Рето Берра

	; Берра на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2013 года.
Медальный рекорд
Представляя Швейцария
Чемпионаты мира

Рето Берра
Рето Берра
	Берра в ноябре 2014 года
Рожденный	3 января 1987 г. (37 лет) ; Бюлах , Швейцария
Высота	6 футов 5 дюймов (196 см)
Масса	210 фунтов (95 кг; 15 ст 0 фунтов)
Позиция	Вратарь
Уловы	Левый
Нидерландов команда ; Бывшие команды	ХК Фрибур-Готтерон ; ЗСК Лайонс ; ХК Давос ; СКЛ Тайгерс ; электропоезд ; ЭХК Биль ; Калгари Флэймз ; Колорадо Эвеланш ; Флорида Пантерз ; Анахайм Дакс
Национальная сборная	Швейцария
драфт НХЛ	106-е место в общем зачете, 2006 г. ; Сент-Луис Блюз
Игровая карьера	2003 – настоящее время

Рето Берра (родился 3 января 1987 года) — швейцарский профессиональный хоккейный вратарь , который в настоящее время играет за ХК «Фрибур-Готтерон» Национальной лиги (Нидерланды). Берра провел семь сезонов в швейцарской национальной лиге А , проводя время за GCK Lions , HC Davos и SCL Tigers, прежде чем присоединиться к EHC Biel в 2009 году, где он был стартовым вратарем команды в течение четырех лет. Он был выбран на драфте НХЛ командой « Сент-Луис Блюз» , выбран в четвертом раунде драфта НХЛ 2006 года и продан в «Калгари Флэймз» , с которой он дебютировал в НХЛ в сезоне 2013–14 . играл за сборную Швейцарии На международном уровне Берра несколько раз ; он участвовал в двух чемпионатах мира . На турнире 2013 года он разделил обязанности вратаря с Мартином Гербером и помог Швейцарии завоевать серебряную медаль, первую медаль страны за 60 лет.

Игровая карьера

Берра играл в юношеский хоккей в своем родном городе Бюлах , где в 11 лет стал постоянным вратарем. ^{[ 1 ]} Он играл в Квебекском международном хоккейном турнире «Пи-Ви» 2001 года за молодежную команду из Цюриха . ^{[ 2 ]}

Берра сыграл свою первую профессиональную игру в 2003–04 годах в Национальной лиге B (NLB) за GCK Lions , а два года спустя сыграл свои первые игры Национальной лиги A (NLA) за ZSC Lions . ^{[ 3 ]} Он привлек внимание « Сент-Луис Блюз» во время юношеского чемпионата мира по хоккею с шайбой 2006 года , и команда выбрала его в четвёртом раунде под общим 106-м номером на драфте Национальной хоккейной лиги (НХЛ) 2006 года . Берра решил остаться в Швейцарии, где он был запасным вратарем в командах «Лайонс», «СКЛ Тайгерс» и «Давос» . В 2009 году он был членом команды чемпиона Швейцарии ХК Давос. ^{[ 1 ]}

Перейдя в EHC Biel на сезон NLA 2009–10 , Берра стал стартовым вратарем команды и принял участие в 40 играх, установив рекорд побед и поражений 16–20 и средний показатель голов (GAA) 3,36. ^{[ 3 ]} В следующих сезонах он улучшился, достигнув кульминации в сезоне 2011–12 , когда он был назван вратарем года НЛА после того, как установил рекорд 23–26 с Билем и 2,45 гола за игру. ^{[ 1 ]} Когда он играл за Биля в сезоне НЛА 2012–13 , права игры Берры в НХЛ были проданы «Блюзом» 1 апреля 2013 года. « Калгари Флэймз» приобрела его права вместе с Марком Кундари и выбором на драфте в первом раунде в обмен на защитника. Джей Баумистер . ^{[ 4 ]}

