Первый однополый брак в Испании
Первый однополый брак в Испании произошел 8 июня 1901 года. [ 1 ] Две женщины, Марсела Грасия Ибеас и Элиза Санчес Лорига, попытались пожениться в Ла-Корунье ( Галисия , Испания). [ 2 ] Для этого Элизе пришлось принять мужское имя: Марио Санчес, как указано в свидетельстве о браке. [ 2 ] Это первая попытка однополых браков в Испании, о которой имеются зарегистрированные доказательства. [ 1 ] Оно было исполнено церковью в приходской церкви Святого Георгия того же города. [ 2 ] [ 3 ] Свидетельство о браке никогда не было аннулировано .
Их супружеский союз состоялся более чем за 100 лет до того, как однополым парам разрешили вступать в брак в Испании. Эти двое работали учителями в то время, когда подавляющее большинство населения Галиции было неграмотным. [ 2 ] Это событие можно считать прецедентом однополых браков в Испании . Весть об их свадьбе разнеслась по всей Испании и различным европейским странам. Пара сбежала в Аргентину .
Первая встреча, разлука и воссоединение
[ редактировать ]
Марсела и Элиза познакомились во время учебы в Педагогическом колледже Ла-Коруньи, где получали образование будущие учителя начального образования. [ 1 ] Их дружба сменилась более близкими отношениями. Родители Марсела, видя, что дружба выходит за рамки дозволенного в обществе , и опасаясь возможного скандала, отправили дочь в Мадрид . [ 1 ] Прошло время, и оба, один в Ла-Корунье, другой в Мадриде, закончили учебу. Они снова воссоединились, когда Элиза была назначена временной учительницей в Кусо, небольшом приходе Користанко в Ла-Корунье. [ 1 ] Неподалеку, в Вимианцо , в деревне Кало, Марсела зарекомендовала себя уже как высшая учительница. [ 1 ] В результате они решили жить вместе в Кало, где работала Элиза. [ 1 ] В 1889 году Марселе пришлось поехать преподавать в Думбрию , а Элиза осталась в Кало, но они поддерживали контакт, пока Элиза не переехала в город, где жила Марсела. [ 1 ]
Ложная личность и брак
[ редактировать ]В 1901 году Элиза приняла мужской облик (в котором она появилась в Педагогическом колледже, чтобы подать заявление на получение аттестата), сфабриковала прошлое и превратилась в Марио. [ 2 ] Для этого вымышленного прошлого она взяла за образец своего двоюродного брата, погибшего в результате кораблекрушения. [ 1 ] Более того, она выдумала, что детство провела в Лондоне и что ее отец был атеистом . [ 1 ] Учитывая это последнее обстоятельство, отец Виктор Кортиелла, приходской священник Сан-Хорхе, крестил Марио 26 мая 1901 года (более того, он принял первое причастие), а затем обвенчал пару 8 июня 1901 года после публикации запретов. [ 2 ] Церемония бракосочетания была короткой; спонсоры подтвердили его действительность; Свадебную ночь пара провела в пансионе Коркубион на улице Сан-Андрес. [ 4 ]
Последствия
[ редактировать ]
Наконец, соседи не могли, как прежде, оставаться равнодушными к тому, что тогда называлось «браком без мужчины». [ 4 ] Супруги были разоблачены галисийскими и мадридскими газетами, в результате чего оба быстро лишились работы, были отлучены от церкви и получили ордер на арест. [ 4 ] Оказывается, для того, чтобы состоялось отлучение, приходской священник попросил врача осмотреть Марио, чтобы проверить, мужчина он или женщина. [ 5 ] Марио согласился. Когда врач вынес вердикт, Марио попытался сойти за гермафродита, чье заболевание было диагностировано в Лондоне. [ 5 ] Гражданская гвардия преследовала пару до города Думбриас, где они оба работали учителями. Есть свидетельства того, что во время побега они выдали себя за Виго и Порту. [ 4 ] Последнее, что о них известно, это то, что им удалось сесть на корабль, направлявшийся в Южную Америку (возможно, в Аргентину, как и многим другим испанцам того времени). [ 4 ] где они провели медовый месяц и, наконец, остались жить. [ 6 ] Одно из дел, возбужденных против них одним из судов, было закрыто. Несколько лет спустя некоторые жители Думбрии распространили слух о смерти Элизы и последующей женитьбе Марсела на мужчине. [ 7 ] Этот слух не подтвердился.
