Гвинеей и островами Новой Гвинеи.
Армия Австралии управляет командой Порт-Морсби, 1968 год. Члены команды были из казарм Мюррей и Таурама.

В 1969 году Папуа-Новая Гвинея отправила свою первую туристическую команду на соревнование с лигой Маунт-Айза в Квинсленде за «Чемпионат Северной Австралии», сыграла три игры и выиграла две из них. [21]

В 1969 году, 8 октября, гастролирующая футбольная команда Сент-Килда из Викторианской футбольной лиги (VFL) под руководством Аллана Джинса. [22] посетил Порт-Морсби, разгромив сборную национальную команду PNG на Южно-Тихоокеанском овале со счетом 9-17-61 - 1-6-12. [23] Это был первый раз, когда новый стадион Хьюберта Мюррея использовался по австралийским правилам, и игра проходила при свете перед большой толпой. [24]

Великий ВФЛ Тед Уиттен , воодушевленный развитием игры в горной местности, посетил Маданг ; Маунт-Хаген; Горока ; Вевак и Киета в ноябре того же года показывают местным жителям видеозапись гранд-финала VFL Ричмонд — Карлтон. [25] Объединенная команда Голд-Коста совершила поездку по PNG, выиграв с преимуществом в одно очко. [26]

Значительный рост наблюдался в 1970 году, когда в Новой Ирландии была создана новая лига из 4 команд. [27] В Моробе и Восточном нагорье в 1971 году игра процветала: лига Лаэ расширилась до 13 команд. [28] и лига Горока расширилась в 1971 году до 8 клубов. [29]

В 1972 году, организованные Брайаном Фраем, начались соревнования школьников, которые помогли увеличить количество юных игроков. [30]

К 1973 году на Бугенвиле действовала лига из 8 команд, включая основные службы, обогатительную фабрику, горнодобывающую промышленность, служащих, CFC, учеников, PDF, Hitech. [31]

1970-е: Международный успех

[ редактировать ]

С обретением Папуа-Новой Гвинеей независимости появилась возможность провести первые полноценные международные матчи по этому виду спорта. В 1973 году австралийская команда коренных народов, выбранная на турнире шести штатов Австралии, совершила поездку по Папуа-Новой Гвинее под руководством Роджера Ригни, игрока из числа коренного населения из Национальной футбольной лиги Южной Австралии (SANFL) клуба «Стерт» . В следующем году в ответном туре капитан команды Папуа-Новой Гвинеи, которую тренировал Вили Маха, победил команду коренных австралийцев на стадионе «Эйнсли Овал» в Канберре. [32] Команда Sogeri Secondary отправилась в Мельбурн и нанесла своей самой престижной футбольной школе, Scotch College, крупное поражение. [33]

Клуб ВФЛ Южный Мельбурн, ищущий новые кадровые резервы, выразил заинтересованность в объявлении PNG зоной набора персонала. В 1973 году выдающиеся игроки Кобони Вили Маха и Гимана Гума были отправлены в Австралию, чтобы пройти испытания вместе с клубом и сыграть в резервных играх. [34] однако в старшую команду они не пробились.В следующем году клуб «Кобони» Маха и Гумы был перевезен в Австралию и играл против резервного футбольного клуба Южного Мельбурна , который они уверенно разгромили со счетом 14-4-104 против 6-14-50 Южного Мельбурна. [35]

В 1975 году команда B Порт-Морсби победила команду Королевского военно-морского флота Австралии на глазах у 1000 зрителей. [36]

В октябре 1976 года Северный Мельбурн (ВФЛ) гастролировал и играл против PNG на стадионе сэра Хьюберта Мюррея перед толпой из 8000 зрителей. [37] [38] Тренируемый Роном Барасси , «Норт Мельбурн» выиграл со счетом 18-12-120 против 11-10-76. В ноябре 1976 года юношеская команда Папуа-Новой Гвинеи совершила поездку по Виктории и сыграла игру против клуба ВФЛ « Джилонг» , подтолкнув местную команду, которую тренирует Кевин Шихан, которая выиграла всего с разницей в 4 очка. [39] [40]

Первая национальная команда была названа в 1976 году. [41] и его первый полноценный международный матч был против Науру в Порт-Морсби перед более чем 10-тысячной толпой на стадионе сэра Хьюберта Мюррея. [42]

В 1977 году, основываясь на конкуренции с ведущими командами ВФЛ (руководящий орган), НФЛ выдвинула предложение команде Папуа-Новой Гвинеи принять участие в решающем турнире НФЛ Ночной серии . [43] В то время по всей стране существовало несколько лиг, в том числе Порт-Морсби, Горока, Лаэ, Маданг, Рабаул и Вевак. [44]

В 1977 году состоялись первые в истории международные матчи с участием Австралии до 17 лет между командой Виктории до 17 лет (действующими чемпионами Австралии) и Папуа-Новой Гвинеей.

В августе 1977 года лучшая команда Виктории U17 со счетом 10,17 (76) победила PNG 5,11 (41) на стадионе Хьюберта Мюррея на глазах у 4000 зрителей. [45] В ответном туре 1978 года Папуа-Новая Гвинея оказалась на расстоянии двух голов от Австралии на Футбольном парке в Аделаиде. [46]

Также в 1977 году команда гостей Голд-Коста, на этот раз пополненная игроками из Виктории и Тасмании, потерпела поражение от команды Порт-Морсби на стадионе сэра Хьюберта Мюррея.

В 1978 году возвращающаяся туристическая команда под руководством капитана-тренера Джоэла Матаджа проиграла со счетом 15-11-101 хозяевам Голд-Коста со счетом 17-13-115 на глазах у 5000 зрителей на Солк-Овале. [47]

ВФЛ проводит рейды среди талантливых специалистов

[ редактировать ]

В марте 1978 года, после консультаций, проведенных разведчиком талантов Кевином Шиханом , клубы ВФЛ начали проявлять повышенный интерес к игровым талантам PNG. Австралийский волонтер из Лаэ Ричард Кидби в 1978 году заявил, что быстрый рост этого вида спорта опережает Австралию, заявив, что он быстро становится самым популярным видом спорта, и предсказал, что национальная команда будет способна победить команду ВФЛ в течение 5 лет, но посетовал на отсутствие поддержки и видения из Австралии. [48] Фицрой отправил Уильяма Маха и Питера Пати тренироваться с клубом и играть в резерве, Северный Мельбурн выбрал Дэвида Аро и Меа Вуи. [49] в то время как Хоторн в октябре прилетел Эмброуз Ваки и Питер Пати из Вевака, а также Мартин Тулунган и Тамо Веле из Порт-Морсби. [50] Кевин Шиэн, недавно назначенный специалист по рекламе VFL, посетил Маданг; Горока, Лаэ, Рабаул, Киета, Арава и Порт-Морсби 9 ноября. [51]

Взрослая мужская сборная, которую тренирует Тейо Ила, все еще была на высоте, разгромив команду Северного Квинсленда в Кэрнсе на 61 очко. [52] что привело к тому, что матчи в Кэрнсе стали ежегодными. [53]

1980-е: Австралия берет на себя управление, амбициозная новая структура рушится

[ редактировать ]