После завершения своего четвертого сезона в составе «Биля» Берра считал, что его карьера продвинулась до такой степени, что он сможет добиться успеха в Северной Америке. ^{[ 1 ]} Он подписал однолетний контракт с «Калгари» на сезон НХЛ 2013–14 . ^{[ 5 ]} «Флэймз» хотели, чтобы Берра набрался игрового опыта в Северной Америке, и назначили его в свою дочернюю компанию Американской хоккейной лиги (АХЛ), « Эбботсфорд Хит», чтобы начать сезон. После девяти матчей за «Хит», в которых он набрал 2,66 гола за игру и процент бросков 0,908 , Берра был отозван в Калгари. ^{[ 6 ]} Берра дебютировал в НХЛ 3 ноября 2013 года, сделав 42 сейва для своей первой победы, когда «Флэймз» победили действующего Кубка Стэнли чемпиона «Чикаго Блэкхокс» со счетом 3–2. ^{[ 7 ]}

Берра сыграл за «Флэймз» 29 игр и установил рекорд 9–17–2 с показателем GAA 2,95. ^{[ 8 ]} 5 марта 2014 года «Флэймз» обменяли его в « Колорадо Эвеланш» в обмен на выбор на драфте во втором раунде. ^{[ 9 ]} Прежде чем дебютировать в составе «Эвеланш» и стать свободным агентом в конце сезона, Берра подписал трехлетний контракт, согласно которому он взял на себя роль дублера Семена Варламова . 13 марта 2014 года ^{[ 10 ]}

16 января 2015 года, играя за « Лейк Эри Монстерс» , Берра стал 11-м вратарем в истории АХЛ, забившим гол, когда он пробил шайбу на всю длину льда и забил в пустые ворота против « Чикаго Вулвз» . ^{[ 11 ]}

опередил Берру на третье место в таблице глубины Приближаясь к последнему году действия своего контракта и после того, как Кэлвин Пикард Берра был обменян из «Эвеланш» в «Флорида Пантерз» на Рокко Гримальди . , 23 июня 2016 года ^{[ 12 ]} В следующем сезоне 2016–17 в качестве третьего состава «Пантеры» был передан первому филиалу АХЛ, « Спрингфилд Тандербердс» . Берра возглавил «Тандербердс» с 12 победами в 31 игре и был отозван в «Пантеры», чтобы сыграть в регулярном сезоне, сыграв в 7 играх.

11 февраля 2017 года Берра подписал трехлетний контракт с ХК Фрибур-Готтерон из Национальной лиги на сумму 3,5 миллиона швейцарских франков. Контракт будет действовать с сезона 2017–18. ^{[ 13 ]} 5 июля 2017 года было объявлено, что Берра использовал свой пункт о выходе из НХЛ, чтобы получить однолетний односторонний контракт с « Анахайм Дакс» . Оставшиеся два года его контракта с «Фрибур-Готтероном» останутся в силе. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Было объявлено, что после завершения сезона 2017–18 , сыграв в 5 играх за «Дакс» преимущественно в качестве вратаря третьего состава клуба, Берра возвращается в ХК «Фрибур-Готтерон», чтобы вступить в силу ранее согласованного контракта 1 мая 2018 года. ^{[ 16 ]}

22 августа 2019 года Берра подписал четырехлетний контракт с «Фрибуром» на сумму 3,2 миллиона швейцарских франков до сезона 2023/24. ^{[ 17 ]}

Международная игра

Берра представлял Швейцарию на нескольких международных турнирах. играл за юношескую сборную страны Он трижды ; первый был на чемпионате мира по хоккею с шайбой среди юношей до 18 лет в 2005 году , где Берра провел две игры, выиграв одну и заняв девятое место среди швейцарцев. Он также участвовал в двух чемпионатах мира среди юниоров , принимая участие во всех шести играх своей страны в 2006 и 2007 годах , поскольку оба года Швейцария финишировала седьмой. ^{[ 18 ]} В составе старшей команды Берра участвовал в четырех из семи игр своей страны на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2012 года , где он установил рекорд 1–3 и имел средний балл за игру 3,01. ^{[ 19 ]}

