Jump to content

Леон Комбер

Леонард Фрэнсис Комбер (20 сентября 1921 – 11 мая 2023) был британским военным и полицейским, а затем книгоиздателем, работавшим в Британской Индии, Малайзии, Сингапуре , Гонконге и Австралии. Он также был редактором и автором книг о Юго-Восточной Азии. [ 1 ] [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Леонард Фрэнсис Комбер, [ 3 ] единственный ребенок, родился в Лондоне 20 сентября 1921 года. Его мать была замужем за мастером-переплетчиком и наборщиком. Он изучал право в Королевском колледже в Лондоне в 1939 году, когда началась Вторая мировая война.

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны Комбер служил офицером индийской армии. [ 4 ] и принимал участие в военных действиях в Ассаме и Бирме. [ 5 ] В конце войны он был среди тех, кто высадился на пляже Мориб в Селангоре , на западном побережье Малайи, и стал свидетелем капитуляции японских войск в Келантане .

После службы в Британской военной администрации Малайи (БМА) он был назначен в Британскую колониальную службу (малайскую полицию), когда в апреле 1946 года армия передала управление страной гражданскому правительству. Леон Комбер, говорящий по-китайски, провел большую часть своей полицейской службы в Специальном отделении , организации, отвечающей за политическую, охранную и оперативную разведку. [ 6 ] Специальное отделение участвовало в чрезвычайной ситуации в Малайзии (1948-1960), когда были начаты операции по борьбе с повстанцами против Коммунистической партии Малайи (КПМ) и ее партизанских сил, ННОА ( Малайская национально-освободительная армия ). [ 1 ]

Комбер покинул Специальное отделение после того, как его жена, писательница Хань Суинь , на которой он женился в 1952 году, написала роман « И дождь — мой напиток» (1956), который был сочтен антибританским в изображении партизанской войны китайских рабочих, производящих резиновую продукцию. против правительства. [ 7 ] Они развелись в 1958 году. [ 8 ]

Затем Комбер более двадцати лет проработал в книжном издательстве. Сначала он обосновался в Сингапуре, затем в Гонконге и был региональным представителем лондонской компании Heinemann Educational Books. [ 9 ] Он стал управляющим директором местных дочерних компаний Heinemann, основанных в Гонконге, Сингапуре и Куала-Лумпуре. В 1966 году он основал серию книг Heinemann Educational Books (Asia) Ltd «Письмо в Азии» . Впоследствии он был издателем и директором издательства Гонконгского университета. [ 10 ]

Комбер был вовлечен [ как? ] с конкурсом коротких рассказов Asiaweek , который проводился ежегодно с 1981 по 1988 год. Он отредактировал и написал введение к «Азиатской художественной литературе» , антологии рассказов, получивших награды на конкурсе. За этот период он также написал и отредактировал большое количество книг и статей, в том числе несколько о малайской полиции и разведке. [ 11 ]

В 1991 году он переехал в Мельбурн , Австралия, со своей второй женой Такако Каваи и дочерью. Впоследствии он стал почетным научным сотрудником Азиатского института Монаша Университета Монаша . В возрасте 76 лет ему была присвоена степень доктора философии. в азиатских исследованиях. [ нужна ссылка ]

Комбер был старшим научным сотрудником Института исследований Юго-Восточной Азии в Сингапуре с 2011 по 2020 год. [ 12 ]

