Эмблемы

17 века Эмблематы Йохана де Брюна см . в «Эмблематах Цинневерка» .

Титульный лист книги Emblematum liber Андреа Альсиато (1531 г.)

Обычно известная просто как Emblemata , первая книга эмблем появилась в Аугсбурге (Германия) в 1531 году под названием Viri Clarissimi D. Andreae Alciati Iurisconsultiss. Медиол. Ad D. Chonradum Peutingerum Augustanum, Iurisconsultum Emblematum Liber . Несанкционированное первое печатное издание, выпущенное издателем Генрихом Штайнером, было составлено на основе рукописи латинских стихов, которые итальянский юрист Андреа Альсиато посвятил своему другу Конраду Пойтингеру и распространил среди своих знакомых. За изданием 1531 года вскоре последовало издание 1534 года, санкционированное Альсиато: опубликованное в Париже Кристианом Вехелем, оно появилось под названием Andreae Alciati Emblematum Libellus (« Маленькая книга эмблем Андреа Альсиато »). Слово «эмблемата» — это просто множественное число греческого слова «эмблема», означающего инкрустацию, мозаику или орнамент: в предисловии к «Пойтингеру» Альсиато описывает свои эмблемы как ученое развлечение, времяпрепровождение для гуманистов, погруженных в классическая культура.

Эмблематы и появились в сотнях изданий, из которых , стали включать более 200 отдельных эмблем вероятно, самым известным является издание, опубликованное в Падуе Тоцци в 1621 году, Emblemata Cum Commentariis Amplissimis . «Очень полные комментарии», о которых говорится в названии, были написаны французским ученым Клодом Миньо. Работы Альсиато породили тысячи подражаний на всех европейских языках: светских, религиозных или любовных по своей природе, книги-эмблемы были неотъемлемой частью европейской культуры на протяжении двух столетий.

Предисловие читается частично (переведено) :

В то время как мальчиков развлекают сумасшедшие, а молодежь — игральные кости, игральные карты заполняют время лентяев. В праздничный сезон мы выковываем эти эмблемы, выполненные выдающейся рукой мастеров. Как прикрепляют отделку к одежде и значки к шляпам, так и каждому из нас надлежит писать тихими пометками. Хотя верховный император может подарить тебе в собственность драгоценные монеты и лучшие предметы древности, я сам буду дарить, один поэт другому, бумажные подарки: возьми это, Конрад, знак моей любви.

Библиография

• Альчиати, Андреа (2004). Моффитт, Джон Ф. (ред.). Книга эмблем: Emblematum Liber на латыни и английском языке . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  0786418079 .
• Моффитт, Джон Ф. (2004). "Введение" . Книга эмблем: Emblematum Liber на латыни и английском языке . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  0786418079 .

Внешние ссылки

• Альсиато в Глазго - 22 издания Альсиато с 1531 по 1621 год, хранящиеся в Университете Глазго.
• Проект книги английских эмблем Университета штата Пенсильвания
• Мемориальный университет Ньюфаундленда (Канада) - краткое описание и тексты Книги эмблем Альсиато.
• Atalanta fugiens (1617 г.) - немецко-латинская книга эмблем, состоящая из 50 алхимических концепций, также содержащая музыкальные фуги Михаэля Майера.
• Devises et Emblemes Anciennes & Modernes (1699 г.) - Книга эмблем с девизом (надстрочным знаком) на немецком, французском, латинском и итальянском языках.