На чемпионате мира по хоккею с шайбой 2013 года Берра разделил обязанности вратаря с Мартином Гербером . ^{[ 1 ]} Берра участвовал в четырех играх, выиграв все четыре и показав средний балл за игру 1,00. ^{[ 20 ]} Неожиданная швейцарская команда на чемпионате устроила « бег Золушки », выиграв свои первые девять игр турнира. ^{[ 21 ]} Девятая победа пришлась на полуфинал, когда Берра привел свою команду к досадной победе над Соединенными Штатами . Он записал локаут в победе со счетом 3:0, которая гарантировала швейцарцам первую медаль чемпионата мира за 60 лет. Берра описал победу: «Я думаю, что это самая крупная победа Швейцарии за долгое время, а также, я думаю, для многих игроков это была самая важная игра в их жизни сегодня». ^{[ 22 ]} Турнир закончился разочарованием для швейцарцев, поскольку с Гербером в воротах они проиграли матч за золотую медаль Швеции со счетом 5–1 . ^{[ 23 ]} Серебряная медаль стала лучшим результатом в истории Швейцарии. ^{[ 22 ]}

Хиллер и Берра вернулись в сборную Швейцарии на зимние Олимпийские игры 2014 года . ^{[ 8 ]} Берра появился в одной из четырех игр Швейцарии, проиграв со счетом 1–0. ^{[ 24 ]}

Он представлял Швейцарию на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2024 года и завоевал серебряную медаль. ^{[ 25 ]}

