Пилот ( Сядь, заткнись )
| « Пилот » | |
|---|---|
| Сядь, заткнись» Серия « | |
 Исполняющая обязанности директора Сью Сезно сообщает Ларри Литтлджанку, что учителя нужно уволить. | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Дуэйн Кэри-Хилл |
| Автор: | Митчелл Гурвиц |
| Производственный код | СИТ-101 |
| Исходная дата выхода в эфир | 19 апреля 2009 г. |
| появление гостя | |
Пилотный канале эпизод американского мультсериала « Сядь, заткнись» первоначально вышел в эфир в США 19 апреля 2009 года на Fox . В этом эпизоде представлены преподаватели и сотрудники средней школы Ноб-Хейвен в вымышленном городе Ноб-Хейвен, Флорида . В этом эпизоде школа сталкивается с финансовым кризисом, и исполняющей обязанности директора Сью Сезно приходится либо уволить учителя, либо обеспечить победу школы в футбольном матче. Тем временем заместитель директора школы Стюарт Прошакян пристрастился к наркотикам, которые были найдены в шкафчике ученика.
Эпизод был написан создателем сериала Митчеллом Гурвицем и режиссером Дуэйном Кэри-Хиллом . Первый вариант был написан Гурвицем в 2000 году, еще до того, как он представил «Замедленное развитие» . Гурвиц основал «Сядь, заткнись» австралийского ситкома на основе одноименного . После того, как он несколько раз переписывал сценарий, сериал подхватил Fox. Эпизод получил в целом неоднозначные отзывы критиков. Согласно рейтингам Nielsen , в оригинальном эфире его посмотрели 5,21 миллиона домохозяйств.
Сюжет
[ редактировать ]Исполняющая обязанности директора средней школы Ноб-Хейвен Сью Сезно находит в шкафчике ученика коробку с таблетками. Полагая, что это наркотики, она передает их для изучения учителю естествознания Миракл Гроэ. Чудо, однако, сообщает им, что таблетки могут быть стероидами; Сью решает проверить их на своем новом помощнике директора Стюарте Прошакяне. С помощью учителя физкультуры Ларри Литтлджанка ей удается обманом заставить Стюарта принять таблетки, сказав ему, что это витамины.
Тем временем Сью сообщает персоналу, что у школы финансовые проблемы, и единственный способ собрать деньги - это получить пожертвования выпускников от предстоящего футбольного матча, иначе ей грозит увольнение учителя. Учитель немецкого языка Уиллард Дойчебог сообщает учителю английского языка Эннису Хоффтарду, что студент, возможно, поймал его тем утром на покупке «грязи» ( порно ) в газетном киоске; из-за этого Уиллард опасается, что, если Сью услышит, его могут уволить. В то же время Ларри пытается пригласить Чудо на свидание, но обнаруживает, что терпеть не может «глупые» мысли Чуда. Как выяснилось, именно она виновата в плохой подготовке его учеников в спортзале: она неоднократно выбрасывает еду в честь жителей стран третьего мира.
Во время игры учитель бисексуального драмы Эндрю ЛеГустамбос пытается привлечь внимание Ларри и Миракла, но вся школа находится в шоке, когда Стюарт появляется с двумя полными и увеличенными грудями ; Таблетки, которые он принял, на самом деле были заменителями женских гормонов библиотекаря Хелен Кленч . Тем не менее, школа проигрывает. Сью наконец обнаруживает, что на самом деле не планировала увольнять ни одного учителя на своем посту. Приходит Хелен, чтобы сообщить им, что им все-таки не обязательно выигрывать игру; она нашла редкую капсулу времени с сокровищами. При открытии капсулы времени выясняется, что она полна порножурналов Уилларда, которые спрятал Эннис. Сью с жалостью смотрит на Уилларда и говорит ему, что он уволен.
