Клубный чемпионат АСЕАН 2003 г.

Клубный чемпионат АСЕАН 2003 г.
Детали турнира
Принимающая страна	Индонезия
Даты	13–26 июля
Команды	11 (от 1 конфедерации)
Место(а)	2 (в 2 принимающих городах)
Итоговые позиции
Чемпионы	Восточная Бенгалия (1-й титул)
Второе место	БЭК Теро Сасана
Третье место	Путра нефтехимический
Статистика турнира
Сыграно матчей	17
Забитые голы	59 (3,47 за матч)
Лучший бомбардир (ы)	Байчунг Бхутиа (9 голов)
Лучший игрок (ы)	Председатель Тердсак (Миссия BEC)
Лучший вратарь	Сандип Нанди (Восточная Бенгалия)
Награда за честную игру	серебро
	2005 →

Клубный чемпионат АСЕАН 2003 года или ACC 2003 года был первым клубным чемпионатом АСЕАН , соревнованием международных ассоциаций по футболу между командами клубов-чемпионов страны, входящих в ассоциации-члены Федерации футбола АСЕАН . ^{[ 1 ]} Оно состоялось в Индонезии . Приглашенный представитель Восточной Бенгалии из Индии стал первым чемпионом. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Это был единственный раз, когда титул выиграла команда, не входящая в АСЕАН. Первоначально чемпионат должен был принимать Вьетнам . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Команды

Путра нефтехимический

Самарт Юнайтед

Финансы и доходы

серебро

Вооруженные силы Сингапура

класс = notpageimage |

Расположение клубов клубного чемпионата АСЕАН 2003 г.

Команда	Квалификация
Путра нефтехимический	Лиги Индонезии 2002 года Чемпионы (хозяева)
Самарт Юнайтед	Камбоджийской лиги 2002 года. Чемпионы
Финансы и доходы	Премьер-лиги Мьянмы 2002 года. Чемпионы
серебро	Малайзийской Премьер-лиги 2002 года. Чемпионы
Вооруженные силы Сингапура	Южной лиги 2002 года Чемпионы
ДПММ ФК	Премьер-лиги Брунея 2002 года. Чемпионы
Персита Тангеранг	в лиге Индонезии 2002 года. Второе место
Хоанг Ань Зиа Лай	В-лига 2001–02
МЦТПК	Лаосской лиги 2002 года Чемпионы
БЭК Теро Сасана	Тайской лиги 2001–02 гг. Чемпионы
Филиппинская армия	Национальной футбольной лиги Филиппин 2002 года Чемпионы
Восточная Бенгалия	Национальной футбольной лиги 2002–03 Чемпионы (приглашенный)

Групповой этап

Даты проведения матчей: 13–26 июля 2003 г.
Победители групп и занявшие вторые места выходят в четвертьфинал

Группа А

Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
Путра нефтехимический	1	1	0	0	2	0	+2	3
Самарт Юнайтед	1	0	0	1	0	2	−2	0

Источник: РСССФ

( «Финансы и доходы» снялись с соревнований, не сыграв ни одного матча).

13 июля 2003 г.

Самарт Юнайтед	0–2	Путра нефтехимический
		Коста 54' Фернандо 69'

Стадион Петрокимия , Гресик

Группа Б

Команда	Пожалуйста	В	Д	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
серебро	2	2	0	0	5	0	+5	6
Вооруженные силы Сингапура	2	0	1	1	2	4	−2	1
ДПММ ФК	2	0	1	1	2	5	−3	1

Источник: РСССФ

13 июля 2003 г.

Вооруженные силы Сингапура	0–2	серебро
		Индра Путра Махаюддин 20' Фрэнк Ситор 90'

Стадион Петрокимия , Гресик

15 июля 2003 г.

серебро	3–0	ДПММ ФК
Фрэнк Ситор 52 '(пен) Сьямсул Саад 71' Харизул Изуан Рани 90'

Стадион Петрокимия , Гресик

17 июля 2003 г.