Национальная футбольная лига Австралии взяла на себя контроль над футбольными операциями PNG и в мае 1978 года назначила Питера Эванса штатным менеджером Футбольного совета PNG. [54] Эванс начал масштабную и быструю реструктуризацию футбольной деятельности, которая в значительной степени игнорировала конкуренцию среди старших клубов и представителей в пользу развития юниоров. Футбольный совет по правилам PNG был переименован в Австралийский футбольный совет по правилам PNG, и он намеревался указать на незнание местными игроками правил, чтобы исключить любое насилие. [55] [56] хотя произошло обратное: насилие при новой администрации резко возросло до такой степени, что оно почти вышло из-под контроля, произошло несколько заметных случаев забастовок судей и были наложены пожизненные дисквалификации. [57] [58] [59] [60] Администрация также запретила игрокам участвовать в национальном отборе, если их лига отказывалась присоединиться к новой администрации, что вызвало серьезное недовольство игроков за пределами национальной столицы. [61] Чемпионат страны среди взрослых среди мужчин отменен. [62] и средства были перенаправлены на то, чтобы Эванс, используя свое положение национального секретаря по спорту PNG, мог отправить юношескую команду в Хобарт в 1979 году для участия в Бирюзовом кубке (чемпионат Австралии среди юношей до 17 лет). Команда потерпела унизительные поражения от ACT, Нового Южного Уэльса и Южной Австралии, о чем широко сообщалось в местных СМИ как о провале. [63] Вскоре после турнира Эванс подал в отставку и стал главным администратором Тасманской футбольной лиги. [64] а управление ныне финансово бедной администрацией было передано местному игроку Уильяму Маха. Глава НФЛ штата Виктория Джон Уоррен посетил его в 1980 году. [65] обещая вливание средств и спонсорскую поддержку в размере 100 000 австралийских долларов от Rothmans International и прием в совет, хотя наряду с большими ожиданиями относительно недостаточного финансирования местных соревнований для тренеров, судей и модернизации стадиона. [66] Уоррен открыто критиковал всех администраторов, стиль игры и тренеров, участвовавших в игре за пределами Порт-Морсби. [67] Однако PNG (в отличие от Северной территории) так и не была принята в качестве члена с полным правом голоса.

Из-за более влиятельной позиции ВФЛ в национальной футбольной администрации и потери Национальной футбольной лигой контроля над игрой в Австралии, после двух лет реструктуризации и обещаний, PNG осталась без администрации и финансовой поддержки. После вывода НФЛ и ВФЛ из Папуа-Новой Гвинеи руководящий орган отказался от всех упоминаний Австралии в своем названии и вернулся к Футбольному совету PNG. Что еще хуже, в то время как правила были запрещены в школах, футбол, несмотря на то, что он не привлекал аудиторию, получил более чем в два раза больше финансирования для детского развития, и теперь правила привлекали меньше, чем софтбол и нетбол. [68] Представители правил посетовали, что, хотя в 1981 году этот вид спорта все еще оставался третьим по популярности в стране, поскольку он не участвовал ни в каких международных матчах среди взрослых с 1978 года, его признание как вида спорта на национальном уровне практически прекратилось. [69] В отличие от НФЛ, ВФЛ занималась расширением межштатных соревнований викторианской эпохи, начиная с переезда футбольного клуба Южного Мельбурна в Сидней. Воздействие было немедленным и глубоким: Лига Порт-Морсби осталась единственной лигой, которая все еще имела финансовое положение, а национальная сборная сильно недофинансировалась. [70] «Национальная» команда PNG (состоящая почти исключительно из игроков Порт-Морсби) отправилась на Голд-Кост в 1980 году, где потерпела поражение от представительной команды Голд-Коста. [71] Под огромным финансовым давлением Совет правил PNG был вынужден впервые отменить национальный чемпионат, оставив зияющую дыру в соревнованиях. [72] Региональные лиги остались с огромными долгами, ставящими под угрозу будущее национальных чемпионатов. [73] Футбол и лига регби рекламировались как более безопасные варианты, чем Правила, с гораздо меньшим уровнем травматизма. [74] а несколько провинций запретили Правила в школах из-за беспокойства о благополучии учащихся из-за роста насилия. [75] В частности, провинция Моробе полностью запретила этот вид спорта в школах. [76] Вызвали сожаление по поводу быстрого упадка развития младших специалистов и сосредоточения внимания на талантах старшего поколения. [77] В последней отчаянной попытке спасти администрацию в 1982 году члены Совета по правилам PNG настаивали на радикальных планах по переносу сезона правил на летние месяцы. [78]

Крах местной администрации ознаменовал на какое-то время конец правил футбола в PNG. Популярность лиги регби , которую начали транслировать по телевидению в конце 1970-х годов, особенно матчей Лиги регби Нового Южного Уэльса и матчей Лиги регби между Квинслендом и Новым Южным Уэльсом, резко возросла. За исключением Гранд-финала ВФЛ, матчи по австралийским правилам в 1980-е годы редко транслировались по телевидению. Финансирование помощи правительства Австралии все чаще направлялось на другие виды спорта, особенно на лигу регби и футбол. Игроки, недовольные развалом местных правил лиги, массово перешли в лигу. С появлением «Кумулс» на чемпионате мира по регби в 1985 году, когда в Порт-Морсби стали регулярно проводиться международные матчи, «Правила» вышли из моды. Лига регби доминировала в средствах массовой информации, и Правила были практически забыты. Небольшая группа преданных своему делу, но стареющих игроков старшего возраста продолжала играть без официальных лиц, судей и финансирования. Большинство местных лиг то ликвидировались, то были распущены.

1990-е: Международное возрождение

[ редактировать ]

Соседний административный орган в Кэрнсе вмешался, и, начиная с 1990 года, проводились регулярные соревнования против команд Австралийской футбольной лиги Кэрнса.

В 1993 году временный председатель правил PNG Вили Маха возглавил ребрендинг национальной сборной на «Москитос». [79]

Соревнования в Рабауле были приостановлены в 1992 году, а усилия по возрождению кодекса были омрачены извержением вулкана 1994 года .

Старшая национальная сборная Папуа-Новой Гвинеи, « Комары» , впервые участвовала в соревнованиях на Арафурских играх 1995 года в Дарвине, Северная территория . «Москиты» добились успеха, выиграв золотую медаль, победив Новую Зеландию в гранд-финале. Игроками PNG, включенными в сборную мира, представленную на турнире, были Джордж Кава, Вилли Липоу, Томас Гори и Тони Мегеа.

В 1995 году, после успеха PNG на Арафурских играх, Эд Биггс из тогдашнего Австралийского футбольного фонда (AFF) и Ян Коллинз из AFL посетили все основные австралийские футбольные центры в PNG и провели беседы с официальными лицами.

Правила Футбольного совета Папуа-Новой Гвинеи посоветовали составить трехлетний план развития, чтобы претендовать на помощь в развитии футбола. План заключался в том, чтобы включить краткое описание текущего состояния правил футбола в PNG, структуру управления, улучшение объектов, предложения по развитию и финансовые оценки.

В августе 1996 года Mosquitoes отправились в Перт в рамках празднования столетия AFL. Они сыграли матч против Central Desert Eagles в качестве занавеса перед матчем West Coast Eagles против Карлтона . PNG 21,22 (148) победили Central Desert Eagles 5,8 (38).

PNG защитила свою золотую медаль на Арафурских играх 1997 года, победив Новую Зеландию со счетом 14,9 (93) против 9,6 (60) в финале. PNG также играла против NTFL, Сил обороны Австралии и Central Desert Eagles, а также против своих международных коллег. Игроками PNG, включенными в сборную мира 1997 года, были Гибсон Исайя, Джордж Каоре, Дэвид Лукас и Уилли Липоу.

В 1999 году PNG снова победила Новую Зеландию в финале Арафурских игр. В том же году рекордные 5000 зрителей посетили гранд-финал Уэстс – Кобони в Порт-Морсби.

2000-е: Эффект Мэла Майкла и юниорский бум

[ редактировать ]

Мэл Майкл, родившийся в Папуа-Новой Гвинее, с сильными связями с коренными народами и общинами, начал играть в АФЛ в 1997 году, и его карьера вызвала значительный интерес, стимулируя возрождение интереса и численности среди юношей.

В 2000 году АФЛ направила в PNG специалиста по развитию Эндрю Кадзоу. Находясь в Порт-Морсби, Кадзоу также посетил другие региональные центры.

