Иллюстрированный путеводитель по Лейкленд-Феллс

Юбилейная обложка *The Eastern Fells* 2005 года . За исключением нижнего баннера, дизайн не изменился с момента первой публикации.

«Иллюстрированный путеводитель по Лейкленд-Феллс» — это серия из семи книг А. Уэйнрайта , в которых подробно описываются холмы (местное слово, обозначающее холмы и горы) Озерного края на северо-западе Англии. Уэйнрайта Написанные в течение 13 лет, начиная с 1952 года, они полностью состоят из репродукций рукописи , выполненных вручную пером и чернилами без использования наборного материала.

Эта серия издавалась почти непрерывно с момента ее первой публикации в период с 1955 по 1966 год, было продано более 2 миллионов экземпляров. ^{[ 1 ]} Многие пешеходы до сих пор считают его лучшим путеводителем. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} в горы Лейкленд. 214 сопок, описанных в семи томах, стали известны как Уэйнрайты . По состоянию на 2013 год ^[update] В реестре LDWA тех, кто поднимался на все сопки, числится 674 имени. ^{[ 4 ]} Общество Уэйнрайта ведет «реестр нынешних членов Общества, поднявшихся на все 214 сопок». ^{[ 5 ]}

Первые издания

Первые пять книг были первоначально опубликованы другом Уэйнрайта, Генри Маршаллом, главным библиотекарем Кендала и Уэстморленда, который отвечал за рекламу и администрирование. Другой друг, Сэнди Хьюитсон (из Bateman and Hewitson Ltd), согласился напечатать книги, используя оригинальную рукопись Уэйнрайта, хотя на самом деле печать производилась The Westmorland Gazette в Кендале, которая взяла на себя Bateman and Hewitson Ltd. С 1963 года Westmorland Gazette также стали издателем, и их имя появляется как таковое в первых впечатлениях от шестой и седьмой книг. Книги вместе с подробностями первых впечатлений таковы:

Книга первая — «Восточные холмы» , опубликованная Генри Маршаллом в 1955 году (без обертки, темно-зеленые тканевые доски с золотыми буквами)
Книга вторая — «Дальневосточные холмы» , опубликованная Генри Маршаллом в 1957 году (цена на обложке 12/6, серые тканевые доски с красными буквами)
Книга третья — «Центральные водопады» , опубликованная Генри Маршаллом в 1958 году (цена на обложке 12/6, голубые тканевые доски с серебряными надписями)
Книга четвертая — «Южные холмы» , опубликованная Генри Маршаллом в 1960 году (цена на обложке 12/6, коричневато-оранжевые тканевые доски с темно-синими надписями)
Книга пятая — «Северные холмы» , опубликованная Генри Маршаллом в 1962 году (цена на суперобложке 12/6, красновато-коричневые тканевые доски с серебряными надписями)
Книга шестая — «Северо-Западные холмы» , опубликованная Westmorland Gazette в 1964 году (цена на суперобложке 12/6, желтые тканевые доски с темно-синими надписями)
Книга седьмая — «Вестерн Феллс» , опубликованная Westmorland Gazette в 1966 году (цена на обложке 15 шиллингов, зеленые доски с серебряными буквами)

Второе впечатление от Книги Один, выпущенной на Пасху 1956 года, сопровождалось пыльной оберткой, и клиенты, которые ранее покупали первое впечатление без куртки, могли получить пыльную упаковку в принтере. ^{[ 6 ]} В результате большинство первых впечатлений от Книги Один, которая все еще существует, обычно имеют цену на суперобложке 12/6. В 1992 году, через год после смерти Уэйнрайта, Майкл Джозеф взял под свой контроль все книги Уэйнрайта, включая «Иллюстрированные путеводители», за изменение которых сам Уэйнрайт выступал. ^{[ 6 ]} Когда они прекратили публикацию в 2003 году, ^{[ 7 ]} права купила Фрэнсис Линкольн ^{[ 8 ]} который вскоре после этого приступил к переработке второго издания руководств.