ДПММ ФК	2–2	Вооруженные силы Сингапура
Тот, кто все еще Аджайи 47' Хайроддин Абдулла 75'		Мохд Нур Танджонг 88' ( o.g. ) Ненад Бачина 90'

Стадион Петрокимия , Гресик

Группа С

Команда	Пожалуйста	В	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
Персита Тангеранг	2	2	0	7	2	+5	6
Хоанг Ань Зиа Лай	2	1	1	3	3	0	3
МЦТПК	2	0	2	2	5	−3	0

Источник: РСССФ

14 июля 2003 г.

Персита Тангеранг	2–1	Хоанг Ань Зиа Лай
Ильхам Джая Кесума 24' Энтони Джома Балла 47'		Киатисук Сенамуанг 10'

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

16 июля 2003 г.

Хоанг Ань Зиа Лай	2–1	МЦТПК
Киатисук Сенамуанг 6' Нгуен Минь Хай 63'		Буунлап Хенкитисак 85'

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

18 июля 2003 г.

МЦТПК	1–5	Персита Тангеранг
Ваннасенг Нахади 90'		Заэнал Ариф 23' , 36' , 44' , 80' Дедди Джунаиди 85'

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

Группа Д

Команда	Пожалуйста	В	л	подруга	Джорджия	ГД	оч
БЭК Теро Сасана	2	2	0	4	0	+4	6
Восточная Бенгалия	2	1	1	6	1	+5	3
Филиппинская армия	2	0	2	0	9	−9	0

Источник: РСССФ

14 июля 2003 г.

БЭК Теро Сасана	1–0	Восточная Бенгалия
Председатель 85'	Отчет

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

16 июля 2003 г.

Восточная Бенгалия	6–0	Филиппинская армия
भुतिया 20' ( пен. ) , 22' , 50' , 53' , 70' Гавли 75 '( пен. )	Отчет

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

Судья: Джимми Напитупулу

18 июля 2003 г.

Филиппинская армия	0–3	БЭК Теро Сасана
		Йонгант 61' , 81' Председатель 82'

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

Этап плей-офф

Кронштейн

Четвертьфиналы		Полуфиналы		Финал

20 июля 2003 г.

Петрокимия Путра ( ввр .)	3
		24 июля 2003 г.
Сингапур АФ	2
		Путра нефтехимический	1 (6)
21 июля 2003 г.
		Восточная Бенгалия	1 (7)
Персита Тангеранг	1
				26 июля 2003 г.
Восточная Бенгалия	2
				Восточная Бенгалия	3
20 июля 2003 г.
				БЭК Теро Сасана	1
серебро	2
		24 июля 2003 г.
Самарт Юнайтед	0
		серебро	1
21 июля 2003 г.
		БЭК Теро Сасана	3	Третье место
БЭК Теро Сасана	2
				26 июля 2003 г.
Хоанг Ань Зиа Лай	1
				Путра нефтехимический	3

				серебро	0

Четвертьфиналы

20 июля 2003 г.

Путра нефтехимический	3–2 ( вн.вр. )	Вооруженные силы Сингапура
Коста 45' Буди 58' Фернандо 113'		Джея Пал 9' , 22'

20 июля 2003 г.

Персита Тангеранг	1–2	Восточная Бенгалия
Джаякесума 66 '( пен. )	Отчет	भुतिया 54' Б.Сингх 77'

21 июля 2003 г.

серебро	2–0	Самарт Юнайтед
Сидячий 18' , 23'

21 июля 2003 г.

БЭК Теро Сасана	2–1	Хоанг Ань Зиа Лай
Председатель 3 '( пер. ) Тонгсух 12'		Выонг 39'

Полуфиналы

24 июля 2003 г.

Путра нефтехимический	1–1 ( вн.вр. )	Восточная Бенгалия
Ичван 23'	Отчет	भुतिया 58'
Штрафы
Джаэнал Ичван Индраджу Пдуду Путра Фернандо Саси Кироно Чан Дже Позволять Интерьер	6–7	भुतिया Б. Сингх Моисей Мальсвама Чандан Дас Сильва И.С. Сингх Суреш

24 июля 2003 г.

серебро	1–3	БЭК Теро Сасана
Фрэнк Ситор 49'		Ануча Китпонгсри 55' Тердсак Чайман 61' Джатупонг Тонгсух 67'

плей-офф за 3-е место

26 июля 2003 г.

