Петр Сыч

Петр Сыч ( белорусский : Пётро Сыч или Пётро Сыч ) (18 января 1912 — 20 июня 1963) — белорусский писатель и журналист, родился в селе Батурина, Западная Белоруссия , недалеко от Вилейки .

Свою журналистскую карьеру он начал в Вильно в 1930-х годах, сначала писал для польскоязычных газет и изучал философию в Виленском университете . В 1939 году он был призван в польскую армию, затем арестован советскими властями , провел некоторое время в тюрьме в Полоцке , в конечном итоге приговорен к 10 годам заключения и отправлен в Коми . Как гражданин Польши , он был освобожден по условиям Соглашения Сикорского-Майского и в сентябре 1941 года отправился в Самарканд . Там он присоединился к Польской армии на Востоке, сформированной под командованием генерала Владислава Андерса , как и сотни других белорусов. из Западной Белоруссии ( Кресы ). Остаток войны он провел в составе II Польского корпуса генерала Андерса . Он был четырежды ранен и был участником знаменитой битвы при Монте-Кассино .

После войны он провел некоторое время в Англии, а затем в 1951 году переехал в ( Мюнхен Германия) , где начал издавать журнал на белорусском языке . В 1954 году он стал одним из первых сотрудников вновь открывшейся Белорусской службы Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Он написал сценарий первой радиопрограммы радиостанции на белорусском языке, которая вышла в эфир 20 мая 1954 года. «Азимут сердца» стал обращением и приветствием белорусскому народу советской власти «от соотечественников из свободного мира».

В 1960-х годах, за несколько лет до своей смерти, он начал писать мемуары о белорусских солдатах в битве при Монте-Кассино . По разным оценкам, в этом бою участвовало 1000-2000 белорусов и около 200-250 из них погибли в бою. Роман назывался «Смерть и соловьи» ( Сьмерць і салаўі ). Печаталось частями в белорусском журнале в Мюнхене « Бакавщина » в 1962-1963 годах. Книга не была закончена Петром Сычем, так как он неожиданно умер в возрасте 51 года. Его жена Эльза помогла подготовить и издать ее отдельной книгой через несколько лет после его смерти.