Воспитанные волками (британский сериал)

*Воспитанный волками*
Воспитанный волками
Жанр	Ситком
Создано	Кейтлин Моран ; Кэролайн Моран
Написал	Кейтлин Моран ; Кэролайн Моран
В главных ролях	Ребекка Стейтон ; Хелен Монкс ; Алекса Дэвис ; Молли Рискер ; Филип Джексон ; Кейден Эллис Уолл ; Эрин Фриман ; Кейн Заджаз ; Эрин Келлиман ; Брэндон Феллоуз
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	13
Производство
Исполнительные продюсеры	Кентон Аллен ; Кэролайн Ледди
Продюсер	Кэролайн Норрис
Время работы	30 минут
Производственная компания	Биг Ток Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 4
Выпускать	23 декабря 2013 г. - ; 6 апреля 2016 г.

«Воспитанные волками» — это британский телевизионный ситком, написанный Кейтлин Моран и ее сестрой Кэролайн Моран, который впервые транслировался в период с 2013 по 2016 год. В нем рассказывается вольный рассказ о юности братьев и сестер в Вулверхэмптоне , перенесенный в наши дни. Хелен Монкс и Алекса Дэвис играют старших сестер в большой семье, воспитанной нетрадиционной матерью-одиночкой.

История трансляций

Пилотный эпизод был разработан BBC и транслировался на канале Channel 4 23 декабря 2013 года, после чего шоу было передано в сериал. Шестисерийный сериал начал транслироваться на канале 4 16 марта 2015 года. ^{[ 1 ]} Первый сериал собрал в среднем 1,3 миллиона зрителей и 6,3% аудитории на серию, что сделало его второй по рейтингу комедией Channel 4 в 2015 году. ^{[ 2 ]} Второй сериал из шести частей был снят в конце 2015 года, трансляция которого началась 2 марта 2016 года. ^{[ 2 ]} Шоу было отменено 9 августа 2016 года в связи с «обязательствами Channel 4 по созданию новых программ» на следующий год. ^{[ 3 ]}

18 октября 2016 года сестры Моран запустили кампанию на Kickstarter по сбору денег для создания третьей серии шоу. Планировалось сделать специальный разовый эпизод, если к 20 ноября 2016 года кампания получит 320 000 фунтов стерлингов; или снять третий сериал (премьера которого состоится в конце 2017 года), если будет пожертвовано более 320 000 фунтов стерлингов. ^{[ 4 ]} Кампания оказалась неудачной, и планы по третьей серии были отменены. ^{[ 5 ]}

Бросать

Ребекка Стейтон в роли Деллы Гарри
Филип Джексон в роли дедушки
Хелен Монкс в роли Жермен Гарри
Алекса Дэвис в роли Ареты Гарри
Молли Рискер в роли Йоко Гарри
Кейден Эллис Уолл в роли Уятта Гарри
Кейн Заджаз в роли Ли Ринд
Эрин Фриман в роли Мэрайи Гарри
Брэндон Феллоуз в роли Каллума
Эрин Келлиман, как Кэти
Пол Хиггинс в роли Шона (Серия 2)

Эпизоды

Пилот (2013)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	Пилот	«Пилот»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	23 декабря 2013 г. ( 23 декабря 2013 г. )
Делла Гарри живет в Вулвергемптоне со своими пятью дочерьми и одним сыном. Старшая дочь Жермен влюблена в местного плохого парня Ли Ринда, хотя он должен был застрелить улитку из пневматической винтовки, и построил ему храм.

Серия 1 (2015)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
2	1	«Ручной джем»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	16 марта 2015 г. ( 16 марта 2015 г. )
Делла берет девочек в поисках бесплатной еды на поляну. По дороге Жермен очень рада видеть, что дом Ли Райнда находится рядом с пустырем. Девушкам скучно добывать пищу, и с наступлением менструации у Йоко занятия прекращаются.
3	2	«У Йоко есть талант»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	23 марта 2015 г. ( 23.03.2015 )
Жермен прерывает сессию своих сестер « Британские таланты», чтобы объявить, что ей нужны новые трусики, и, поскольку Йоко также нужен новый бюстгальтер, Делла неохотно берет своих дочерей в город за покупками.
4	3	«Мехмезис»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	30 марта 2015 г. ( 30 марта 2015 г. )
Кузина Кэти приезжает без предупреждения, и все рады ее видеть, кроме Жермен, и, что еще хуже, Кэти привлекает желанного Ли Райнда.
5	4	«Айфон, сука и шкаф»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	6 апреля 2015 г. ( 06.04.2015 )
Делла считает, что девочкам следует больше общаться, и заставляет их пойти на день рождения депрессивного дяди Нэти, от которого ушла жена. Йоко очень нервничает, но ее объявляют чемпионкой из-за ее неожиданных навыков в компьютерных играх, в то время как Жермен раздражена, обнаружив, что Кэти пригласила Ли Райнда в качестве гостя.
6	5	"Маленький сирота Мэнни"	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	13 апреля 2015 г. ( 13.04.2015 )
После того, как мать дедушки умирает, а жена бросает его - буквально в холле - Делла решает, что он должен переехать к семье, и берет Арету забрать его траурную одежду, едва избежав встречи с ненавистной матерью.
7	6	"Дорч"	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	20 апреля 2015 г. ( 20 апреля 2015 г. )
Жермен очень рада услышать, что Ли Ринд снова вышел на рынок после разрыва с Кэти, и узнает, что он собирается в ночной клуб Дорчестера. Делла соглашается на ее уход - при условии, что она возьмет с собой Йоко, чьи танцы пользуются успехом, и Арету. Однако, будучи ошибочно принята за проститутку и понимая, что она привлекательна для мужчин, Жермен бросает Ли, чтобы изучить другие варианты.

