Jump to content

Юджин Вэнь-чин Ву

Юджин Вэнь-чин Ву
Традиционный китайский У Вэньцзинь
Упрощенный китайский У Вэньцзинь
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWú Wénjīn
Wade–GilesWu2 Wen2-chin1

Юджин Вэнь-чин Ву ( китайский : 吳文津 ; Юджин Ву ; 12 июля 1922, Сычуань , Китай — 1 августа 2022, Менло-Парк, Калифорния ) — американский учёный, библиограф и библиотекарь китайского происхождения, наиболее известный как глава в Гарвардской библиотеке Йенчин с 1965 по 1997 год. Ву изучал английский язык в Национальный центральный университет в Китае во время войны служил переводчиком между китайскими и американскими солдатами и был отправлен в Соединенные Штаты для помощи в подготовке пилотов для китайских ВВС. Получив степень в области библиотечного дела в Вашингтонском университете в Сиэтле, он разработал китайскую коллекцию в Гуверовском институте Стэнфордского университета . Там он защитил докторскую диссертацию, но стал главой Гарвардской библиотеки Яньчин, где оставался до выхода на пенсию в 1997 году. У был ключевой фигурой в организации американских китайских и восточноазиатских библиотек. [ 1 ]

Образование и карьера

[ редактировать ]

Отец Ву был чиновником в полиции провинции Сычуань и стал окружным судьей округа Синьцзинь , недалеко от Чэнду , где Ву родился пятым ребенком в своей семье. [ 2 ] Он изучал английский язык в Центральном университете в Чунцине город подвергался постоянным бомбардировкам , так как во время Второй китайско-японской войны . Он вызвался пойти в армию и стал переводчиком в бюро иностранных дел. В 1945 году армия США обратилась к Китаю с просьбой прислать 100 переводчиков для помощи в обучении американских пилотов. Ву стал руководителем группы из этих 50 переводчиков. [ 3 ] После окончания войны в 1945 году он поступил на исторический факультет Вашингтонского университета. Когда университет решил каталогизировать одну или две тысячи томов на китайском языке в своей библиотеке, Ву стал ассистентом студентов. Эта задача положила начало его библиотечной карьере. Затем он поступил в Гуверовский институт в Стэнфорде, где в 1956 году стал заместителем директора Китайской библиотеки. Он и Мэри Клэбо Райт несколько лет работали над сбором документов и публикаций по истории Коммунистической партии Китая , которые стали известны как Сборник Чэнь Ченга . [ 4 ]

В 1965 году он сменил Альфреда Каймина Цю в Гарвардской библиотеке Йенчин, став лишь ее вторым директором. [ 5 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Юджин В. Ву, Лидеры Китая двадцатого века: аннотированная библиография избранных китайских биографических произведений в библиотеке Гувера . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета; 1956.
  • ___ с Бертоном Питером, Современный Китай: Путеводитель по исследованию . Стэнфорд, Калифорния: Гуверовский институт войны, революции и мира. 1967 год
  • ___, «Последние события в китайской издательской деятельности». Китайский ежеквартальный журнал , вып. 53, 1973, стр. 134–38. JSTOR   652510 .
  • ___, Гарвардская библиотека Йенчин и ее коллекция китайских местных справочников и другие соответствующие материалы: краткий обзор . Гарвардский университет, 1985.
  • ___, Введение, Тайные речи председателя Мао: от ста цветов к большому скачку вперед . Совет по восточноазиатским исследованиям / Гарвардский университет: Распространено издательством Гарвардского университета, 1989 г.
  • —— (1993). «Основание Гарвардской библиотеки Йенчинга». Журнал библиотек Восточной Азии . 101 (1): 65–69.
  • ___, Организация восточноазиатских исследований в США: истоки Совета по восточноазиатским библиотекам, Ассоциация азиатских исследований*
  • ___, История американских дальневосточных библиотек и прочее (Мэйгуо Дунъятушугуань фажанши джи цита История американских дальневосточных библиотек и прочее) Lian Jing Publishing Taibei 2016.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ян, Цзидун (2022). «Юджин Ву, 1922–2022: Памяти» . Гарвардский институт Йенчин.
  2. ^ Ван стр. 41–63
  3. ^ Деньги с. 102
  4. ^ Ву, Мэйго Юаньдун Тушугуань Ши, стр. 359–376.
  5. ^ Ян (2022) .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d03cbf6f43ab2c4ef6febf2032606602__1715586120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/02/d03cbf6f43ab2c4ef6febf2032606602.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eugene Wen-chin Wu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)