AFL PNG была основана в августе 2001 года. AFL PNG является представителем AFL в PNG и была создана для координации, поддержки и управления программами развития молодежи и общественными программами, связанными с футболом AFL в PNG. Скотт Рид, Сальваторе Алджери и Мел Тоголо в настоящее время являются директорами AFL PNG и отвечают за создание и продвижение программ развития младших школьников AFL в PNG.

Уроженец Папуа-Новой Гвинеи Мэл Майкл участвовал в первой из трех премьер-лиг за «Брисбен Лайонс» в 2001 году, что значительно повысило популярность футбола в стране.

В 2002 году «Москитос» заняли второе место после Ирландии в первом Международном кубке Австралии по футболу .

В 2003 году Алистер Сиони выиграл элитную стипендию AFL PNG и тренировался с «Брисбен Лайонс» с 11 ноября по 23 декабря.

2005 год стал большим годом для футбола в PNG. В Международном кубке «Москитос» заняли второе место после Новой Зеландии.

Также в 2005 году AFL Queensland взяла AFL PNG «под свое крыло», чтобы обеспечить игрокам PNG путь в AFL. сейчас участвует множество юниорских и старших игроков PNG . Квинсленд Квинсленд - один из ближайших и самых густонаселенных штатов Австралии, и в результате в чемпионатах и ​​клубах штата [80] С тех пор дополнительное финансирование поступило из Квинсленда, и Фонд Мэла Майкла в том же году был основан для дальнейшего развития талантов PNG.

В октябре 2006 года национальная юношеская женская сборная по футболу (до 16 лет) «Каракумы» стала первой женской командой контактного спорта, представляющей PNG. [81]

В 2006 году сборная Папуа-Новой Гвинеи до 16 лет снова выиграла чемпионат страны Квинсленда среди юношей до 16 лет, победив Кэрнс в гранд-финале. [82] Несколько игроков PNG были выбраны, чтобы представлять команду Country Kookaburras U16, которая проиграла Гранд-финал Northern Raiders. [83] Станис Сусаве из «Порт-Морсби» стал первым игроком из Папуа-Новой Гвинеи, который представлял « Квинсленд Скорпионс» среди игроков до 16 лет. [84]

В 2007 году Бинтанги U16 были приглашены на чемпионат штата Квинсленд, одержав одну победу из трех, победив AFLQ Colts. За ними последовали U14.

В ноябре сборная PNG среди девушек до 17 лет прошла чемпионат штата QLD непобежденной и сразу завоевала титул. Только Кейп-Йорк смог зафиксировать счет в матче с младшими Каракумами. [85]

Выдающиеся юниоры PNG Станис Сусуве и Джон Джеймс были приглашены в драфт-лагерь AFL/AIS в ноябре 2007 года. [86]

Несколько игроков, изучавших игру в PNG, в 2007 году начали достигать старшего уровня в Австралии в различных региональных и государственных лигах. В течение года 13 игроков из Папуа-Новой Гвинеи представляли Coolangatta-Tweed Heads AFC на высшем уровне во 2-м дивизионе Лиги штата Квинсленд. с 2000 года, в старшей команде в 2007 году играло пятеро - Дэвид Эвертиус, Дональд Бэрри, Джонни Джеймс, Эммаус Вартово и Али Пинда. Дональд Бэрри, Элайджа Баруай [87] и Бергманн Талингапуа [88] все были завербованы из PNG в 2007 году для игры за «Манунда Хокс» на турнире AFL в Кэрнсе .

В рамках расширяющейся программы несколько игроков PNG также представили лигу Саншайн-Кост. [89] включая Эммануэля Тупиа, Джона Воги, Гэри Киле и Питера Лаби в 2009 году. [90]

В марте 2008 года Джон Джеймс стал первым игроком из Папуа-Новой Гвинеи, представившим Квинсленд на национальном чемпионате среди юношей до 18 лет. [91]

В сентябре 2008 года «Москитос» выиграли Международный кубок в триллере против Новой Зеландии.

В ноябре 2008 года 17-летнего Тианена Карбри пригласили в академию AIS/AFL. [92]

В январе 2009 года 17-летний Амуа Парика подписал контракт с футбольным клубом Голд-Коста для игры в АФЛ. [93] Вскоре после этого Голд-Кост подписал контракт с талантливым юниором Станисом Сусуве, а 17-летний Питер Лаби присоединился к футбольному клубу Карлтон на международной стипендии. [94]

2010-е: Международный успех

[ редактировать ]

В 2014 году Папуа-Новая Гвинея отправила команду на Кубок Южной части Тихого океана среди юношей до 16 лет в Кофс-Харбор, Австралия, а также выиграла Международный кубок среди мужчин среди взрослых в Мельбурне. [95]

Папуа-Новая Гвинея выиграла Международный кубок 2017 года в Мельбурне. [96]

В 2017 году Хеваго Оэа представлял Квинсленд U18 (позже он был выбран в Академию драфта AFL), [96] за ним в представительном футболе Квинсленда к 2018 году следовали Джейсон Логи, Рекс Перегуа и Джо Ямог, представлявшие Квинсленд U16, [96] за ним следуют Глен Санионг и Бенедикт Баро в 2019 году. [97]

выставила клубную команду, известную как Муруки, на чемпионате Азии по футболу в Австралии , который они выиграли, победив большое количество команд, в которых участвовали опытные австралийские игроки-эмигранты. В 2019 году PNG впервые [98]

В октябре 2022 года правительство Австралии объявило о своей приверженности пакету поддержки спорта в Папуа-Новой Гвинее. [99]

В 2023 году Папуа-Новая Гвинея отправила свои национальные академии талантов мужского и женского пола в Квинсленд для проведения серии тестовых матчей в Брисбене и на Голд-Косте против национальных сборных Науру и местных команд. [100] PNG проиграла Науру в обоих международных матчах, причем мужчины Науру выиграли на последней минуте игры со счетом 5,8 (38) против 5,7 (27), в женском матче PNG ударил по воротам после того, как сирена не сработала, в результате чего Науру удержала мяч. от 3,9 (27) до PNG 3,4 (22). [101]

Национальные команды

[ редактировать ]
Сборная Папуа-Новой Гвинеи выстраивается в очередь под исполнение государственного гимна на Международном кубке 2008 года в Мельбурне.

Национальная сборная PNG — « Москиты» .

Они дебютировали в 1973 году на уровне до 17 лет против Австралии, но с тех пор не играли с Австралией.

В 1976 году PNG победила Науру со счетом 129 очков перед более чем 10-тысячной толпой на стадионе сэра Хьюберта Мюррея. [42] Команда стала международным чемпионом, когда выиграла Международный кубок Австралии по футболу 2008 года .

В прошлом команда также добилась успеха, завоевав золотую медаль на Арафурских играх и серебро на международных кубках 2002 и 2005 годов.

Национальная женская сборная известна как Каракумы. Они участвовали в чемпионатах провинций Австралии и Международном кубке.

Финансирование и спонсорство

[ редактировать ]

Несмотря на то, что этот вид спорта в Папуа-Новой Гвинее занимает второе место по количеству игроков и один из самых высоких показателей роста участия юниоров в этом виде спорта в мире, он получает одно из самых низких ассигнований на финансирование от AFL. Международный руководящий орган предоставляет гораздо меньшее финансирование, чем Южная Африка, несмотря на то, что PNG находится ближе, и вместо этого настаивает на том, чтобы AFL PNG получала средства через AusAID , однако этого не последовало. [102] В последние годы спонсоры помогли заполнить пустоту, возникшую из-за отсутствия финансирования AFL. AFL PNG выживает за счет небольшой группы спонсоров.

