...Ни битва с сильными

« **...Ни битва с сильными** »
« ...Ни битва с сильными »
Звездный путь: Глубокий космос, девятый эпизод
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 4
Режиссер	Ким Фридман
Рассказ	Брайс Р. Паркер
Телеспектакль по	Рене Эчеваррия
Рекомендуемая музыка	Деннис Маккарти
Кинематография	Крис Кроссков ; Джонатан Уэст ;
Производственный код	502
Исходная дата выхода в эфир	21 октября 1996 г.
Гостевые выступления
	Эндрю Кавовит, как Кирби ; Карен Остин в роли Приключения ; Марк Холтон, как Болиан ; Лиза Лорд — медсестра ; Джеб Браун, как прапорщик ; Дэнни Голдринг, как Берк ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Ищем пар'Маха не там, где надо »	Далее → ; « Назначение »
	Звездный путь: Глубокий космос, девять сезон 5
	Список серий

« ...Nor the Battle to the Strong » — 102-я серия американского научно -фантастического телесериала « Звездный путь: Глубокий космос девять» , четвёртая серия пятого сезона .

Действие сериала разворачивается в 24 веке. Сериал рассказывает о приключениях на Deep Space Nine , космической станции, расположенной недалеко от стабильной червоточины между Альфа- и Гамма-квадрантами Галактики Млечный Путь. В средних сезонах сериала Объединенная Федерация Планет находится в состоянии вражды с Клингонской Империей. В этом эпизоде начинающий журналист Джейк Сиско ( Сиррок Лофтон ) помогает в полевом госпитале скорой помощи в колонии Федерации, подвергшейся нападению клингонов.

Этот эпизод получил рейтинг Nielsen в 5 баллов, что соответствует примерно 4,9 миллионам зрителей, когда он транслировался по телевидению в октябре 1996 года. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Джейк Сиско возвращается с медицинской конференции с доктором Джулианом Баширом . Хотя Джейк намеревался написать статью о Башире, он не может найти ничего интересного в описании конференции последним. Они получают сигнал бедствия из колонии Федерации, которая только что подверглась нападению клингонов в нарушение соглашения о прекращении огня. Видя потенциал захватывающей истории, Джейк уговаривает Башира взять его с собой.

Джейку трудно справиться с хаотичной ситуацией в отделении неотложной помощи в больнице, особенно с сортировкой . Один из пациентов, солдат Звездного Флота , утверждает, что клингоны выстрелили ему в ногу, но Башир обнаруживает, что рана была нанесена ему самому с целью вывести его из боя. Джейку противна трусость этого человека.

Все ожидают, что клингоны захватят поселение в течение нескольких дней, если не прибудет подкрепление. На Deep Space Nine отец Джейка, капитан Бенджамин Сиско , принимает на себя командование космическим кораблем «Дефайант» , чтобы прийти на помощь колонии после того, как корабль, предназначенный для доставки этих войск, был уничтожен в пути.

Когда в результате нападения клингонов отключается электричество, Джейк и Башир пытаются забрать портативный генератор со своей малолитражки . Эти двое попадают под огонь противника, и напуганный Джейк бросает Башира и бежит в укрытие. Он встречает смертельно раненого солдата Звездного Флота и отчаянно пытается ему помочь, но умирающий обвиняет Джейка в том, что он просто пытается искупить свою трусость. К тому времени, когда Джейк возвращается в больницу, Башир вернулся с генератором, но получил травмы в результате боя. Джейк утверждает, что он дезориентировался и потерял сознание, а Башир винит себя в том, что подверг Джейка опасности. Джейк разговаривает с солдатом, который ранил себя, и они оба сочувствуют ужасу битвы. У него вспыхивает вспышка гнева из-за спокойного поведения и черного юмора персонала, но он отказывается рассказать Баширу, что его беспокоит.

Клингоны штурмуют больницу, заставляя персонал эвакуировать пациентов. Скованный огнем дисраптора, Джейк подбирает упавшую фазерную винтовку и вслепую стреляет в воздух. Его выстрелы вызывают обвал, в результате которого он теряет сознание; когда он просыпается, над ним стоят его отец и Башир. Он получил лишь несколько синяков, а обвал задержал клингонов на время, достаточное для того, чтобы все пациенты могли быть благополучно эвакуированы. Клингоны покинули этот район, и режим прекращения огня был восстановлен.

Хотя Джейка считают героем за его действия, в своей статье он пишет правду, делая вывод, что грань между храбростью и трусостью гораздо тоньше, чем он предполагал изначально. Он передает один экземпляр Баширу, а другой - своему отцу, который говорит Джейку, как он гордится.

Заголовок

Название происходит от строки из Библии , Экклезиаста 9:11, которая гласит: «Иное я видел под солнцем: не для быстрого бег , ни для сильного битва ... но время и случай случаются с торговый центр." Экклезиаст 9:11 ^{[ 2 ]}

Прием

Tor.com поставил серии 8 баллов из 10. ^{[ 3 ]}

В 2015 году сайт Geek.com рекомендовал этот эпизод для своего сокращенного «Звездного пути: Глубокий космос девять» руководства по просмотру . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «WebTrek - Звездный путь: Глубокий космос девять * РЕЙТИНГИ NIELSEN СЕЗОНА 5» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
^ Экклезиаст 9:11 Версия короля Иакова (Оксфордский стандарт, 1769 г.)
^ ДеКандидо, Кейт Р.А. (14 мая 2014 г.). «Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: «Ни битва сильным» » . Тор.com .
^ Райан Уитвам (19 января 2015 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять вкратце: Как смотреть самый сюжетный путь» . Geek.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.

Внешние ссылки

«...Ни битва с сильными» на IMDb
«Ни битва с сильными» на Memory Alpha
«...Nor the Battle to the Strong» на Wayback Machine (из оригинала на StarTrek.com)

[1] «WebTrek - Звездный путь: Глубокий космос девять * РЕЙТИНГИ NIELSEN СЕЗОНА 5» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.

[2] Экклезиаст 9:11 Версия короля Иакова (Оксфордский стандарт, 1769 г.)

[3] ДеКандидо, Кейт Р.А. (14 мая 2014 г.). «Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: «Ни битва сильным» » . Тор.com .

[Whitwam-4] Райан Уитвам (19 января 2015 г.). «Звездный путь: Глубокий космос девять вкратце: Как смотреть самый сюжетный путь» . Geek.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]