Комбер умер в Мельбурне , Австралия, 11 мая 2023 года в возрасте 101 года. [ 13 ] [ 14 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Поклонение китайским предкам в Малайе (1954 г.). [ 15 ]
  • Китайские храмы в Сингапуре (1958 г.). [ 16 ]
  • Китайские тайные общества в Малайе: обзор общества триады с 1800 по 1900 год (1959).
  • Любимые китайские истории (1967; 1975; 1988).
  • Странные дела магистрата Пао: китайские рассказы о преступлениях и их раскрытии. Перевод с китайского и пересказ Леона Комбера [с] иллюстрациями Ло Кун-чиу (1970; 1972; 2010).
  • Золотая шкатулка с сокровищами: Любимые истории Востока (1979).
  • Тайная полиция Малайи 1945–1960: роль специального отдела в чрезвычайной ситуации в Малайзии (2008). [ 17 ]
  • Триады: китайские тайные общества в Малайе и Сингапуре 1950-х годов (2009).
  • Сквозь бамбуковое окно: китайская жизнь и культура в Малайе и Сингапуре 1950-х годов (2009). [ 18 ]
  • Сингапурский корреспондент: Политические послания из Сингапура, 1958–1962 (2012).
  • Темплер и путь к независимости Малайзии: человек и его время (2015). [ 4 ]
  • Дэлли и Служба безопасности Малайзии, 1945–48: МИ5 против МСС (2018).
  • «Истоки холодной войны в Юго-Восточной Азии: случай Коммунистической партии Малайзии (1948–1960): особый взгляд на отрасль», в: Kajian Malaysia , vol. 27, нет. 1 и 2 января 2009 г.), стр. 39–60. [ 17 ]
  1. ^ Jump up to: а б «Офицер, который любил Малайю» . The Star , 30 ноября 2008 г. Автор: МАРТИН ВЕНГАДЕСАН
  2. ^ Корфилд, Джастин (2010). Исторический словарь Сингапура . Пугало Пресс. стр. 66 . ISBN  978-0810873872 .
  3. ^ Кевин Тан (2008). Маршал Сингапура: Биография . Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 296–. ISBN  978-981-230-878-8 .
  4. ^ Jump up to: а б «РЕЦЕНЗИЯ КНИГИ: Темплер и путь к независимости Малайзии: человек и его время» . Малазийские исследования , Vol. 34, нет. 1, 2016, 135–138. Абу Талиб Ахмад, издатель University Sains Malaysia
  5. ^ Джастин Корфилд (2 декабря 2010 г.). Исторический словарь Сингапура . Пугало Пресс. стр. 66 –. ISBN  978-0-8108-7387-2 .
  6. ^ Си Ин Тан. «Рецензия на книгу: Темплер и путь к независимости Малайзии: человек и его время» . Азиатский журнал по связям с общественностью , Том 9 (1): 43-46, 2016.
  7. ^ «Хан Суйин умер; написал потрясающую фантастику» . Интернэшнл Нью-Йорк Таймс , МАРГАЛИТ Фокс. НОЯБР. 5, 2012
  8. ^ «Хань Суйин, автор книги «Многовеликолепная вещь», родившийся в Китае, умер в возрасте 95 лет» . Вашингтон Пост , Элисон Лейк. 4 ноября 2012 г.
  9. ^ Раджив С. Патке; Филип Холден (10 сентября 2009 г.). Краткая история письменности Юго-Восточной Азии на английском языке Routledge . Рутледж. стр. 160–. ISBN  978-1-135-25761-3 .
  10. ^ Майкл Ингэм; Сюй Си (1 марта 2003 г.). Городские голоса: Гонконг, пишущий на английском языке с 1945 года по настоящее время . Издательство Гонконгского университета. стр. 20–. ISBN  978-962-209-604-2 .
  11. ^ Изабель Дювестейн (31 октября 2013 г.). Разведка и стратегическая культура . Тейлор и Фрэнсис. стр. 48–. ISBN  978-1-317-96703-3 .
  12. ^ «Доктор Леон Комбер - ISEAS-Институт Юсофа Исхака» .
  13. ^ «Некролог-дань Леону Комберу» . Фейсбук .
  14. ^ «Леон Комбер, бывший офицер СБ и писатель, умирает в возрасте 102 лет» . Свободная Малайзия сегодня. 14 мая 2023 г. Проверено 15 мая 2023 г.
  15. ^ Тонг Чи Кионг (1 марта 2004 г.). Китайские ритуалы смерти в Сингапуре . Рутледж. стр. 158–. ISBN  978-1-135-79843-7 .
  16. ^ «Китайские храмы в Сингапуре» . Чайнатаунология ,
  17. ^ Jump up to: а б Малкольм Х. Мерфетт (16 июля 2012 г.). Холодная война в Юго-Восточной Азии . Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия Пте Лтд., стр. 37–. ISBN  978-981-4382-98-4 .
  18. ^ «Призрачные браки все еще живы в Гонконге» . Журнал Post , Джейсон Уорди, 19 августа 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d292f284c84c71abd3c5ec21d34dbec3__1720426140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/c3/d292f284c84c71abd3c5ec21d34dbec3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leon Comber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)