Jump to content

Лунные птицы

Moon Birds ( Les Oiseaux de Lune ) - это пьеса французского драматурга Марселя Айме . [ 1 ]

Премьера была премьера в 1955 году Андре Барсакком в Théâtre de L'atelier в Париже. [ 2 ] Ведущая роль Валентина была создана Жаком Дуби .

Синопсис

[ редактировать ]

Молодой и творческий Валентин является руководителем в частной школе. Хотя он влюблен в секретаря Сильви, он все еще находится в разгар несчастного, безрадостного человеческого мира.

Эгоизм и злоба, жадность и алчности, жажда удовольствия и неконтролируемый инстинкт, лжимость и ревность характеризуют жизнь семьи директоратов, связанных с ним; Сами Чаберт и Валентин несчастно женаты, их браки - бессмысленная формальность: родители и дети находятся на войне; Старый Чаберт страдает от агонии работы, его дочь Элиза из ее уродства, его зятья-профессиональные неспособности, которые знают, как принести избыток нежелательных детей, в то время как его жена ведет свою невыполненную жизнь только через роскошь яркой Шляпы и более влюбленные стремятся улучшить эскапады.

Бедность и ссоры в семье управления школы неприятно перемежаются мятежностью, глупостью и инстинктивностью учеников, из -за жестокости и распада их родителей.

Ввиду этого в целом меньше, чем человеческое существование, Валентин решает превратить человечество в птиц, которое он обычно называет «духовной операцией», то есть без магии, без игры в трюке.

Таким образом, под отрывом момента и без особой суеты, Валентин очаровывает всех, кто «смущает его (!)», Как он называет это. Потрессовый учитель математики Бобаньо, непристойные и неистовые ученики Дуперриер и Арбелин, арестовые и «грубые» инспекторы Малфрин и Гриннет, садистский папу Приссон, бюрократические представители школьных властей и почти всех вокруг него.

Однако трансформированные ни в коем случае не оказываются изгнанием и подверженным злым проклятию, а скорее как освобожденным и счастливым. В конце концов, лунные птицы, которые снова становятся людьми в новолуние, свидетельствуют о более высоком моральном качеством их существования птиц, потому что они, наконец, получили внимание на предметы первой необходимости.

Бродвейская премьера была выпущена в 1959 году Лео Керзом и продюсирована Гарри Белафонте . Звезды постановки в премьерной вечеринке сыграли Уолли Кокс в роли Валентина, Филлис Ньюман в роли Сильви и Марка Райделла в роли Рауля Мартинона. [1]

Адаптация

[ редактировать ]

Драма была снята в 1963 году Питером Задеком с в главной роли Клаусом Кински в роли Валентина и Ильсе Пагэ в роли Сильви. В 1971 году во Франции был снят телевизионный фильм с Джаком Дюби в роли Валентина и Клода Джейд в роли Сильви. [2] Фильм был снят Андре Барсакком, который устроил премьеру пьесы в 1955 году, в которой Жак Дуби в то время играл в Валентин.

  1. ^ Лучшие пьесы и книга «Год драмы в Америке» . Арно Пресс. 1955. с. 44
  2. ^ Мировые премьеры: ежемесячный бюллетень Международного театрального института . Международный театральный институт. 1955. с. 70
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d15e05ca71ded6e3dd25588971df02ce__1708650120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/ce/d15e05ca71ded6e3dd25588971df02ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Moon Birds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)