Укусить пулю

Чтобы узнать о других значениях, см. Стиснуть зубы (значения) .

« Скусить пулю » — это метафора, которая используется для описания ситуации, часто дискуссии , в которой человек принимает неизбежные надвигающиеся трудности или точку зрения, которую трудно опровергнуть, а затем стойко переносит возникающую боль. Фраза (как «укусить пулю») была впервые записана Редьярдом Киплингом в его романе 1891 года «Свет, который погас» .

Было высказано предположение, что исторически это произошло из практики, когда пациент сжимал пулю в зубах как способ справиться с болью во время хирургической процедуры без анестезии. Доказательств того, что во время операции кусали пулю, а не кожаный ремень, мало. хотя Гарриет Табман рассказала, что однажды она помогала при ампутации во время Гражданской войны, когда пациенту дали пулю, которую он мог укусить. Было высказано предположение, что оно произошло от британского выражения «кусать патрон», которое восходит к Индийскому восстанию 1857 года , но фраза «жевать пулю» с аналогичным значением датируется как минимум 1796 годом. Современной аудитории, возможно, будет полезно вспомнить, что в эпоху возникновения этой фразы пули обычно изготавливались из свинца , очень мягкого металла, и не зависели от какого-либо заряда или патрона.

В буквальном смысле эта фраза была использована в фильме 1975 года « Укуси пулю» . У одного из персонажей сломан зуб и он не может получить лечение. Он использует гильзу, чтобы прикрыть обнаженный нерв; пулю вынули из патрона, ударили по колпачку, чтобы израсходовать заряд, а гильзу срезали, чтобы она могла стоять на одном уровне с другими зубьями.

См. также

• Доведение до абсурда
• Непредвиденное последствие

Дальнейшее чтение

• Леви, Нил (1 октября 2006 г.). «Когнитивные научные проблемы морали». Философская психология . 19 (5): 567–587. дои : 10.1080/09515080600901863 . S2CID   145610393 .