Венчание, по данным Епархиального архива, до сих пор действительно, поскольку ни Церковь, ни ЗАГС не аннулировали свидетельства о браке, так что это первый зарегистрированный однополый брак в Испании. [ 8 ]
была опубликована книга Элиза и Марсела – Alén dos homes Нарцисо де Габриэля « 18 декабря 2008 года в Ла-Корунье » (Элиза и Марсела – За пределами мужчин) . [ 9 ] 300-страничная книга, написанная на галисийском языке, рассказывает историю двух женщин с момента их бегства из Коруньи в 1901 году до 1904 года. В ней повествуются события в Порту , Португалия, где они были заключены в тюрьму, преданы суду и позже освобождены. Они бежали в Аргентину после того, как испанское правительство потребовало их экстрадиции из Португалии.
Перед отъездом из Порту в Америку Марсела родила девочку. После того, как они приземлились в Буэнос-Айресе, Элиза (под псевдонимом Мария) в 1903 году вышла замуж за Кристиана Йенсена, богатого иммигранта из Дании , который был на 24 года старше ее. [ 10 ] Марсела под псевдонимом Кармен осталась там со своей сестрой и дочерью.
Элиза отказалась заключить брак с Дженсеном. У него возникли подозрения, и он попытался аннулировать брак на том основании, что Элиза на самом деле не была женщиной. Это утверждение так и не было подтверждено: три медицинских обследования подтвердили, что Элиза была женщиной. [ 11 ] Поскольку брак был заключен между мужчиной и женщиной и, следовательно, действителен, Элизе не было предъявлено никаких обвинений. После этого времени о Марселе и Элизе больше нет записей.
Социально-правовое воздействие
[ редактировать ]В современных СМИ подчеркивают смелость этих двух женщин, подчеркивая, что они вошли в историю как первый однополый брак в Испании. [ 1 ] Исайас Лафуэнте (главный редактор Cadena SER ) в своей книге Agrupémonos todas рассматривает основные моменты феминизма в двадцатом веке и указывает на историю Марселы и Элизы как на одно из наиболее значительных событий, связанных с происходящим движением. в Галисии (еще одна фигура Эмилии Пардо Базан ). [ 12 ]
Группа Milhomes учредила премию Марсела и Элизы, которая при поддержке FELGTB проводится уже в шестой раз. [ 13 ] Они также претендуют на длинную улицу своего имени в Ла-Корунье , но пока без особого успеха. [ 14 ]
В 1902 году в Испании была опубликована книга La sed de amar» писателя эстремадурского « Фелипе Триго . Эта книга оказала большое влияние на тот период. [ 15 ] [ 16 ] Он включает в себя историю Марселлы и Элизы с использованием имен Розы и Клаудии соответственно. Профиль этих двух женщин и история их отношений переписаны в художественном произведении книги с почти полным соответствием реальной истории. В сносках Фелипе Триго в одном из изданий книги говорится, что эта история реальна и произошла в Ла-Корунье в 1901 году.
Первый зарегистрированный брак между людьми одного пола в 1061 году.
[ редактировать ]В настоящее время это событие считается одним из старейших предшественников однополых браков в Испании. [ 14 ] Однако, возможно, на самом деле это был не первый случай. В средние века однополый брак между двумя мужчинами Педро Диасом и Муньо Вандиласом в галисийском муниципалитете Райрис-де-Вейга был зарегистрирован 16 апреля 1061 года. Их обвенчал местный священник в небольшой часовне. Исторические документы о венчании были найдены в монастыре Сан-Сальвадор-де-Челанова в Челанове , Оренсе . [ 17 ] откуда они были переданы в Национальный исторический Мадрида архив . [ 18 ] Неизвестно, знал ли священник пол обоих. [ 19 ]
Законодательство 2005 г.
