Маленькая старая уродская хижина по иску
| "Маленькая старая уродская хижина по иску" | |
|---|---|
| Песня | |
| Написано | в. 1880 г. |
| Жанр | Вестерн баллада |
| Композитор(ы) | Уилл С. Хейс (по мотивам «Старой бревенчатой хижины в переулке») |
| Автор текста | Оливер Эдвин Мюррей |
«The Little Old Sod Shanty On The Claim» — американская народная песня, написанная Оливером Эдвином Мюрреем (О.Э. Мюррей) из Южной Дакоты. Оно появилось где-то около 1880 года и было опубликовано в нескольких американских газетах. [ 1 ] В тиражах предлагалось петь ее на мелодию « Старая бревенчатая хижина в переулке », написанную Уиллом Хейсом в 1871 году. Песня рассказывает об испытаниях усадьбы на Великих равнинах и стала чрезвычайно популярной среди поселенцев. Название происходит от вариаций припева, встречающегося в куплетах и припеве:
- ... моя старая уродская лачуга по моему требованию.
Джек Торп опубликовал версию песни в своей книге 1908 года «Песни ковбоев » под названием «Little Adobe Casa», которую он приписал Тому Бизли, написанной в 1887 году. [ 2 ]
"The Little Old Sod Shanty On The Claim" исполнялась и записывалась множество раз. Запись этой песни, сделанная Слимом Уилсоном в декабре 1936 года, является частью Каталога традиционной музыки и устной речи Центра американского фольклора при Библиотеке Конгресса .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Паунд, Поэтическое происхождение и баллада , с. 208: « Где-то в конце семидесятых или восьмидесятых годов во многих газетах Небраски «Маленькая старая дерновая хижина» была напечатана с утверждением, что ее можно петь на мотив « Маленькой старой бревенчатой хижины». Некоторые старые поселенцы вспоминают, что у них были открытки с фотографиями с одной стороны дерьмовая лачуга, а с другой слова песни».
- ^ Торп, «Маленький Adobe Casa», с. 93: «Том Бизли. Написано весной 1887 года и спето на коровьих стойбищах автором, у которого был хороший голос. Пока Бизли работал на меня, я слышал, как он пел эту песню».
Библиография
[ редактировать ]- Ломакс, Джон А., Массачусетс «Старая уродская хижина». Ковбойские песни и другие пограничные баллады , с. 186. Компания MacMillan, 1918. Интернет-издание (pdf).
- Паунд, Луиза (ред.). «Старая уродская хижина по иску». Американские баллады и песни , с. 165. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера (1922).
- Паунд, Луиза. Поэтические истоки и баллада . Нью-Йорк: Компания Macmillan (1921).
- Торп, Н. Ховард «Джек». «Маленький Adobe Casa». Песни ковбоев , с. 93. Компания «Хоутон Миффлин», 1908, 1921 гг.
- Вальц, Роберт Б; Дэвид Дж. Энгл. « Маленькая старая уродская хижина по моему требованию ». Указатель традиционных баллад: аннотированная библиография народных песен англоязычного мира . Организовано Калифорнийским государственным университетом, Фресно, Фольклор , 2007 г.
- Уоттлс, Уиллард Остин. "The Little Old Sod Shanty On the Claim: Мелодия пограничной песни". Подсолнухи: Книга стихов Канзаса , с. 104. Чикаго: AC McClurg & Co. (1916).
- «Мемориальные и биографические записи; иллюстрированный сборник биографий, содержащий сборник местной биографии, включая биографические очерки выдающихся старых поселенцев и типичных граждан Южной Дакоты...» Чикаго: GA Ogle & Co., 1899. стр. 911.