Путра нефтехимический	3–0	серебро
Ривалдо Коста 35' Джаэнал Ичван 66' , 69'

Финал

26 июля 2003 г.

Восточная Бенгалия	3–1	БЭК Теро Сасана
Размер 28' भुतिया 47' Д'Кунья 68'	Отчет	Панай Конгпрапун 58'

Стадион Гелора Бунг Карно , Джакарта

Судья: Джимми Напитупулу ( Индонезия ).

Лучшие бомбардиры

Игрок	Клуб	Цели
Байчунг Бхутиа	Восточная Бенгалия	9
Фрэнк Ситор	серебро	5
Заэнал Ариф	Персита Тангеранг	4
Тердсак Чайман	БЭК Теро Сасана	4
Ривалдо Коста	Путра нефтехимический	3
Джаэнал Ичван	Путра нефтехимический	3
Вуттия Йонгант	БЭК Теро Сасана	2
Джатупонг Тонгсук	БЭК Теро Сасана	2
Данило Фернандо	Путра нефтехимический	2
Джеякант Джеяпал	Вооруженные силы Сингапура	2
Ильхам Джая Кесума	Персита Тангеранг	2
Киатисук Сенамуанг	Хоанг Ань Зиа Лай	2
Би Сингх	Восточная Бенгалия	1
Майк Окоро	Восточная Бенгалия	1
Альвито Д'Кунья	Восточная Бенгалия	1
Ануча Китпонгсри	БЭК Теро Сасана	1
Панай Конгпрапун	БЭК Теро Сасана	1
Арис Буди Прасетио	Путра нефтехимический	1
Индра Путра Махаюддин	серебро	1
Сьямсул Саад	серебро	1
Харизул Изуан Рани	серебро	1
Ненад Бачина	Вооруженные силы Сингапура	1
Энтони Джомма Балла	Персита Тангеранг	1
Дедди Джунаиди	Персита Тангеранг	1
Нгуен Минь Хай	Хоанг Ань Зиа Лай	1
Ле Куок Вуонг	Хоанг Ань Зиа Лай	1
Тот, кто все еще Аджайи	ДПММ	1
Хайроддин Абдулла	ДПММ	1
Буунлап Хенкитисак	МЦТПК	1
Ваннасенг Нахади	МЦТПК	1

Ссылки

^ Клубный чемпионат АСЕАН 2003 . www.rsssf.com . РСССФ . Проверено 25 января 2019 г.
^ Наяк, Николай (26 июля 2020 г.). «Оставляя след в Азии: победа Восточной Бенгалии в Кубке АСЕАН в 2003 году – определяющий момент для индийского клубного футбола» . www.scroll.in . Прокрутите . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ Сенгупта, Сомнатх (13 июля 2011 г.). «Тактическая эволюция индийского футбола: Часть четвертая – Современная эпоха (1999—2011)» . thehardtackle.com . Калькутта: Жесткий отбор. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 11 октября 2022 г.
^ «Величайший час Восточной Бенгалии: триумф Кубка АСЕАН 2003 года» . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Индийский футбол: В памяти — победа Восточной Бенгалии в Кубке АСЕАН в 2003 году» . Проверено 2 декабря 2021 г.

[1] Клубный чемпионат АСЕАН 2003 . www.rsssf.com . РСССФ . Проверено 25 января 2019 г.

[2] Наяк, Николай (26 июля 2020 г.). «Оставляя след в Азии: победа Восточной Бенгалии в Кубке АСЕАН в 2003 году – определяющий момент для индийского клубного футбола» . www.scroll.in . Прокрутите . Проверено 25 сентября 2021 г.

[3] Сенгупта, Сомнатх (13 июля 2011 г.). «Тактическая эволюция индийского футбола: Часть четвертая – Современная эпоха (1999—2011)» . thehardtackle.com . Калькутта: Жесткий отбор. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 11 октября 2022 г.

[4] «Величайший час Восточной Бенгалии: триумф Кубка АСЕАН 2003 года» . Проверено 2 декабря 2021 г.

[5] «Индийский футбол: В памяти — победа Восточной Бенгалии в Кубке АСЕАН в 2003 году» . Проверено 2 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]