[ редактировать ]Однополые браки были легализованы в Испании в 2005 году законом 13/2005. Первый однополый брак по этому закону состоялся 11 июля того же года в Трес-Кантосе , Мадрид, между Эмилио Менендесом и Карлосом Батурином, которые прожили как пара более тридцати лет. Первый законный брак двух женщин состоялся 11 дней спустя, в Барселоне .
Представление в кино
[ редактировать ]История Марсела Грасиа Ибеас и Элизы Санчес Лорига легла в основу фильма 2019 года «Элиза и Марсела » режиссера Изабель Койше . [ 20 ]
Сегодня
[ редактировать ]В 2020 году аргентинка Норма Грасиела Мур обнаружила, что она правнучка Марсела, которую в Аргентине звали Марсела Кармен Гарсия. [ 10 ] Считается, что Элиза покончила жизнь самоубийством в Веракрусе в 1909 году, однако это не подтверждено.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Гарсиа Солано, Мануэль (30 июня 2002 г.). «Это две женщины, поженившиеся в 1901 году» . Мир (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Первый однополый брак в Испании» . 20 минут (на испанском языке). 8 июня 2006 г. Проверено 20 мая 2007 г.
- ^ Ривас, Мануэль (9 марта 2007 г.). «Любительская поэзия Бланко Амора выходит из тени » Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Марсела и Элиза: маэстры, потерпевшие кораблекрушение, Эспидо Фрейре» (на испанском языке). Кампус. 7 июня 2006 года . Проверено 17 июня 2007 .
- ^ Jump up to: а б «Гомосексуальная свадьба, которую Церковь забыла отменить» . La Мнение (на испанском языке). 24 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Архиепископство Памплоны - Сводка ежедневной прессы» (на испанском языке). Церковь Наварры. 9 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Фернандес, Карлос (8 июня 2001 г.). «Первая свадьба без мужчины» . Голос Галисии (на испанском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ «Гомосексуальная свадьба, которую Церковь забыла отменить Страница 2» . La Мнение (на испанском языке). 24 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 17 июня 2007 г.
- ^ Габриэль, Нарцисо (ноябрь 2008 г.). Элиза и Марсела – За пределами мужчин . Коллекция «Libros da Brétema» (на испанском языке). Редакция Нигратреа.
- ^ Jump up to: а б Бэдкок, Джеймс (9 июня 2019 г.). «Женщина узнает, что ее прабабушка была пионером однополых браков, увековеченной в фильме Netflix «Элиза и Марсела»» . «Дейли телеграф» . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Де Габриэль, Нарцисс; Васкес Гарсиа, Франциско; Депальма, Рене (2018). «Определение желания: (Re) история «мошеннического» брака в Испании 1901 года». Сексуальность . Полет. 23, нет. 3. стр. 287–306. дои : 10.1177/1363460718817159 .
- ^ «Fallado el Premio Marcela y Elisa» (на испанском языке). ФЕЛЬГТ. 8 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ «Марсела и Элиза» (на испанском языке). Милхоумс. 2007. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2007 г. На тот момент «Милхоумс» возглавлял Хосе Карлос Алонсо Санчес.
- ^ Jump up to: а б «Лесбиянки: «Невидимый» гомосексуалист » . Эль Мундо (на испанском языке). 30 июня 2002 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
- ^ Уоткинс, Алмеа (2005). Эротизм в романах Фелипе Триго (на испанском языке). Севилья: Возрождение. п. 102. ИСБН 978-84-8472-207-6 .
- ^ Чаллелла, Луиза (зима 2006 г.). «Делаем эмоции видимыми: Фелипе Триго и жажда любви (социальное образование)» (PDF) . Децимононика . 3 (1): 28–43. Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2009 года . Проверено 15 августа 2009 г.
- ^ МЖА (27 февраля 2011 г.). «Первый гомосексуальный брак в Галисии был заключен в 1061 году в Райрисе де Вейга» . Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ Первый гомосексуальный брак в Галиции.
- ^ Карлос Каллон. «Кальон выигрывает премию Vicente Risco de Ciencias Sociais за эссе о гомосексуализме в средние века» (на галисийском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Проверено 1 марта 2011 г.
- ^ Лотиан-Маклин, Мойя (19 февраля 2018 г.). «Невероятная история о первом лесбийском браке в Испании экранизируется» . Стилист . Проверено 4 февраля 2019 г. .