Стиль и планировка

У каждого из сопок, о которых рассказывается в путеводителях, есть отдельная глава, которая обычно включает карту сопки, подробные сведения и трехмерные чертежи маршрутов восхождения, маршрутов по гребню к другим сопкам, маршрутов спуска и описание вершины. тщательно аннотированными рисунками восхождений и видов, выполненными пером и тушью Подробности каждого падения сопровождаются . Каждая книга начинается с описания географии местности и заканчивается некоторыми личными заметками в заключение .

В отличие от многих авторов, посвящающих книги конкретным известным им людям, Уэйнрайт начинает каждую книгу с необычным посвящением. Это:

Книга 1: «Служители артиллерийской разведки ».
Книга 2: «Люди, построившие каменные стены»
Книга 3: «Собаки Лейкленда».
Книга 4: «Овцы из Лейкленда».
Книга 5: «Одинокие странники на холмах».
Книга 6: «Моя правая нога и моя левая нога»
Книга 7: «Все, кто мне помогал»

Уэйнрайт, известный своей застенчивостью, также включает в каждую книгу по одному своему рисунку, обычно сзади, на котором он любуется определенным видом. Это:

Книга 1: Вид на Бленкатру с Клаф-Хед
Книга 2: Вид на Хоусуотер со стороны Хартер Фелла
Книга 3: Вид на Тирлмер с Вороньей скалы
Книга 4: Вид на вершину Скафелла.
Книга 5: Встреча Бинси с «древним британцем» (то есть автором)
Книга 6: Вид на Хай-Стайл с холма Лэнтуэйт
Книга 7: Вид на Тисовый курган с мыса Гатерстоун.

В примечаниях в конце книги 7 Уэйнрайт перечисляет, по его мнению, «полдюжины лучших» сопок в Лейкленде. Его список состоит из:

Выпущены юбилейное издание, посвященное 50-летию, и бокс-сет оригинального издания. Версии в кожаном переплете можно найти подержанные.

Вторые издания

В период с 2005 по 2009 год сериал был фактически переработан издателями Фрэнсис Линкольн , чтобы адаптировать содержание к современному Озерному краю. Крис Джести внес изменения, используя имитацию рукописного текста Уэйнрайта, чтобы изменения выглядели как можно более ненавязчивыми. Наиболее заметные изменения заключаются в том, что на обложках переработанных книг изображены фотографии Озерного края Дерри Брэббса , а не рисунки, которые были на обложках оригиналов, а на картах основные пути показаны красным цветом.

Книги с номерами ISBN исправленных изданий:

Книга 1 - Восточный Феллс (2005) ISBN 0-7112-2454-4
Книга 2 - Дальневосточные холмы (2005) ISBN 0-7112-2455-2
Книга 3 - Центральные водопады (2006) ISBN 0-7112-2456-0
Книга 4 - Южные холмы (2007) ISBN 0-7112-2457-9
Книга 5 - Северные водопады (2008) ISBN 0-7112-2458-7
Книга 6 - Северо-Западные холмы (2008) ISBN 0-7112-2459-5
Книга 7 - Вестерн Феллс (2009) ISBN 0-7112-2460-9

Пересмотренные издания других иллюстративных путеводителей Уэйнрайта, «Прогулка от побережья до побережья» , «Отдаленные холмы Лейкленда» и «Pennine Way Companion» были опубликованы в период с 2010 по 2012 год, причем поправки снова внес Крис Джести . Пересмотренные издания книг «Прогулки по известняковой стране» и «Прогулки по холмам Хаугилл» были опубликованы в апреле 2014 года. ^{[ 9 ]}