Производство
[ редактировать ]Пилотный эпизод сериала «Сядь, заткнись» был написан создателем сериала Митчеллом Гурвицем и поставлен Дуэйном Кэри-Хиллом . Первоначально она была написана Гурвицем в 2000 году, но он «долго держал ее в ящике стола» и доставал ее, когда ему требовались деньги. [ 1 ] Идея сериала была основана на одноименной австралийской комедии положений . [ 1 ] Он предложил свою адаптацию различным сетям, которые были заинтересованы в этой концепции, но они отвергли ее, потому что персонажи были «слишком широкими, слишком эгоцентричными и невнимательными», и сказали ему, что он должен ее переписать. [ 1 ] Сеть Fox подхватила его в апреле 2008 года под названием «Класс отклонен» , позже измененным на «Сядь, заткнись» . [ 2 ] [ 3 ] Первоначально планировалось, что адаптация Гурвица будет игровой, как и ее аналог, но он решил сделать из нее мультсериал, чтобы «избежать некоторой работы». [ 1 ] Он решил использовать реальные изображения в качестве фона после того, как увидел Мо Виллемса . » Кролика Наффла в книжном магазине « [ 1 ] Затем он связался с Виллемсом, чтобы разработать персонажей для «Сядь, заткнись» . [ 1 ] Изображения для школы были сделаны в школе по соседству с Rough Draft Studios , анимационной студией сериала. [ 1 ] Производство сериала было остановлено в июне 2008 года, когда сценаристы узнали, что будут находиться под юрисдикцией Гильдии аниматоров IATSE , а не Гильдии писателей Америки (WGA). [ 4 ] Месяц спустя сценаристы и продюсерская компания Sony Pictures достигли соглашения, в котором говорилось, что на сценаристов по-прежнему будет распространяться действие IATSE, но в некоторых областях их контракт будет таким же, как и у WGA. [ 4 ] Это сделало «Сядь, заткнись» единственным мультсериалом на канале Fox в прайм-тайм, который не освещался WGA. [ 5 ] Во время этого процесса главный сценарист Билл Окли покинул сериал. [ 5 ]
Актеры Джейсон Бейтман , Уилл Арнетт и Генри Винклер , которые также снимались в шоу Гурвица «Замедленное развитие» , озвучивают Ларри Литтлджанка, Энниса Хоффтарда и Уилларда Дойчебога соответственно. [ 6 ] [ 7 ] Уилл Форте озвучивает Стюарта Прошакяна, который также участвовал в австралийском сериале. [ 1 ] Кристин Ченовет сыграет Чудо Гроэ. Первоначально роль была отдана Марии Бэмфорд , но позже ее заменила Ченовет. [ 8 ] Руководители все же разрешили Бэмфорду озвучить несколько «побочных голосов» в сериале, в том числе в этом эпизоде. [ 9 ] Чери Отери была выбрана голосом Хелен Кленч, «совершенно ненаходчивой» библиотекарши, а Ник Кролл был выбран голосом Эндрю ЛеГустамбоса, учителя драмы, чья фамилия переводится как «ему нравятся оба», имея в виду его бисексуальность. [ 10 ] Регину Кинг заменил Кенан Томпсон , который взял на себя роль Сью Сезно, исполняющей обязанности главной роли. [ 2 ] [ 11 ] Том Кенни озвучивает Муханнада Сабиха «Счастливого» Фааха Нуабара, скрытного хранителя. [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]Несмотря на выход в эфир после «Симпсонов» и до «Гриффинов» , этот эпизод посмотрели 5,21 миллиона зрителей в его первоначальном эфире в США 19 апреля 2009 года. [ 12 ] Эпизод получил рейтинг 2,3 среди возрастной группы 18–49 лет, заняв третье место в своем временном интервале после Amazing Race и повтора Extreme Makeover: Home Edition . [ 13 ] Он занял первое место в своем временном интервале среди возрастной группы 18–34 лет, получив рейтинг 2,7. [ 13 ]