Карьерная статистика

Регулярный сезон и плей-офф

			Регулярный сезон									Плей-офф
Сезон	Команда	Лига	врач общей практики	В	л	Т/ОТ	МИН	Джорджия	ТАК	ИДТИ	СВ%	врач общей практики	В	л	МИН	Джорджия	ТАК	ИДТИ	СВ%
2003–04	ГКК Лайонс	НЛБ	1	0	0	0	15	0	0	0.00	1.000	—	—	—	—	—	—	—	—
2004–05	ГКК Лайонс	НЛБ	3	2	1	0	180	12	0	4.00	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2005–06	ГКК Лайонс	НЛБ	11	2	7	0	504	26	1	3.10	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2005–06	ЗСК Лайонс	БОЛЬШОЙ	2	0	1	0	87	4	0	2.76	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2006–07	ГКК Лайонс	НЛБ	17	12	5	0	989	46	1	2.79	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2006–07	ЗСК Лайонс	БОЛЬШОЙ	2	1	0	0	78	4	0	3.08	—	4	0	3	188	9	0	2.87	—
2007–08	ХК Давос	БОЛЬШОЙ	17	10	7	0	1027	45	0	2.63	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2008–09	ХК Давос	БОЛЬШОЙ	8	3	2	2	444	20	0	2.70	—	4	3	1	216	5	0	1.39	—
2008–09	СКЛ Тайгерс	БОЛЬШОЙ	2	1	1	0	120	9	0	4.50	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2008–09	электропоезд	БОЛЬШОЙ	6	1	2	2	368	17	0	2.77	—	—	—	—	—	—	—	—	—
2009–10	ЭХК Биль	БОЛЬШОЙ	39	14	17	2	2239	123	3	3.30	—	9	2	7	524	34	0	3.89	—
2010–11	ЭХК Биль	БОЛЬШОЙ	41	13	19	3	2457	126	3	3.08	.874	—	—	—	—	—	—	—	—
2011–12	ЭХК Биль	БОЛЬШОЙ	49	20	23	2	2926	119	7	2.44	.911	5	1	4	301	18	0	3.59	.890
2012–13	ЭХК Биль	БОЛЬШОЙ	49	20	20	2	2973	149	3	3.01	.906	7	1	4	455	24	0	3.17	.901
2013–14	Калгари Флэймз	НХЛ	29	9	17	2	1648	81	0	2.95	.897	—	—	—	—	—	—	—	—
2013–14	Эбботсфорд Хит	АХЛ	9	4	3	1	473	21	0	2.66	.908	—	—	—	—	—	—	—	—
2013–14	Колорадо Эвеланш	НХЛ	2	0	1	1	72	7	0	5.83	.781	—	—	—	—	—	—	—	—
2014–15	Колорадо Эвеланш	НХЛ	19	5	4	1	748	33	1	2.65	.918	—	—	—	—	—	—	—	—
2014–15	Озеро Эри Монстры	АХЛ	5	3	1	1	303	13	0	2.57	.914	—	—	—	—	—	—	—	—
2015–16	Колорадо Эвеланш	НХЛ	14	5	8	0	718	29	2	2.41	.922	—	—	—	—	—	—	—	—
2015–16	Сан-Антонио Рэмпейдж	АХЛ	16	7	7	0	884	50	0	3.39	.901	—	—	—	—	—	—	—	—
2016–17	Спрингфилд Тандербердс	АХЛ	31	12	14	5	1758	74	3	2.53	.910	—	—	—	—	—	—	—	—
2016–17	Флорида Пантерз	НХЛ	7	0	5	0	314	18	0	3.45	.876	—	—	—	—	—	—	—	—
2017–18	Анахайм Дакс	НХЛ	5	1	1	0	182	7	0	2.31	.926	—	—	—	—	—	—	—	—
2017–18	Сан-Диего Галлз	АХЛ	32	16	12	2	1779	79	3	2.66	.922	—	—	—	—	—	—	—	—
2018–19	ХК Фрибур-Готтерон	Нидерланды	45	21	21	1	2632	97	3	2.21	.920	—	—	—	—	—	—	—	—
2019–20	ХК Фрибур-Готтерон	Нидерланды	44	20	19	2	2616	103	2	2.36	.924	—	—	—	—	—	—	—	—
2020–21	ХК Фрибур-Готтерон	Нидерланды	45	25	14	2	2652	127	0	2.87	.915	5	1	4	299	19	0	3.81	.882
2021–22	ХК Фрибур-Готтерон	Нидерланды	43	28	9	3	2552	91	5	2.14	.928	9	4	5	658	26	1	2.37	.914
2022–23	ХК Фрибур-Готтерон	Нидерланды	16	7	5	1	938	35	2	2.24	.913	2	0	2	117	3	0	1.54	.940
2023–24	ХК Фрибур-Готтерон	Нидерланды	41	29	9	2	2481	83	1	2.01	.929	12	5	7	765	24	1	1.88	.930
Итоги НХЛ			76	20	36	4	3685	175	3	2.85	.905	—	—	—	—	—	—	—	—

Международный

Год	Команда	Событие	Результат	врач общей практики	В	л	Т/ОТЛ	МИН	Джорджия	ТАК	ИДТИ	СВ%
2005	Швейцария	U18	9-е	1	1	1	0	120	9	0	4.50	.885
2006	Швейцария	ВЕК	7-е место	6	2	2	2	359	14	0	2.34	.910
2007	Швейцария	ВЕК	7-е место	6	3	3	0	360	19	0	3.17	.899
2012	Швейцария	Туалет	11-е	4	1	3	0	239	12	0	3.01	.880
2013	Швейцария	Туалет		4	4	0	0	240	4	1	1.00	.967
2014	Швейцария	И	9-е	1	0	1	0	59	1	0	1.02	.968
2014	Швейцария	Туалет	10-е место	6	3	3	0	362	16	0	2.65	.902
2015	Швейцария	Туалет	8-е место	5	0	5	0	310	18	0	3.48	.876
2016	Швейцария	Туалет	11-е	6	2	3	0	372	21	0	3.39	.881
2018	Швейцария	Туалет		3	2	1	0	177	6	1	2.03	.917
2019	Швейцария	Туалет	8-е место	4	2	1	0	204	7	2	2.06	.916
2021	Швейцария	Туалет	6-е место	4	1	3	0	218	6	1	1.65	.912
2022	Швейцария	И	8-е место	3	0	3	0	141	8	0	3.41	.887
2022	Швейцария	Туалет	5-е место	3	3	0	0	185	7	0	2.27	.883
2024	Швейцария	Туалет		1	1	0	0	40	4	0	6.00	.667
Юниорские тоталы				14	5	5	2	838	42	0	3.01	—
Старшие итоги				44	19	23	0	2,547	110	5	2.59	.867