Основное финансирование развития поступает из следующих основных источников, в том числе:

Спонсор Спонсор Сумма в год ( PGK$ ) Общий Годы
Райская еда Национальные юношеские программы (включая Нюкик) 150,000 450,000 2022-(2025) [103]
Райская еда Национальные юношеские программы (включая Нюкик) 100,000 300,000 2020-2022 [104]
Райская еда Национальные юношеские программы (включая Нюкик) 50,000 150,000 2018-2019
Банк Южно-Тихоокеанского региона Порт-Морсби Старшая премьер-лига 2013-
Австралийская программа поддержки спорта (ASOP) и DirectAid (Высшая комиссия Австралии, Папуа-Новая Гвинея) Оборудование для юношеских программ [105] 2007-
Программа Тихоокеанского спортивного партнерства (PSP) Общее участие -2018
B-Мобильный Национальные юношеские программы 100,000 300,000 2009–2012
Австралийская футбольная лига PNG АФЛ 45,000 2005-
Телеком PNG Старшая национальная сборная 40,000 2008-
Ойл Поиск Лимитед Национальные юношеские программы AFL PNG ? 2002-

Лиги и соревнования

[ редактировать ]
Соревнование Область Началось #Клубы #Мужской #Женский Клубы Представительская сторона
Порт-Морсби Австралийская футбольная лига по правилам Национальный столичный округ 1955 [15] 11 10 6 Порт-Морсби Докерс; Бисмарк Иглз; Ламана Докерс; Кобони Демоны ; Порт; Кошки; Университетские тигры; Гордон Кокофас; Гереху Сороки; Герека Бомбардировщики; Алаванские лебеди НИЗ
Низкий Провинция Моробе 1969 [106] 8 6 2 Портовые полномочия; Городские пули; Кабратс Хоукс; Майба Сэйнтс; Городские кошки; Камкамунгские Титаны; Салль Собаки; Санс Мери Низкий
Маунт-Хаген Провинция Западное Хайлендс 1969 [ нужна ссылка ]
Кимбе Западная провинция Новая Британия 1970 [ нужна ссылка ] 6 6 Бали Хоукс; Центральные сороки; СБЛК Булума; Тальком; Тамара; Настоящий Запад
Горока (ранее Австралийская футбольная лига Истерн-Хайлендс (округ)) Провинция Восточный Хайлендс 1971 [107] 4 4 Апо Старс; Асарока; гора Кисс; УПНГ Горока
  • В перерыве

Национальные чемпионаты

[ редактировать ]

Национальные чемпионаты проводятся с 1966 года. Медаль Клеланда (названная в честь сэра Дональда Клеланда , австралийского администратора территорий) была впервые вручена в 1964 году и предназначена для лучшего и самого справедливого игрока, и иногда ее вручали во всех провинциях. и другие только для Папуа или Лиги Порт-Морсби.

Год Хост/Место проведения Национальные Чемпионы Клеланд Медалист / ы
1964 Хереа Амини (Согери)
Дэйв Таррант [108]
1965 Ила Веле (Педагогический колледж) [109]
1966 Папуа [110] Майкл Бай (защита) [111]
1967 Папуа [110] Питер Абертон (Скоро) [112]
1968 Папуа [110] Вуина Вапа (Морсби) [113]
1969 Папуа [110] Макс Беннетт (12 голосов) (ПИР) [114]
1970 Папуа [110] Дэрил Стюард (13 голосов) (ПИР) [115]
1971 Папуа [110] Вили Маха (13 голосов) (Кобони) [116]
1972 Папуа [110] Бога Тали (13 голосов) (Авиат)
Вили Маха (13 голосов) (Кобони) [117]
1973 Порт-Морсби [118] Папуа [118] Оскар Тауле (16 голосов) (Кобони) [119]
1975 Выставочные площадки Лаэ Папуа [120] Апи Лейк (14 голосов) (Кобон) [121]
1976 Лаэ (отменено) [122] [123] - Дэвид Аро (14 голосов) (NBC) [124]
1977 Низкий Морсби [125] Питер Пати (22 голоса) (Халгу) [126]
1978 Низкий Морсби [127] Уильям Маха (26 голосов) (Кобони) [128]
1979 Низкий Низкий [129] Джеймс Лога (13 голосов) (Бороко) [130]
1980 Маданг (отменено) [72] - Пол Сипори (22 голоса) (Защита) [131]
1981 Низкий НИЗ [132]
1995 Низкий
1996 НИЗ
1997 НИЗ
1998 НИЗ
1999 НИЗ
2000 Хоскинс¹
2001 ²
2002 ²
2003
2004 НИЗ
2005 ²

¹Национальные титулы в 2000 году привлекли команды из Бука , Помио , Рабаула , Кове , Хоскинса , Кимбе , Лаэ , Маунт-Хагена и Национального столичного округа ( Порт-Морсби ).²В 2001, 2002 (в связи с Международным кубком) и 2005 году (в связи с Международным кубком) чемпионаты не проводились.

Руководящий орган

[ редактировать ]

Руководящим органом является Футбольный совет PNG по правилам . Органом разработки является AFL PNG .

Аудитория

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Программы AFL Highlights транслируются по телевидению PNG, включая EM TV . Прямые трансляции матчей транслируются на канале ABC Asia Pacific .

посещаемость

[ редактировать ]

Несмотря на призывы Мэла Майкла провести предсезонные матчи АФЛ в Порт-Морсби, [133] на сегодняшний день в PNG никогда не проводилось официальных матчей AFL. Клубы Сент-Килды и Северного Мельбурна, когда лига называлась VFL, играли против местной представительной команды, и матчи, проводимые там по австралийским правилам, иногда по-прежнему собирают большие толпы и вызывают интерес. Этому препятствовало то, что главный овальный стадион, использовавшийся в прошлом для этого вида спорта, стадион сэра Хьюберта Мюррея, был преобразован в прямоугольную форму в 2003 году. Число прямоугольных стадионов в стране сейчас значительно превышает число овальных стадионов, и других подходящих площадок со зрительскими местами не осталось. за исключением Амини-парка, который власти по крикету запретили заниматься этим видом спорта.

Ниже приведены примечательные толпы зрителей на матчах, сыгранных в Папуа-Новой Гвинее:

посещаемость Дата Матчевые команды Расположение Примечания/ссылки
10,000 1976 PNG против Науру Стадион сэра Хьюберта Мюррея. Порт-Морсби [42]
8,000 1976 PNG против Северного Мельбурна (VFL) Стадион сэра Хьюберта Мюррея. Порт-Морсби , Премьер-министр ВФЛ Норт Мельбурн выиграл со счетом 18-12-120 против 11-10-76.
7,500 2009 Центральное Хайлендс против летающих бумерангов (тур для коренных народов PNG) Низкий [134]
6,000 1977 Кобони против Морсби ПОМ АФЛ (гранд-финал) Стадион сэра Хьюберта Мюррея, Порт-Морсби [135]
6,000 1973 PNG против аборигенов Австралии Стадион сэра Хьюберта Мюррея, Порт-Морсби Итоговый результат Папуа-Новая Гвинея 17,19 (121) по сравнению с All-Stars 12,18 (90) [136] [137]
5,000 1969 PNG против Сент-Килды (VFL) Южно-Тихоокеанский овал, Порт-Морсби Итоговый счет с 9-17-61 до 1-6-12. [23]
5,000 1999 Вестс против Кобони ПОМ AFL (гранд-финал) Порт-Морсби [138]
4,000 1977 PNG U17 vs Виктория U17 Стадион сэра Хьюберта Мюррея, Порт-Морсби [45]
3,000 1969 Парамедикал против занятых пчел ( гранд-финал в Маданге ) Маданг , территория Новой Гвинеи [139]
3,000 1969 Кобони против Морсби ПОМ АФЛ (гранд-финал) Порт-Морсби [140]
3,000 2012 Кобони против Таурамы ПОМ AFL (гранд-финал) Овал казарм Мюррея, Порт-Морсби [141]
2,500 2009 PNG (U18) Купунды против летающих бумерангов (экскурсия по PNG) Университет Папуа-Новой Гвинеи Порт-Морсби [134]
2,000 2012 Университет против Гордонс ПОМ АФЛ (гранд-финал) Амини Парк , Порт-Морсби [142]
2,000 1979 Рабаул против Северных Соломоновых островов Рабаул [143]
1,000 1976 Порт-Морсби B против Королевского флота Австралии Казармы Мюррея, Порт-Морсби [36]

