Роджер Скарлетт
Роджер Скарлетт — псевдоним Дороти Блэр (1903–1976) и Эвелин Пейдж (1902–1977). [ 1 ] [ 2 ] которые были спутниками жизни и в начале 1930-х годов вместе написали пять детективных романов Золотого века . [ 3 ] Считается, что они «первая однополая пара, написавшая детективы». [ 4 ]
Об авторах
[ редактировать ]Эвелин Пейдж родилась в известной семье в Филадельфии и окончила Брин-Мор в 1923 году. [ 5 ] она работала авиаинспектором Во время Второй мировой войны и была сержантом женского армейского корпуса . [ 6 ] Позже Пейдж поступил в академические круги, став доцентом английского языка в Смит-колледже в Нортгемптоне (1949–1956), где Сильвия Плат была одной из ее учениц. [ 7 ] а затем был доцентом Колледжа Коннектикута в Нью-Лондоне (1956–1964). [ 8 ] Она также написала две книги под своим именем: роман «Каштан» (1964) и «Американский генезис: доколониальная письменность на Севере» (1973), академическое исследование рассказов о путешествиях по Северной Америке до 1700 года. она была книжным обозревателем The Washington Post . [ 1 ]
Дороти Блэр родилась в Бозмане, штат Монтана, где ее отец был местным врачом. Она окончила Вассар в 1924 году. [ 5 ] И Блэр, и Пейдж работали редакторами в 1920-х годах в Houghton Mifflin, где и познакомились. [ 5 ] Пожив вместе в Бостоне, они переехали в Абингтон, штат Коннектикут , где жили в каменном фермерском доме 1800-х годов. [ 5 ]
Романы Роджера Скарлетта
[ редактировать ]Во всех пяти романах Роджера Скарлетта главным детективом, раскрывающим дело, является инспектор Нортон Кейн, сотрудник бостонского полицейского управления. Романы представляют собой детективные романы в традициях С. С. Ван Дайна и Эллери Куина . [ 3 ] Хотя романы вскоре были переведены на другие языки (например, французский [ 9 ] и японский [ 3 ] ), они разошлись на десятилетия. В 2017 году издание Coachwhip Publications собрало все романы в трех томах; в 2022 году один роман был включен в серию издательства Penzler Publishers «Классика американских тайн».
Романы известны своими «тщательно детализированными картами и загадочными сюжетами». [ 10 ] В первой степени одной из загадок месяца в 1932 году. был назван журналом Time [ 11 ] а The Bookman назвал «Убийства в Бэк-Бэй » «умно написанными». [ 12 ] Кроме того, Кошачью лапу » «еще одной жемчужиной в серии American Mystery Classics». назвало « издание Publishers Weekly [ 13 ] а Буклист назвал роман «классической загадкой замкнутого круга». [ 10 ]
В 2007 году перевод « In the First Degree» вошел в десятку лучших произведений Honkaku Mystery в Японии.
Плагиат убийств в Бэк-Бэй
[ редактировать ]Один из романов Роджера Скарлетта, «Убийства в Бэк-Бэй», был заимствован Доном Бэзилом в его детективе « Кошка и перо». [ 14 ] Роман Бэзила был выпущен в 1931 году издательством Grosset & Dunlap в Соединенном Королевстве и переиздан издательством Генри Холт и компания в США. [ 14 ] Единственные изменения, которые внес Бэзил, заключались в том, чтобы переместить обстановку Бостона в «Убийствах в Бэк-Бэй» на пригород Лондона, изменить имена персонажей, [ 14 ] и изменить американское написание слов на английское. [ 15 ]
Узнав о плагиате, Генри Холт и компания отозвали роман Бэзила из публикации. [ 14 ] По словам Неда Гаймона, коллекционера детективной литературы, это был «вероятно, самый вопиющий плагиат, когда-либо существовавший». [ 15 ]
Позже выяснилось, что Дон Бэзил — это псевдоним Морриса/Мориса Балка, профессионального преступника из Англии. [ 16 ] [ 17 ]
Библиография
[ редактировать ]- Убийства в Бикон-Хилле
- Первое издание: Doubleday, Doran & Co., 1930 г.