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Форбс, Брайс (11 июля 2013 г.). «Берра готов к своему первому сезону в Северной Америке» . Хоккейный клуб Калгари Флэймз . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018 . Проверено 15 февраля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карточка игрока Рето Берра» . Национальная хоккейная лига . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Флэймз обменяли Джея Баумистера в Блюз» . Канадская радиовещательная корпорация . 1 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Пламенный знак Рето Берра» . Хоккейный клуб Калгари Флэймз. 17 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ Гилбертсон, Уэс (2 ноября 2013 г.). «Flames отстраняет Джои Макдональда, вспомните вратаря Рето Берру» . Калгари Сан . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Флэймз» обыграли «Блэкхокс» со счетом 3–2 в дополнительное время» . ЭСПН . 3 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фрей, Терри (5 марта 2014 г.). «Рето Берра переходит из «Флэймз» в «Авс» в срок; Пол Стастны остается на месте» . Денвер Пост . Проверено 5 марта 2014 г.
^ «Флеймз обменивают Берру на Эвеланш на игрока второго раунда» . Спортивная сеть . 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
^ «Колорадо Эвеланш» подписала с Рето Беррой продление на три года» . swisshockeynews.ch . 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
^ «Рето Берра, голкипер АХЛ, стильно празднует забитый гол» . ЦБК . Проверено 17 января 2015 г.
^ «Пантеры сдают Гримальди Авсу в обмен на Берру» . Спортивная сеть . 23 июня 2016 г. Проверено 23 июня 2016 г.
^ «Подписал ли Рето Берра пятилетний контракт с ХК Фрибур-Готтерон?» . www.swisshockeynews.ch . 11 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
^ «Рето Берра подписывает контракт с НХЛ на один сезон» (на французском языке). ХК Фрибур-Готтерон . 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
^ «Фрибур-Готтерон сообщает о балансе сезона 2017/2018» . www.gotteron.ch (на швейцарском французском языке). 1 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
^ «Фрибур-Готтерон сообщает о балансе сезона 2017/2018» . www.gotteron.ch (на швейцарском французском языке). 1 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
^ «Рето Берра останется во «Фрибуре» до 2024 года» . www.swisshockeynews.ch . 22 августа 2019 г. Проверено 22 августа 2019 г.
^ Подниекс, Андрей, изд. (2011). Путеводитель и книга рекордов ИИХФ 2012 . Международная федерация хоккея. п. 443. ИСБН 978-0-7710-9598-6 .
^ «Статистика игроков по командам - Швейцария» (PDF) . ИИХФ . 15 мая 2012 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Статистика игроков по командам - Швейцария» (PDF) . ИИХФ . 19 мая 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ Питерс, Крис (19 мая 2013 г.). «Швеция побеждает Швейцарию и выигрывает золото на чемпионате мира по хоккею» . CBS Спорт . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Швеция и Швейцария сыграют за золото мира по хоккею» . Канадская радиовещательная корпорация. 18 мая 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Швеция завоевала золото на чемпионате мира по хоккею на своей территории» . Канадская радиовещательная корпорация. 19 мая 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
^ «Статистика игроков по командам - Швейцария» (PDF) . ИИХФ . 18 февраля 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
^ «Это серебро – Чехия обыгрывает Швейцарию в финале чемпионата мира» . swisshockeynews.ch . 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Биографическая информация и статистика карьеры с NHL.com , Eliteprospects.com , Eurohockey.com , Hockey-Reference.com или The Internet Hockey Database.
Рето Берра на хоккейном будущем.com

[CFProfile-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Форбс, Брайс (11 июля 2013 г.). «Берра готов к своему первому сезону в Северной Америке» . Хоккейный клуб Калгари Флэймз . Проверено 3 ноября 2013 г.