Эпизод получил в целом неоднозначные отзывы критиков. Брайан Лоури из Variety сказал: «Несмотря на то, что в его родословную входят создатель «Замедленного развития» Митч Гурвиц и многие звезды этой программы, «Сядьте» редко поднимается выше хихикающего двусмысленности». [ 14 ] Женевьева Коски из AV Club поставила эпизоду оценку B, сказав: «Я сохраняю оптимизм в отношении того, что персонажи будут раскрыты в предстоящих эпизодах, потому что это, очевидно, будет ансамблевая комедия, основанная на персонажах». [ 15 ] Иона Краков из IGN более положительно отозвался об этом эпизоде, отметив «знакомые аспекты» « Замедленного развития », такие как «ловкая игра слов, резкий сарказм и неуместный юмор». В заключение он сказал: «Пока талантливый актерский состав может продолжать использовать свои сильные стороны, а сценарии могут с юмором решать рискованные темы, это шоу должно оставаться очень интересным». [ 16 ] Кона Галлахер из TV Squad дважды посмотрела этот эпизод и сказала, что он «определенно вам нравится». [ 17 ] В заключение она сказала: «В целом, я думаю, что когда вы впервые смотрите «Сядь, заткнись» , очень легко счесть его очередным анимационным шоу, которое слишком старается. Однако на самом деле стоит остаться и посмотреть пару эпизоды». [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Базиль, Нэнси. «Сядь, заткнись - вопросы и ответы с Уиллом Форте и Митчеллом Гурвицем» . О сайте.com . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Проверено 16 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шнайдер, Майкл (27 апреля 2008 г.). « Дуэт «Симпсонов» рисует новое шоу «Вверх»» . Разнообразие . Проверено 31 октября 2010 г.
- ^ Литтлтон, Синтия; Шнайдер, Майкл (11 мая 2008 г.). «Фокс дал зеленый свет фильму Джей Джей Абрамса «Грань» » . Разнообразие . Проверено 29 марта 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Стетлер, Брайан (17 июля 2008 г.). «Компромисс в противостоянии «заткнись»» . Медиа декодер . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шнайдер, Майкл (16 июля 2008 г.). «Билл Окли покидает песню «Сядь, заткнись» » . Разнообразие . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Базиль, Нэнси. «Садитесь, заткнитесь, персонажи» . О сайте.com . Компания Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ Галлахер, Дэнни (18 января 2009 г.). «Создатель «Арестованного развития» возвращается в сеть, которая его убила, возможно, ради мести?» . Телевизионный отряд . АОЛ, Инк . Проверено 4 октября 2010 г.
- ^ Снирсон, Дэйв (3 декабря 2008 г.). «Кристин Ченовет присоединяется к анимационной комедии от создателя «Замедленного развития»» . Развлекательный еженедельник . EW.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Проверено 16 января 2010 г.
- ^ Росс, Джон (28 сентября 2009 г.). «Интервью Марии Бэмфорд» . Сакраменто комедия . Американская комедия . Проверено 16 января 2010 г.
- ^ Ферлонг, Мэгги (16 апреля 2009 г.). «Горячее видео: интервью «Сядь, заткнись» с Шери Отери и Ником Кроллом» . Телевизионный отряд . AOL, Inc. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. Проверено 16 января 2010 г.
- ^ Райан, Майк (7 мая 2009 г.). «Кенан Томпсон рассказывает о программах «Сядь, заткнись», «SNL» и многом другом» . Starpulse.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Проверено 16 января 2010 г.
- ^ Калабрия, Росарио Т. (20 апреля 2009 г.). «Рейтинги телерадиовещания за воскресенье, 19 апреля 2009 г.» . Ваше развлечение сейчас . Проверено 23 октября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Горман, Билл (20 апреля 2009 г.). «Домохозяйки Ключи ABC побеждают; садись, заткнись, премьеры смешанные» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Проверено 29 декабря 2009 г.
- ^ Лоури, Брайан (15 апреля 2009 г.). «Сядь, заткнись» . Разнообразие . Проверено 21 апреля 2009 г.
- ^ Коски, Женевьева (19 апреля 2009 г.). «Сядь, заткнись: «Пилот» » . АВ-клуб . Лук, Инк . Проверено 11 января 2010 г.
- ^ Краков, Иона (17 апреля 2009 г.). «Сядь, заткнись: Рецензия на «Пилот» . ИГН Развлечения . Проверено 11 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Галлахер, Кона (19 апреля 2010 г.). «Сядь, заткнись: Пилот (премьера сериала)» . Телевизионный отряд . АОЛ, Инк . Проверено 23 октября 2010 г.