Серия 2 (2016)

Нет. общий	№ в ряд	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
8	1	«Техника Монро»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	2 марта 2016 г. ( 2016-03-02 )
Чтобы сэкономить деньги, Делла отменяет Интернет, заставляя девочек ходить в библиотеку, где книголюбивые Йоко и Арета чувствуют себя как дома, хотя Жермен находит это скучным и тихим. Однако случайная встреча с Каллумом позволяет ей использовать технику Монро и договориться с ним о свидании.
9	2	"Волосатые Поппинсы"	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	9 марта 2016 г. ( 09.03.2016 )
Когда домовладелица Лаура приезжает осмотреть дом, Делла не только организует уборку, но и отправляет детей на день к их безработному, бывшему активисту кампании левого крыла, отцу Шону. Он берет их на пикник за городом в лесной массив, на который сейчас претендует частная компания, где их проявления гражданского неповиновения заканчиваются арестом.
10	3	«Старая школа»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	16 марта 2016 г. ( 16 марта 2016 г. )
Имея детей на домашнем обучении, Делла шокирована, когда Арета заявляет, что хочет пойти в школу, и вынуждает Каллума стать ее опекуном, в то время как Шон также появляется, чтобы пообещать, что он отомстит любым хулиганам. К сожалению, школа хаотична и плохо управляется, и из-за напыщенных высказываний Ареты ее исключили.
11	4	«Работающая девушка»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	23 марта 2016 г. ( 23.03.2016 )
Пока Арета наслаждается студенческой жизнью с радикальным преподавателем экономики Руби, Делла берет Жермен, которая утверждает, что беременна, работать с ней в Pound Lord, чтобы показать ей, что такое реальная жизнь. Беременность - это ложная паника, но Делла действительно встречается со своим давним увлечением Майклом и заканчивает день предложением Каллуму.
12	5	"Автомобильный багажник"	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	30 марта 2016 г. ( 30 марта 2016 г. )
Чтобы собрать деньги для оплаты счета за газ, Делла тащит семью на распродажу багажников для автомобилей, где малыши преуспевают, разыгрывая карту сочувствия, но экологически чистый метод Йоко и Ареты по организации парковки вызывает хаос.
13	6	«Караван мертвеца»	Ян Фицгиббон	Кэйтлин Моран, Кэролайн Моран	6 апреля 2016 г. ( 06.04.2016 )
Делла и семья отправляются в Уэльс, чтобы остановиться в фургоне, принадлежавшем покойному другу дедушки Дино, но Арета и Жермен чувствуют себя брошенными объектами своей привязанности.

Прием

«Воспитанный волками» в целом был хорошо принят критиками: Daily Telegraph назвала его «потрясающим» и «освежающе честным», поскольку «каждая острота была яркой»; ^{[ 6 ]} в то время как The Independent назвала это «большим развлечением». ^{[ 7 ]} и с «избытком радости жизни»; ^{[ 8 ]} и The Guardian описала его как «любящий и забавный ситком». ^{[ 9 ]}

На фоне этого признания газета Glasgow Herald пожаловалась на то, что в пилотном эпизоде основное внимание уделялось первому периоду жизни персонажа, назвав комедию «кровавым беспорядком». ^{[ 10 ]}

С выходом второго сериала в 2016 году Radio Times заявило, что «комедия становится еще лучше. И грязнее». ^{[ 11 ]}