[2] «Игроки Пи-Ви, вышедшие в НХЛ или ВАЗ» (PDF) . Квебекский международный хоккейный турнир «Пи-Ви» . 2018 . Проверено 15 февраля 2019 г.

[NHLStats-3] Jump up to: ^а ^б «Карточка игрока Рето Берра» . Национальная хоккейная лига . Проверено 3 ноября 2013 г.

[4] «Флэймз обменяли Джея Баумистера в Блюз» . Канадская радиовещательная корпорация . 1 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[5] «Пламенный знак Рето Берра» . Хоккейный клуб Калгари Флэймз. 17 апреля 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[6] Гилбертсон, Уэс (2 ноября 2013 г.). «Flames отстраняет Джои Макдональда, вспомните вратаря Рето Берру» . Калгари Сан . Проверено 3 ноября 2013 г.

[7] «Флэймз» обыграли «Блэкхокс» со счетом 3–2 в дополнительное время» . ЭСПН . 3 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[DPTrade-8] Jump up to: ^а ^б Фрей, Терри (5 марта 2014 г.). «Рето Берра переходит из «Флэймз» в «Авс» в срок; Пол Стастны остается на месте» . Денвер Пост . Проверено 5 марта 2014 г.

[9] «Флеймз обменивают Берру на Эвеланш на игрока второго раунда» . Спортивная сеть . 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.

[10] «Колорадо Эвеланш» подписала с Рето Беррой продление на три года» . swisshockeynews.ch . 13 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.

[CBC-11] «Рето Берра, голкипер АХЛ, стильно празднует забитый гол» . ЦБК . Проверено 17 января 2015 г.

[12] «Пантеры сдают Гримальди Авсу в обмен на Берру» . Спортивная сеть . 23 июня 2016 г. Проверено 23 июня 2016 г.

[13] «Подписал ли Рето Берра пятилетний контракт с ХК Фрибур-Готтерон?» . www.swisshockeynews.ch . 11 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.

[14] «Рето Берра подписывает контракт с НХЛ на один сезон» (на французском языке). ХК Фрибур-Готтерон . 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.

[15] «Фрибур-Готтерон сообщает о балансе сезона 2017/2018» . www.gotteron.ch (на швейцарском французском языке). 1 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.

[16] «Фрибур-Готтерон сообщает о балансе сезона 2017/2018» . www.gotteron.ch (на швейцарском французском языке). 1 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.

[17] «Рето Берра останется во «Фрибуре» до 2024 года» . www.swisshockeynews.ch . 22 августа 2019 г. Проверено 22 августа 2019 г.

[18] Подниекс, Андрей, изд. (2011). Путеводитель и книга рекордов ИИХФ 2012 . Международная федерация хоккея. п. 443. ИСБН 978-0-7710-9598-6 .

[19] «Статистика игроков по командам - Швейцария» (PDF) . ИИХФ . 15 мая 2012 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[20] «Статистика игроков по командам - Швейцария» (PDF) . ИИХФ . 19 мая 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[2013WCFinal-21] Питерс, Крис (19 мая 2013 г.). «Швеция побеждает Швейцарию и выигрывает золото на чемпионате мира по хоккею» . CBS Спорт . Проверено 3 ноября 2013 г.

[WCHistory-22] Jump up to: ^а ^б «Швеция и Швейцария сыграют за золото мира по хоккею» . Канадская радиовещательная корпорация. 18 мая 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[23] «Швеция завоевала золото на чемпионате мира по хоккею на своей территории» . Канадская радиовещательная корпорация. 19 мая 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.

[24] «Статистика игроков по командам - Швейцария» (PDF) . ИИХФ . 18 февраля 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.

[25] «Это серебро – Чехия обыгрывает Швейцарию в финале чемпионата мира» . swisshockeynews.ch . 26 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]