Игроки

[ редактировать ]

Жители Папуа-Новой Гвинеи играют в профессиональный и полупрофессиональный австралийский футбол в Австралии и на протяжении многих лет доминируют в международной любительской команде. Совсем недавно клубы АФЛ проявили интерес к привлечению талантов PNG. [144] Тем не менее, существуют серьезные препятствия для набора персонала, в основном рост: рост многих из наиболее талантливых игроков ниже 176 см, что обычно считается слишком низким для профессиональной AFL, строгие правила въезда в визу, которые ограничивают количество времени, в течение которого граждане PNG могут развиваться в Австралии. , а также языковые и культурные барьеры. [145]

Мужской

[ редактировать ]
В настоящее время находится в списке старших или новичков AFL.
Игрок Годы АФЛ* Матчи АФЛ* Голы АФЛ Драфт АФЛ Выбор драфта АФЛ Клуб играл/играет за Представительские почести Связи с Папуа-Новой Гвинеей, ссылки
Брюс Ревилл 2023- - - 2023 Новичок категории B. Брисбен Лайонс (ВФЛ/АФЛ) Рожденный [146]
Вы свободны 2022- 13 5 2020 Новичок категории B. Голд-Кост (НЕАФЛ/ВФЛ/АФЛ) PNG до 14 лет (?), Южная часть Тихого океана до 16 лет (2016) / Папуа-Новая Гвинея (2017) Родился и вырос в Гордоне, Порт-Морсби. [147] Международная премьера (2017); Всемеждународный (2017)
Патрик Мурта 2019-2022 - - 2019 Новичок категории B. Голд-Кост (НЕАФЛ/ВФЛ) Мать [148]
Эйден Бонар 2018- 34 5 2017 #11 GWS , Северный Мельбурн Мать [149]
Питер Ладхэмс 2017- 50 25 2017 (новобранец) Порт-Аделаида / Сидней Суонс Рожденный [150]
Олли Вайнс 2013- 214 90 Порт Аделаида Родитель [151]
Ник Властуин 2013- 211 29 Ричмонд Отец [152]
Кэм Эллис-Йолмен 2012-2022 48 18 Аделаида , Брисбен Отец [153]
Гидеон Саймон 2013–2014 - - Ричмонд ( Кобург , ВФЛ) Папуа-Новая Гвинея (2014, 2017) Родился и вырос [154] Международная премьер-лига (2014, 2017); Абсолютный международный (2014) (172 см 71 кг) Международный отбор новичков Драфт AFL 2012 г.
Брендан Бено 2011–2012 - - Брисбен Лайонс (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2011, 2014, 2017) Родился и вырос в Буке , Бугенвиль. [154] Международная стипендия (2011 г.); Международная премьер-лига (2014, 2017); (170 см 62 кг)
По словам Гавури 2011-2012 - - GWS Гиганты Южно-Тихоокеанский регион до 16 лет (2010); Папуа-Новая Гвинея (2011, 2014 г.) Родился и вырос в Кимбе. Международная стипендия (2011). Международная премьера (2014). (168 см 69 кг)
Джон Джеймс Лавай 2010–2011 - - Брисбен Лайонс (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2011, 2014 г., 2017 г.) Родился и вырос [154] Международная стипендия (2011 г.) (170 см 62 кг) Призывной лагерь AFL/AIS (2017 г.) [155] [156] Международная премьер-лига (2014, 2017) Всемеждународная (2017)
Дэвид Мели 2009-2010 - - Футбольный клуб Эссендон (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2008, 2011, 2014 гг.) Родился и вырос. [157] Международный новичок (2009 г.). Набран из Саутпорта (АФЛ Квинсленд) (175 см, 76 кг), родился 11 сентября 1992 г. Его отец, Питер, выиграл три титула Арафурских игр с «Москитос» и играл за команду Гранд-финала Международного кубка 2002 г. [158] Международная премьер-лига (2008, 2014)
Дональд Бэрри 2009-2011 - - Брисбен Лайонс (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2008, 2011 гг.) Родился и вырос. [159] Набран из команды Кулангатта ( АФЛ Квинслендская государственная лига ) / Манунда Хоукс ( АФЛ Кэрнс ). Международная премьера (2008 г.); Лучшие результаты Гранд-финала Международного кубка на земле (2008); Всемеждународный (2008). (177 см 76 кг)
Питер Лаби 2009-2010 - - Карлтон (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2008, 2011, 2014 гг.) Родился и вырос [160] Международная стипендия (2009 г.) (186 см 82 кг) Международная премьера (2008, 2014 г.)
Станис Сусуве 2009-2010 - - Голд-Кост (резерв) / Брисбен Лайонс (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2008, 2011, 2014 гг.) Родился и вырос. Драфт-лагерь AFL/AIS (2007 г.) Международный новичок (2009 г.) (190 см, 80 кг) Международная премьер-лига (2008, 2014 г.) Всемеждународный чемпионат (2008, 2011 г.). [161] Первоначально он выиграл стипендию, чтобы играть за « Зиллмер Иглз» в том же соревновании, где однажды забил 15 голов в резервной премьер-лиге и получил награду «Самый ценный игрок» клуба (MVP). [162] [163] Представлял PNG в регби-7 на Тихоокеанских играх 2015 года.
Решите Кука 2009-2010 - - Голд-Кост (резерв) / Брисбен Лайонс (резерв) Папуа-Новая Гвинея (2014, 2017) Родился и вырос. Выбор зоны Квинсленда [88]; Международная премьер-лига (2014, 2017); Всемеждународный (2014) (190 см 80 кг)
Джеймс Уилт 2005–2016 152 25 Сент-Килда , Эссендон Мать [164] Отец играл в Порт-Морсби.
Алистер Сион 2003–2004 - - Брисбен Папуа-Новая Гвинея (2005, 2008 гг.) Родился и вырос в Западной Новой Британии. [165] Международная стипендия (2003 г.); Всемеждународный (2005, 2008); Международная премьер-лига (2008)
Майкл 1997–2008 238 33 Коллингвуд , Брисбен , Эссендон Тихоокеанские острова (2009 г.), Папуа-Новая Гвинея (2010 г.) Борн (Порт-Морсби); Мать [166] Отец играл в Порт-Морсби.
Винис Имби 1997-1998 - - Футбольный клуб Эссендон (резерв), Футбольный клуб Северного Мельбурна (новичок), Балларат Ребелс Папуа-Новая Гвинея (2011 г.) Рожденный [167] #19 Новичок 1997 года (172 см)
Бен Секстон 1991–1996 43 33 Футскрей , Карлтон Рожденный [168]
Майкл Секстон 1990–2000 200 23 Карлтон Борн (Лаэ) [169]
Как Гума? 1973 - - Южный Мельбурн (резерв) Папуа-Новая Гвинея (1975) Нанят из Кобони
Вили Маха 1973 - - Южный Мельбурн (резерв) Папуа-Новая Гвинея (1976) Нанят из Кобони
Хира Амини 1964 - - Мельбурн (резерв) Папуа-Новая Гвинея (1975, 1976) Нанят из Кобони [20]

Другие известные игроки

[ редактировать ]