- Включено в «Тайны Роджера Скарлетта, том 1», Coachwhip Publications, 2017 г., ISBN 978-1616464219
- Убийства в Бэк-Бэй
- Первое издание: Doubleday, Doran & Co., 1930 г.
- Включено в «Тайны Роджера Скарлетта, том 1», Coachwhip Publications, 2017 г., ISBN 978-1616464219
- Кошачья лапа
- Первое издание: Doubleday, Doran & Co., 1931 г.
- Включено в «Тайны Роджера Скарлетта, том 2», Coachwhip Publications, 2017 г., ISBN 978-1616464226
- Издание «Американская мистическая классика», Penzler Publishers, 2022 г., ISBN 978-1613162835 , с введением Кертиса Эванса.
- Убийство среди ангелов
- Первое издание: Doubleday, Doran & Co., 1932 г.
- Включено в «Тайны Роджера Скарлетта, том 2», Coachwhip Publications, 2017 г., ISBN 978-1616464226
- В первой степени
- Первое издание: Doubleday, Doran & Co., 1933 г.
- Включено в «Тайны Роджера Скарлетта, том 3», Coachwhip Publications, 2017 г., ISBN 978-1616464233
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б « Чудесные праздничные книжные рекомендации Майкла Дирды », Майкл Дирда, The Washington Post, 11 декабря 2017 г.
- ↑ Анонимные и псевдонимные публикации Faces of Anonymity, 1600–2000 под редакцией Р. Гриффина, Palgrave Macmillan, США, 2016, стр. 194
- ^ Jump up to: а б с Эванс, Кертис (2022). Введение. Кошачья лапка . Скарлетт, Роджер. Издательство Пенцлер.
- ^ «Воспоминания о прошлых преступлениях» Ленни Пикера, Publishers Weekly , 14 марта 2022 г., Том. 269, выпуск 11.
- ^ Jump up to: а б с д « Особняки-убийцы мистера Скарлетта: классические детективные романы Золотого века Роджера Скарлетта (Дороти Блэр и Эвелин Пейдж) » «Проходящий бродяга», 29 сентября 2017 г.
- ^ «Пейдж, Эвелин, 1902 - (Роджер Скарлетт, совместный псевдоним)» Современные авторы , тома 5–8, Gale Research, 1963, страница 857.
- ^ Кукил, Карен В. (2019). «Происхождение «Мэри Вентуры и девятого королевства». " . Хадсон Ревью . 72 (1): 29–37 . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Дуин, Нэнси Э., изд. (1976). «Пейдж, Эвелин» . Каталог писателей 1976–1978 гг . Сент-Джеймс Пресс. п. 812 . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ «Генеральный каталог Национальной библиотеки Франции» . Проверено 3 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Кошачья лапа», Джейн Мерфи, Список книг, 15 февраля 2022 г., Том. 118, выпуск 12.
- ^ «Книги», журнал Time, 28 ноября 1932 г., стр. 52.
- ^ Книжник , том LXXII, номер 1, сентябрь 1930 г., страница XXIV.
- ^ « Кошачья лапа », Publishers Weekly, 13.12.2021, Том. 269, выпуск 1.
- ^ Jump up to: а б с д «Выбор клиентов», The Publishers' Weekly , 3 октября 1931 г., стр. 1580.
- ^ Jump up to: а б «Непростое кресло», «Кресло-детектив» , том 11, номер 1, январь 1978 г., стр. 2.
- ^ « Дополнения к исправленному изданию 2015 года », «Криминальная фантастика IV: Комплексная библиография 1749–2000 годов», Аллен Дж. Хубин, журнал Locus Magazine , 2015, по состоянию на 10 февраля 2023 г.
- ^ «Эванс, Кертис. Проповедник, плагиатор, писатель-криминалист и мошенник: калейдоскопическая криминальная карьера Мориса Э. Балка (1900?–1981) », «Проходящий бродяга», 22 ноября 2017 г., по состоянию на 10 февраля 2023 г. Также опубликовано на CrimeReads.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
