Иншаллах мальчик
| Иншаллах мальчик | |
|---|---|
 Плакат международного релиза | |
| арабский | Даст Бог, родится мальчик |
| Режиссер | Амджад Аль Рашид |
| Автор: | Дельфин Агут Рула Насер Амджад Аль Рашид |
| Продюсер: | Юсеф Абед Альнаби Асиль Абу Айяш Рула Насер |
| В главных ролях | Моуна Хава |
| Кинематография | Канаме Онояма |
| Под редакцией | Ахмед Хафез |
| Музыка | Эндрю Ланкастер Джерри Лейн |
Производство компании | Воображариум Байт аль-Шавереб Жорж Фильмы |
| Распространено | Гринвич Развлечения Мэд Развлечения Пирамида распределения |
Дата выпуска |
|
Время работы | 113 минут |
| Страны | Иордания Франция Саудовская Аравия Катар Египет |
Иншаллах, мальчик ( араб . Дай Бог, будет мальчик ) — драматический фильм 2023 года режиссёра Амджада Аль Рашида. [ 1 ] В фильме совместного производства компаний из Иордании , Франции , Саудовской Аравии , Катара и Египта Муна Хава играет Наваль, недавно овдовевшую женщину, которая должна притвориться беременной, чтобы защитить себя и свою дочь от патриархальных законов Иордании о наследовании, которые позволить семье ее мужа забрать все, что у него было, оставив Наваля ни с чем исключительно потому, что она не родила ему сына. [ 2 ]
В актерский состав также входят Хайтам Аломари, Юмна Марван , Салва Наккара, Мохаммед Аль Джизави, Ислам Аль-Авади, Селина Рабаба, Сирануш Султаниан, Серен Хулейле, Мохаммад Сулейман, Мона Шехаби, Аридж Дабабне, Нивин Хаддадин, Ассаф аль Русан, Нахла Аль- Мограби, Ала ар-Рияхи и Мохаммад Васфи.
Производство
[ редактировать ]Аль Рашид и его партнеры по сценарию Дельфина Агут и Рула Нассер написали сценарий, частично основанный на реальном опыте родственника Аль Рашида. [ 3 ]
Пока фильм находился в производстве, он получил награду Венецианской биеннале в программе Final Cut за незавершенные работы на 79-м Венецианском международном кинофестивале . [ 4 ]
Распределение
[ редактировать ]Премьера фильма состоялась в «Недели критики» программе Каннского кинофестиваля 2023 года . [ 5 ] Премьера фильма в Северной Америке состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2023 году . [ 6 ] и его мировая премьера в арабском мире на Международном кинофестивале на Красном море в 2023 году . [ 7 ]
Он был приобретен для распространения в США компанией Greenwich Entertainment . [ 8 ] и объявил о нескольких дальнейших сделках по международному распространению в декабре, [ 9 ] перед выходом в коммерческий выпуск в январе 2024 года. [ 10 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Апарита Бхандари из Paste написала, что «палестинская актриса Хава сияет в роли Наваль, и ей умело помогает актерский состав второго плана в ее изображении вдовы, иногда едва хватающейся за соломинку. никогда не расстраивалась и не злилась, хотя у нее бывают вспышки ярости. У нее просто нет такой роскоши, как Хава способна выражать свои мысли. Момент личного кризиса Наваль, украдкой взгляд, который она бросает на невестку, или раздражение, которое она приберегает для собственного брата, создают похвальную игру». [ 2 ]
Для Variety Джессика Кианг написала: «Тщательно продуманный фильм Аль Рашида — это соцреалистическая драма, представленная как триллер о побеге, где лабиринт, по которому должна пройти Наваль, — это сам иорданский общественный порядок, огромный бюрократический, патриархальный лабиринт, созданный для того, чтобы гарантировать, что любой женщина, пытающаяся вырваться из его лап, рано или поздно забьется до изнеможения в одном из его коварно расположенных тупиков». [ 1 ]
Награды
[ редактировать ]В Каннах фильм получил премию Фонда Гана и «Золотой рельс». [ 11 ]
Хава выиграла премию Asia Pacific Screen Award за лучшую роль на 16-й церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards . [ 12 ] награда за лучшую женскую роль на Международном кинофестивале на Красном море, [ 13 ] и награда за лучшую женскую роль на церемонии вручения премии Critics Awards for Arab Films 2024 года. [ 14 ]
Этот фильм был выбран Джорданом в качестве заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм на 96-й церемонии вручения премии Оскар . [ 15 ] но не попал в список финалистов премии.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Джессика Кианг, «Рецензия на «Иншаллах, мальчик»: захватывающая социальная драма о системном угнетении, которая превращается в мастерский триллер» . Варьете , 7 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Апарита Бхандари, «Иншаллах, мальчик превращает обыденное в захватывающую драму» . Паста , 11 января 2024 г.
- ^ Лиз Шеклтон, «Иорданский кинорежиссер Амджад Аль Рашид о том, как он надеется, что «Иншаллах, мальчик» начнет разговор о законных правах женщин - Red Sea Studio» . Крайний срок Голливуд , 4 декабря 2023 г.
- ^ Марта Балага, «Иншаллах, мальчик», «Черный свет» среди победителей финальной версии в Венеции» . Yahoo! Новости , 6 сентября 2022 г.
- ^ Хейли Скирка, «Первый иорданский фильм, который примет участие в Каннском кинофестивале в следующем месяце» . The National , 21 апреля 2023 г.
- ↑ Этан Влессинг, «Finestkind Дженны Ортеги», «Daddio» Дакоты Джонсон добавлены в программу кинофестиваля в Торонто» . The Hollywood Reporter , 10 августа 2023 г.
- ^ "Иншаллах, мальчик" Амджада Аль-Рашида примет участие в 3-м Международном кинофестивале на Красном море" . Первый пост , 8 ноября 2023 г.
- ^ Энтони Д'Алессандро, «Greenwich Entertainment» завоевала титул «Иншаллах, мальчик» в США на Каннской неделе критиков» . Крайний срок Голливуд , 21 августа 2023 г.
- ^ Бен Далтон, «Иорданский фильм «Оскар» «Inshallah A Boy» набирает дополнительные продажи в преддверии премьеры на Красном море» . Screen Daily , 2 декабря 2023 г.
- ^ Лиза Кеннеди, «Обзор« Иншаллах, мальчик »: где мужская линия - единственная линия» . Нью-Йорк Таймс , 11 января 2024 г.
- ^ «ИНШАЛЛАХ, МАЛЬЧИК — крупная победа на Каннском кинофестивале» . Египет сегодня , 27 мая 2023 г.
- ^ Шон Слэттер, «Вим Вендерс стал победителем в номинации «Идеальные дни» в номинации «Лучший фильм» на церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards» . Журнал IF , 3 ноября 2023 г.
- ^ Панос Котцатанасис, «Вечер закрытия и награды Международного кинофестиваля на Красном море 2023» . Пульс азиатского кино , 8 декабря 2023 г.
- ^ Мелани Гудфеллоу, «Канны 2023: главные призы «Прощай, Джулия» и «Четыре дочери» на 8-й церемонии вручения премии критиков арабских фильмов» . Крайний срок Голливуд , 18 мая 2024 г.
- ^ Мелани Гудфеллоу, «Оскар: Джордан выбирает «Иншаллах, мальчик» лучшим международным художественным фильмом» . Крайний срок Голливуд , 28 сентября 2023 г.