Женский

[ редактировать ]
В настоящее время входит в список старших или новичков AFLW.
Игрок Годы AFLW* Матчи AFLW* Цели АФЛВ Клуб играл/играет за Связи с Папуа-Новой Гвинеей, ссылки
Зимморлей Фаркухарсон 2021- 10 7 Брисбен Мать [173] [174]
Алисия Янц 2017-2021 20 0 Фримантл Мать [175]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «AFL PNG получает в дар оборудование из Австралии для своих спортивных программ» . Высокая комиссия Австралии в Папуа-Новой Гвинее
  2. ^ Это PNG на 129 пунктов. Почтовый курьер PNG. 21 сентября 1976 г. Страница 24
  3. ^ «СОРЕВНОВАНИЯ РААФ ПО ФУТБОЛУ И КРИКЕТУ» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 225. Интернешнл, Австралия. 30 июня 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  4. ^ «ФУТБОЛЬНЫЕ ИГРЫ УИК-ЭНД НОВОЙ ГВИНЕИ» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 217. Интернешнл, Австралия. 22 июня 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  5. ^ «Сплетни о газоне и спортивные состязания» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 163. Интернешнл, Австралия. 29 апреля 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  6. ^ «СПОРТИВНЫЕ ВСПЫШКИ» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 165. Интернешнл, Австралия. 1 мая 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  7. ^ «В центре внимания спортсмены» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 169. Интернешнл, Австралия. 5 мая 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  8. ^ «В центре внимания спортсмены» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 188. Интернешнл, Австралия. 24 мая 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. ^ «СПОРТИВНЫЕ ВСПЫШКИ» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 194. Интернешнл, Австралия. 30 мая 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  10. ^ «СПОРТИВНЫЕ ВСПЫШКИ» . Гвинейское золото . Том. 1, нет. 273. Интернешнл, Австралия. 17 августа 1943 г. с. 3 (АВСТРАЛИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ) . Проверено 22 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ↑ 29/46-й пехотный батальон и 37/52-й пехотный батальон играли на спортивном овале Десланда перед большой толпой туземцев. Источник 074980 Австралийский военный мемориал.
  12. ^ Австралийский военный мемориал 099009
  13. ^ Австралийский военный мемориал 099811
  14. ^ «Проходя мимо» . Новости . Том. 47, нет. 7, 150. Южная Австралия. 3 июля 1946 г. с. 2 . Проверено 12 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «ПРЕЗЕНТАЦИЯ ВСЕХ ЗВЕЗД ПОРТ-МОРСБИ '56» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 3 сентября 1975 г. с. 27 . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «НАЦИОНАЛЬНАЯ ФУТБОЛЬНАЯ ЛИГА НОВОЙ ГВИНЕИ» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 4 декабря 2006 г. >Национальная футбольная лига Новой Гвинеи
  17. ^ «Эмигранты из Порт-Морсби начинают действовать после 50 лет» . 3 марта 2014. Стандарт. 3 МАРТА 2014 ГОДА
  18. ^ «ПОДГОТОВКА НА ОФИЦЕРА» . Канберра Таймс . Том. 37, нет. 10, 571. Столичная территория Австралии, Австралия. 25 июня 1963 г. с. 25 . Проверено 15 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  19. ^ «А. Правила тоже» . Австралийская армия . Том. 4, нет. 22. Австралия, Австралия. 30 мая 1963 г. с. 8 . Проверено 15 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Красочные воспоминания Кобони» . PNG Национальный 15 декабря 2015 г.
  21. ^ «ПРАВИЛА ВЫЗОВА ИЗ АВСТРАЛИИ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 9 марта 1971 г. с. 22 . Проверено 26 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  22. ^ «Травмы вынуждают стороны Правил вносить изменения», стр.32 Post Courier, 8 октября 1969 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Папуа отправился в Сент-Кильду, но не опозорился» Страница 32 Post-Courier, 9 октября 1969 г.
  24. ^ «Авиат-Кобони» сразятся в ночном матче . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 16 мая 1972 г. с. 24 . Проверено 14 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  25. ^ "Тед в футбольном туре", стр. 23 Post-Courier, вторник, 4 ноября 1969 г.
  26. ^ PNG Post-Courier, пятница, 7 октября 1977 г., стр. 59
  27. ^ Кавиенг получит австралийские правила? Почтовый курьер PNG. 6 апреля 1970 г. Страница 20
  28. ^ «13 КОМАНД В ПРАВИЛАХ ЛАЭ», стр.54 Post-Courier. Пт, 2 апреля 1971 г.
  29. ^ «Правила Горока», стр. 50 Пост-курьер, пятница, 5 марта 1971 г.
  30. ^ БРАЙАН СДЕЛАЛ ХОРОШУЮ СДЕЛКУ ПО АВСТРАЛИЙСКИМ ПРАВИЛАМ, 12 сентября 1975 г., стр. 49
  31. ^ «Бугенвиль правит лестницей» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 28 июня 1973 г. с. 24 . Проверено 21 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  32. ^ стр. 10 The Canberra Times, понедельник, 7 октября 1974 г.
  33. ^ «Звезда Согери в Мельбурне» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 2 октября 1973 г. с. 19 . Проверено 15 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  34. ↑ Два игрока тренируются с S. Melbourne, пятница, 23 февраля 1973 г., PNG Post-Courier, стр. 47
  35. ↑ Почта Папуа-Новой Гвинеи, пятница, 5 апреля 1974 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Австралия побеждена в своей игре», почтовое сообщение Папуа-Новой Гвинеи, четверг, 18 сентября 1975 г.
  37. ↑ Почта Папуа-Новой Гвинеи, 17 сентября 1976 г., стр. 26
  38. ^ СЕВЕР СЛИШКОМ ХОРОШО, НО PNG ВПЕЧАТЛЯЕТ. Папуа-Новая Гвинея Почта-Курьер, 11 октября 1976 г. Стр. 20 СЕВЕР СЛИШКОМ ХОРОШО, НО PNG ВПЕЧАТЛЕН
  39. ^ Игроки PNG, которые будут тренироваться в Мельбурне. Почтовый курьер PNG. Страница 59 Пт, 3 марта 1978 г.
  40. ^ Шихан предсказывает большое будущее, пятница, 10 ноября 1978 г., стр. 64
  41. ^ Выбрана сторона правил PNG. Почтовый курьер PNG. 15 июня 1977 г. Страница 28
  42. ^ Перейти обратно: а б с Это PNG на 129 пунктов. Почтовый курьер PNG. 21 сентября 1976 г. Страница 24
  43. ^ Пригласили на нокаут в Австралии? Почтовый курьер, 8 марта 1977 г. Страница 32
  44. ^ "Реклама" . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 29 апреля 1977 г. с. 22 . Проверено 12 июля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  45. ^ Перейти обратно: а б «Министр отмечает лифт в стандарте» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 25 августа 1977 г. с. 26 . Проверено 14 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  46. ^ «Австралийцы вышли из PNG» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 8 июня 1978 г. с. 26 . Проверено 3 ноября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  47. ↑ Правила победы в Голд-Косте PNG Post-Courier Mon, 26 июня 1978 г. Страница 23 Правила победы в Голд-Косте
  48. ^ «Правила, бум в PNG», стр.39 Post-Courier, среда, 12 апреля 1978 г.
  49. ^ Игроки PNG будут тренироваться в Мельбурне PNG Post-Courier, пятница, 3 марта 1978 г.
  50. ↑ ОТКРЫВАЮТ ГЛАЗА ДЛЯ ЗВЕЗД WEWAK RULES Страница 29 11 октября 1978 г.
  51. ^ Почтовый курьер. Ср, 25 октября 1978 г., стр. 43 Джилонг ​​Ровер в тренерском туре
  52. ^ PNG Правила раздачи дампов. PNG Post-Courier, понедельник, 1 октября 1979 г.
  53. ↑ Qld удивлен классом правил PNG Post-Courier, пятница, 5 октября 1979 г., стр. 58
  54. ↑ Правила Job для Hawks Man, 19 мая 1978 г., стр. 63