Американский сериал

В январе 2017 года было объявлено, что ABC будет переделывать сериал с Аароном Гузиковски и Диабло Коди в качестве сценаристов и Грегом Берланти в качестве продюсера. ^{[ 12 ]} В феврале было объявлено, что Джорджия Кинг . главную роль сыграет ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ «Воспитанный волками» . www.comedy.co.uk . Проверено 8 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Доуэлл, Бен (8 июня 2015 г.). «Горячие новости: в сериале «Воспитанные волками» Кейтлин и Кэза Морана выйдет вторая серия» . Радио Таймс . Проверено 8 июня 2015 г.
^ Джексон, Джаспер (9 августа 2016 г.). «Канал 4 Оси подняты волками, но Кейтлин Моран обещает третью серию» . Хранитель . Проверено 9 августа 2016 г.
^ Моран, Кейтлин; Моран, Кэролайн (17 октября 2016 г.). «Спасите волков!» . www.kickstarter.com . Проверено 18 октября 2016 г.
^ Бен, Доуэлл (2016). «Кейтлин Моран не смогла достичь цели в 320 000 фунтов стерлингов, чтобы собрать средства на еще больше средств, поднятых волками» . Радио Таймс . Проверено 7 февраля 2017 г.
^ Браун, Хелен (16 марта 2015 г.). «Воспитанные волками, серия 1, серия 1, рецензия: «потрясающе честно» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 февраля 2016 г. .
^ Джонс, Эллен (16 марта 2015 г.). «Воспитанные волками, телевизионный обзор: сериал Кейтлин Моран на Channel 4 — это приятное путешествие по переулкам воспоминаний» . Независимый . Проверено 20 февраля 2016 г. .
^ Беннион, Крис (23 марта 2015 г.). «Воспитанные волками, обзор: в ситкоме Кейтлин Моран есть лишняя радость жизни» . Независимый . Проверено 20 февраля 2016 г. .
^ Джеффрис, Стюарт (17 марта 2015 г.). «Обзор Raising by Wolves — трогательная история о народе Черной страны» . Хранитель . Проверено 28 марта 2015 г.
^ Макдауэлл, Джули (16 марта 2015 г.). «Телеобзор: «Воспитание волков» было кровавым беспорядком» . Вестник . Проверено 20 февраля 2016 г. .
^ Дельгадо, Касия (2 марта 2016 г.). «Воспитанные волками, начиная со второй серии, становится смешнее и грязнее» . Радио Таймс . Проверено 3 мая 2016 г.
^ Швиндт, Ориана (20 января 2017 г.). « Пилотный фильм «Воспитанные волками» от Грега Берланти, Диабло Коди заказан на канале ABC» . разнообразие.com . Проверено 24 января 2017 г.
^ Андреева, Нелли (21 февраля 2017 г.). «Король Джорджии» войдет в топ пилотной комедии ABC «Воспитанные волками» от Diablo Cody & Berlanti Prods» . Срок.com . Проверено 21 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

[1] «Воспитанный волками» . www.comedy.co.uk . Проверено 8 февраля 2015 г.

[Dowell-2] Jump up to: ^а ^б Доуэлл, Бен (8 июня 2015 г.). «Горячие новости: в сериале «Воспитанные волками» Кейтлин и Кэза Морана выйдет вторая серия» . Радио Таймс . Проверено 8 июня 2015 г.

[3] Джексон, Джаспер (9 августа 2016 г.). «Канал 4 Оси подняты волками, но Кейтлин Моран обещает третью серию» . Хранитель . Проверено 9 августа 2016 г.

[4] Моран, Кейтлин; Моран, Кэролайн (17 октября 2016 г.). «Спасите волков!» . www.kickstarter.com . Проверено 18 октября 2016 г.

[5] Бен, Доуэлл (2016). «Кейтлин Моран не смогла достичь цели в 320 000 фунтов стерлингов, чтобы собрать средства на еще больше средств, поднятых волками» . Радио Таймс . Проверено 7 февраля 2017 г.

[6] Браун, Хелен (16 марта 2015 г.). «Воспитанные волками, серия 1, серия 1, рецензия: «потрясающе честно» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 февраля 2016 г. .

[7] Джонс, Эллен (16 марта 2015 г.). «Воспитанные волками, телевизионный обзор: сериал Кейтлин Моран на Channel 4 — это приятное путешествие по переулкам воспоминаний» . Независимый . Проверено 20 февраля 2016 г. .

[8] Беннион, Крис (23 марта 2015 г.). «Воспитанные волками, обзор: в ситкоме Кейтлин Моран есть лишняя радость жизни» . Независимый . Проверено 20 февраля 2016 г. .

[9] Джеффрис, Стюарт (17 марта 2015 г.). «Обзор Raising by Wolves — трогательная история о народе Черной страны» . Хранитель . Проверено 28 марта 2015 г.

[10] Макдауэлл, Джули (16 марта 2015 г.). «Телеобзор: «Воспитание волков» было кровавым беспорядком» . Вестник . Проверено 20 февраля 2016 г. .

[11] Дельгадо, Касия (2 марта 2016 г.). «Воспитанные волками, начиная со второй серии, становится смешнее и грязнее» . Радио Таймс . Проверено 3 мая 2016 г.

[12] Швиндт, Ориана (20 января 2017 г.). « Пилотный фильм «Воспитанные волками» от Грега Берланти, Диабло Коди заказан на канале ABC» . разнообразие.com . Проверено 24 января 2017 г.

[13] Андреева, Нелли (21 февраля 2017 г.). «Король Джорджии» войдет в топ пилотной комедии ABC «Воспитанные волками» от Diablo Cody & Berlanti Prods» . Срок.com . Проверено 21 февраля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]