Третьи издания

По состоянию на 2014 год ^[update] третье издание путеводителей, известное как Walkers Edition, готовится Клайвом Хатчби. ^{[ 10 ]} Книга первая: Восточные холмы была опубликована в марте 2015 года; Книга вторая: Дальневосточные холмы была опубликована в октябре 2015 года; Книга третья: Центральные холмы была опубликована в марте 2016 года. Книги четвертые: Южные холмы были опубликованы в апреле 2017 года: Книга пятая: Северные холмы была опубликована в марте 2018 года; Книга шестая: Северо-Западные холмы была опубликована в марте 2019 года, а книга седьмая: Западные холмы - в июне 2020 года. ^{[ 11 ]}

Упаковка Уэйнрайта

214 сопок, включенных в эту серию, теперь широко известны как « Уэйнрайты ». Их высота варьируется от 985 футов ( Касл-Крэг ) до 3210 футов ( Скафелл-Пайк ). Прохождение всех Уэйнрайтов — популярная задача по сбору мешков на вершине . Однако Уэйнрайты отличаются от других списков мешков, таких как Манрос и Мэрилинс , тем, что Уэйнрайт никогда не намеревался составлять такой список сам, и включение не основано на объективных критериях, таких как возвышение или известность .

См. также

Примечания

^ Общество Уэйнрайта - Столетие Альфреда Уэйнрайта, 2007 г. Архивировано 23 декабря 2008 г. в Wayback Machine .
^ Томпсон, Стив. «Гиды Уэйнрайта сталкиваются с топором» . Хранитель . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Бэкхаус, Стив. «Прогулка по Уэйнрайтам» . Разведка . Скаутская ассоциация . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «Регистр горцев» . Ассоциация пешеходов на длинные дистанции . Проверено 2 июня 2014 г.
^ «Реестр комплектующих Wainwright 214» . Общество Уэйнрайтов . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уэйнрайт: Биография ( Хантера Дэвиса 1995), первое издание, стр. 165–166.
^ «Руководства Wainwright отложены на полку» . Новости Би-би-си . 14 января 2003 г.
↑ Фрэнсис Линкольн. Пресс-релиз Архивировано 18 августа 2009 г. в Wayback Machine.
^ Рэтклифф, Роджер. «По следам настоящего пионера Дейлса» . Йоркшир Пост . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Кларк, Анна. «Обновление прогулочных книг Уэйнрайта станет для Клайва любимым делом» . Вестморлендская газета . Проверено 2 июня 2014 г.
^ Форрест, Эндрю (12 декабря 2023 г.). «Лейкленд-Феллс Альфреда Уэйнрайта - Полный путеводитель» . www.walks4all.com .

[1] Общество Уэйнрайта - Столетие Альфреда Уэйнрайта, 2007 г. Архивировано 23 декабря 2008 г. в Wayback Machine .

[2] Томпсон, Стив. «Гиды Уэйнрайта сталкиваются с топором» . Хранитель . Проверено 2 июня 2014 г.

[3] Бэкхаус, Стив. «Прогулка по Уэйнрайтам» . Разведка . Скаутская ассоциация . Проверено 2 июня 2014 г.

[4] «Регистр горцев» . Ассоциация пешеходов на длинные дистанции . Проверено 2 июня 2014 г.

[5] «Реестр комплектующих Wainwright 214» . Общество Уэйнрайтов . Проверено 2 июня 2014 г.

[Davis165166-6] Перейти обратно: ^а ^б Уэйнрайт: Биография ( Хантера Дэвиса 1995), первое издание, стр. 165–166.

[7] «Руководства Wainwright отложены на полку» . Новости Би-би-си . 14 января 2003 г.

[8] Фрэнсис Линкольн. Пресс-релиз Архивировано 18 августа 2009 г. в Wayback Machine.

[9] Рэтклифф, Роджер. «По следам настоящего пионера Дейлса» . Йоркшир Пост . Проверено 2 июня 2014 г.

[10] Кларк, Анна. «Обновление прогулочных книг Уэйнрайта станет для Клайва любимым делом» . Вестморлендская газета . Проверено 2 июня 2014 г.

[11] Форрест, Эндрю (12 декабря 2023 г.). «Лейкленд-Феллс Альфреда Уэйнрайта - Полный путеводитель» . www.walks4all.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]