  55. ^ «ПРАВИЛА ДЛЯ ПРАВИЛ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 9 марта 1979 г. с. 63 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  56. ^ «ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 17 января 1979 г. с. 27 . Проверено 21 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  57. ^ «ПРАВИЛЬНЫЙ ИГРОК ВЫБЫЛ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 10 июня 1980 г. с. 39 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  58. ^ «СУДЬЯ НАПАДАЕТ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 2 июня 1980 г. с. 24 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  59. ^ «БУНТ ФУТБОЛЬНЫХ ФАНАТЕЛЕЙ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 19 мая 1980 г. с. 20 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  60. ^ «Судья нокаутирован из-за нарушения правил» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 29 июня 1981 г. с. 20 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  61. ^ «Игроки по правилам могут пропустить выбор» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 28 мая 1980 г. с. 44 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  62. ^ «Названия правил отменены из-за повышения цен на авиабилеты» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 18 февраля 1980 г. с. 24 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  63. ^ «PNG ИЗУЧАЙТЕ ПРАВИЛА — ТРУДНЫЙ ПУТЬ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 19 июня 1979 г. с. 24 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  64. ^ «Босс правил идет на юг» Пост-курьер. Стр.30 Четверг, 14 февраля 1980 г.
  65. ^ «Австралиец соблюдает правила» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 10 июля 1980 г. с. 30 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  66. ^ Почтовый курьер. Пт, 5 декабря 1980 г. Страница 62 Австралийские правила устанавливают новую отметку
  67. ^ «КОУЧИНГ ПРАВИЛ БЕДНЫХ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 31 июля 1980 г. с. 35 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  68. ^ «ФУТБОЛ ПОЛУЧАЕТ БОЛЬШЕ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 2 декабря 1980 г. с. 28 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  69. ^ «Письма в редакцию...» Папуа-Новая Гвинея Почтовый курьер . Международный, Австралия. 1 мая 1981 г. с. 4 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  70. ^ «PNG нужны хорошие рюкзаки для Голд-Коста», стр.30 Post-Courier. Четверг, 19 июня 1980 г.
  71. ^ «PNG снижается в правилах репрезентации», стр. 39 Post-Courier, среда, 2 июля 1980 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Названия правил отменены из-за роста цен на авиабилеты. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером, 18 февраля 1980 г. Страница 24
  73. ^ «Угроза департамента Лаэ Чемпионов» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 4 июня 1981 г. с. 32 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  74. ↑ Фитнес жизненно важен в спорте. Пятница, 24 апреля 1981 г., стр. 34.
  75. ^ ПРАВИЛА, ЛИГА ВНЕ Папуа-Новой Гвинеи Post-Courier, 21 мая 1979 г., стр. 19
  76. ^ «СПОРТИВНЫЕ ТРИФЫ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 12 июня 1979 г. с. 22 . Проверено 21 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  77. ^ «Юниорское» регби. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером 2 июня 1978 г. Страница 2
  78. ↑ ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ИЗМЕНЕНИЕ СЕЗОНА. Четверг, 29 января 1981 г., стр. 32.
  79. ^ Mosquitos выпущен PNG Post-Courier, пятница, 3 сентября 1993 г., стр. 20
  80. ^ «AFL Квинсленд принимает AFL-PNG» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2006 года . Проверено 18 мая 2006 г. Статья из Национального
  81. ^ «AFL PNG:: чистая AFL… чисто Папуа-Новая Гвинея» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  82. ^ «Бинатанги доминируют на чемпионате страны Квинсленда» . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 4 декабря 2006 г. Бретт Норти для World Footy News, 4 мая 2006 г.
  83. ^ «Три человека PNG до 18 лет выбраны для участия в программе Country Kookaburras» . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 4 декабря 2006 г. Бретт Норти для World Footy News, 3 мая 200 г.
  84. ^ «Названа команда «Молодые Скорпионы» Почты Австралии до 16 лет» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ «Девочки PNG U16 — чемпионы штата Квинсленд! — World Footy News» . www.worldfootynews.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года.
  86. ^ «PNG Juniors в драфте AFL/AIS — World Footy News» . www.worldfootynews.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года.
  87. ^ «AFL PNG:: чистая AFL… чисто Папуа-Новая Гвинея» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  88. ^ «Кэрнс | Кэрнс Пост» . www.cairnspost.com.au . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
  89. ^ «Подростки из PNG будут играть в футбол за Намбур» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года из ежедневной газеты SunCoast.
  90. ^ «Сила привлекает таланты издалека | Саншайн-Кост Спорт | Местные виды спорта в Саншайн-Кост | Саншайн-Кост Daily» . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
  91. ^ «Домашняя страница SportingPulse АФЛ Квинсленд» . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года.
  92. ^ «Международные юниоры направляются на AIS и Юниорский Кубок Океании — World Footy News» . www.worldfootynews.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года.
  93. ^ «Знак побережья PNG для подростков QAFL | goldcoast.com.au | Голд-Кост, Квинсленд, Австралия» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 30 января 2009 г.
  94. ^ «Международный игрок Blues Sign — официальный сайт футбольного клуба Carlton AFL» . 24 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  95. ^ «Годовой отчет AFL за 2014 год» (PDF) .
  96. ^ Перейти обратно: а б с «Годовой отчет AFL за 2018 год» (PDF) .
  97. ^ «Годовой отчет AFL за 2019 год» (PDF) .
  98. ^ «Новая команда PNG Мурукс сыграет на чемпионате Азии» . от AFL Asia, 17 июля 2017 г.
  99. ↑ Пенни Вонг представляет партнерство Тихоокеанской AFL для развития двусторонних отношений - во время полета на Науру и Маршалловы острова, Ева Сташевска для Sky News Australia, 12 октября 2022 г.
  100. ^ Сливки талантов AFL до 19 лет из Науру и PNG встретятся лицом к лицу с разведчиками талантов в Брисбене. Ричард Юарт для ABC Pacific, 30 июня 2023 г.
  101. ↑ Двойная победа Науру над PNG от Post Courier, 6 июля 2023 г.
  102. ^ «PNG Footy на распутье? - World Footy News» . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 16 апреля 2009 г.
  103. ↑ Поддержка AFL продолжится с The National, 26 октября 2021 г.
  104. ^ «Paradise Foods Limited спонсирует программу AFL PNG emNAU Niukick, выделив 300 000 крон» . 3 марта 2020 г.
  105. ^ Торговля, корпоративное имя = Министерство иностранных дел и. «Высшая комиссия Австралии в» . png.embassy.gov.au .
  106. ^ «БУСТ АВСТРАЛИЙСКИХ ПРАВИЛ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 3 марта 1970 г. с. 22 . Проверено 15 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  107. ^ «ПРАВИЛА ГОРОКИ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 5 марта 1971 г. с. 50 . Проверено 8 августа 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  108. ^ МЕДАЛЬ КЛЛЕНДА, ПОДДЕЛЕННАЯ ТАЛИ, МАХА. Папуа-Новая Гвинея Почтовая служба, 10 августа 1972 г. Страница 24
  109. ^ ВЕЛЕ ТРЕНЕР СТОРОНЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером 5 мая 1977 г. Страница 21
  110. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Папуа после 8-го титула в правилах. Почтовый курьер PNG. 8 июня 1973 г. Страница 48.
  111. ↑ Майкл играет только на одной ноге, Папуа-Новая Гвинея Post-Courier, 16 июля 1975 г., страница 27
  112. ^ Звезда Авиата выбыл на две недели. Папуа-Новая Гвинея Почтовая служба 29 июля 1971 г. Страница 28
  113. ↑ Тренер Папуа доволен «тренировкой» Правил. Почта Папуа-Новой Гвинеи, 30 сентября 1969 г. Страница 23
  114. ^ Медаль Клеланда вручена Максу Беннетту. Почта Папуа-Новой Гвинеи 23 июля 1969 г. Страница 32
  115. ^ ДЭРИЛ СТЮАРТ ПОЛУЧАЕТ МЕДАЛЬ КЛЛЕНДА. Почта Папуа-Новой Гвинеи, 4 августа 1970 г. Страница 24
  116. ^ Маха лучше всего на папуасском языке. Почта Папуа-Новой Гвинеи, 11 августа 1971 г. Страница 36
  117. ^ МЕДАЛЬ КЛЛЕНДА, ПОДДЕЛЕННАЯ ТАЛИ, МАХА. Папуа-Новая Гвинея Почтовая служба, 10 августа 1972 г. Страница 24
  118. ^ Перейти обратно: а б ПАПУА НАВЕРХ ПО ПРАВИЛАМ AUST. Почтовый курьер PNG. Страница 23. 12 июня 1973 г.
  119. ^ ТАУЛЕ ВЫИГРЫВАЕТ МЕДАЛЬ ПО ПРАВИЛАМ Папуа-Новая Гвинея Post-Courier, 10 августа 1973 г., стр. 52
  120. ^ Легкая победа команды папуасских правил. Почтовый курьер PNG. Пн, 21 июля 1975 г. Страница 20
  121. ^ Самый лучший и справедливый для Леки. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером, 1 сентября 1975 г. Страница 15
  122. ↑ Название Lae Rules отменено Papua New Guinea Post-Courier, 4 августа 1976 г., стр. 25
  123. ^ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА КАРНАВАЛ ОТ Папуа-Новой Гвинеи Почта, 20 августа 1976 г., стр. 50
  124. ^ Дэвид Харо из NBC достает медаль Клеланда. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером, 9 сентября 1976 г. Страница 23
  125. ^ Спасибо, СП. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером 29 июня 1977 г. Страница 14
  126. ^ 10 лучших игр Пати приносят медаль Клеланда. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером, 2 сентября 1977 г. Страница 51
  127. ^ 25 — MAN NATIONAL Почтовая служба Папуа-Новой Гвинеи, 22 июня 1978 г. Страница 27
  128. ^ Третий Клеланд для семьи Маха. Почта Папуа-Новой Гвинеи 31 августа 1978 г. Страница 36
  129. ^ ЛАЭ ОБЫЧИЛ КАПИТАЛ В ФИНАЛЕ ПРАВИЛ. Почтовый курьер PNG. 18 сентября 1979 г. Страница 31
  130. ^ У Логи отличный сезон. Папуа-Новая Гвинея Почта-курьером, 22 августа 1979 г. Страница 39
  131. ^ СИПОРИ ПОЛУЧАЕТ ВЫСШУЮ ЧЕСТЬ ПРАВИЛ. Почта Папуа-Новой Гвинеи 11 сентября 1980 г. Страница 35
  132. ^ «Искупление НИЗ» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 16 июня 1981 г. с. 24 . Проверено 25 сентября 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  133. ^ «Майкл мечтает об игре в PNG» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 августа 2009 г.
  134. ^ Перейти обратно: а б «Подведение итогов и фотографии тура Boomerangs PNG — World Footy News» . www.worldfootynews.com .
  135. ↑ Кобони поднялся на 7-е место в премьер-лиге Папуа-Новой Гвинеи Post-Courier, 19 сентября 1977 г., страница 22
  136. ^ PNG слишком хорош для стороны аборигенов в матче по правилам. Почта Папуа-Новой Гвинеи, 8 октября 1973 г. Страница 22
  137. ^ Хорошая победа над PNG в игре по правилам. Папуа-Новая Гвинея Post-Courie, 8 октября 1973 г., стр. 24
  138. ^ ИАФК
  139. ^ Парамед - топ в Правилах. Почтовый курьер PNG. 4 сентября 1969 г. Страница 36.
  140. ^ «Кобони вытеснил Мореса и выиграл первый флаг Aust. Rules» . Папуа-Новая Гвинея Почта-курьер . Международный, Австралия. 11 августа 1969 г. с. 24 . Проверено 9 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  141. ^ Обновление PNG, включая день Гранд-финала в Лаэ, автор Майкл Кристиансен для World Footy news, 10 октября 2015 г.
  142. ↑ Премьер-лига AFL Порт-Морсби BSP определена на 2012 год Майклом Кристиансеном для World Footy News 23 октября 2012 г.
  143. ^ ПРАВИЛА РЕШАЕТ МАТЧ ФИТНЕС. Почтовый курьер PNG. 11 апреля 1979 г. Страница 38
  144. ^ «Клубы АФЛ ищут таланты в PNG» . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 14 декабря 2007 г. от почтового курьера
  145. ↑ Хеваго Пол «Эйс» Оэа. Путешествие из PNG к SUNS Питера Блюхера для AFL Queensland, 6 июля 2022 г.
  146. ↑ Lions подписывают Ревилля как новичка , 22 ноября 2023 г.
  147. ^ «Подпишитесь на бюллетень Голд-Коста» .
  148. ↑ «Образец» Санз: невероятные пищевые привычки неповоротливого новичка.
  149. ^ «Новичок GWS помогает развивать AFL в Папуа-Новой Гвинее» . Новости СБС .
  150. ^ «Мультикультурная карта Ассоциации игроков АФЛ 2021 года» . АФЛПА . Проверено 5 августа 2022 г.
  151. ^ «Обнародована мультикультурная карта 2020 года» . АФЛПА . Проверено 6 октября 2020 г.
  152. ↑ Ник Властуин из Ричмонда о семье, футболе, серфинге и многом другом из Herald Sun, 7 июля 2020 г.
  153. ^ « Футболист и художник » . , Our Sporting Life SA, 31 января 2016 г. Дата обращения 19 февраля 2017 г.
  154. ^ Перейти обратно: а б с «Австралийский клуб правил шашек для юношей из PNG» . 8 октября 2012 г. – через www.abc.net.au.
  155. ^ «PNG Juniors в драфте AFL/AIS — World Footy News» . www.worldfootynews.com .
  156. ^ «FOX SPORTS | Результаты спортивных соревнований в прямом эфире | Результаты НРЛ, АФЛ, крикета» . Фокс СПОРТ .
  157. ^ «Ссылка на www.heraldsun.com.au» .
  158. ^ Куэйл, Эмма (24 августа 2011 г.). «Мели чтит наследие своего отца» . Возраст .
  159. ^ «Лайонс подтверждают, что Кларк хочет уйти – AFL.com.au» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  160. ^ «Ссылка на www.thedaily.com.au» .
  161. ^ «Пантеры сокрушают Санкоаст» . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года.
  162. ^ «Спасибо, мама, за все» . [ постоянная мертвая ссылка ] с сайта thenational.com.pg
  163. ^ «Игроки PNG оставляют свой след» . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.
  164. ^ «Путешествие в Гвилт: менее пройденная дорога» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2012 года. Из журнала The Australian.
  165. ^ Перейти обратно: а б «Шанс «Комаров» Международного кубка последовать за кумиром» .
  166. ^ «Звезды АФЛ сияют» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 30 апреля 2010 г. с сайта postcourier.com.pg
  167. ^ [Почитаемый футболист Виниса из PNG на западной границе «Почитаемый футболист Уинис из PNG на западной границе - Кейт Джексон и друзья: ОТНОШЕНИЕ PNG» . ]
  168. ^ «Юный святой, пришедший с левого поля» . Сидней Морнинг Геральд . 25 февраля 2005 г.
  169. ^ «Карлтонс Интернэшнл XVIII» . carltonfc.com.au .
  170. ^ «Радио ABC ДАРВИН» . www.abc.net.au. ​
  171. ^ «Почтовые медалисты 2007» . www.countryfooty.com.au .
  172. ^ «Фрэнк уходит в отставку, и ему больше нечего доказывать» . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года. с сайта aboriginalfootball.com.
  173. ^ Джессикабар, Автор (21 февраля 2017 г.). «Звезда АФЛ сияет на национальном чемпионате» .
  174. ^ «Архивы Зимморли Фаркухарсона Квинсленда» .
  175. ^ СООБЩЕНИЕ ОТ КОЛЛЕГИА АЛИСИИ ЯНЦ (2007)
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Australian_rules_football_in_Papua_New_Guinea&oldid=1237487609"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c93a2aae369c3b621002ec25367cecca__1722293880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/ca/c93a2aae369c3b621002ec25367cecca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australian rules football in Papua New Guinea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)