Дмитрий Дроздовский
Дмитрий Дроздовский Дмитрий Дроздовский | |
---|---|
Рожденный | Odesa , Odesa Oblast , Ukraine | 18 февраля 1987 г.
Занятие | критик , учёный , компаративист , эссеист , поэт , прозаик |
Национальность | Украинский |
Жанр | украинская литература |
Известные работы | Меридиан понимания (2011). |
Дмитрий Игорович Дроздовский (укр. Дмитро́ І́горович Дроздо́вський , родился 18 февраля 1987, Одесса , Украинская ССР ) — украинский учёный, литературный критик, писатель, редактор и переводчик. С 2012 года работает управляющим главным редактором украинского журнала переводов « Всесвит ». Он является доктором философии, научным сотрудником Отдела мировой литературы Института литературы имени Шевченко Национальной академии наук Украины . Дроздовский — член Высшего совета Союза писателей Украины . В 2013 году защитил кандидатскую диссертацию «Рецепция Уильяма Шекспира в украинском эмиграционном литературном процессе 1940-1960-х годов». Дроздовский — ученый, чьи академические цели лежат в области современной английской и британской литературы, европейских исследований, шекспировских исследований и культурных объяснений пост-постмодернизма, который сочетает в себе эстетику модерна и постмодерна. [ 1 ]
Был участником XIX и XX конгрессов Международной ассоциации сравнительного литературоведения (Сеул, 2010 г.; Париж, 2013 г.) и Международного шекспировского конгресса. [ 2 ] Дроздовский также исследовал исторический метод Михаила Грушевского . [ 3 ] [ 4 ]
Дроздовский — проевропейский [ 5 ] [ 6 ] и проамериканский [ 7 ] мыслитель и критик [ 8 ] в Украине . Он был одним из первых, кто боролся с антиукраинским языковым законом Кивалова-Колесниченко. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] и он был в оппозиции к режиму экс-министра образования и науки Украины Д. Табачника . [ 12 ]
Некоторые стихи Дроздовского были переведены на французский язык и опубликованы в антологиях. [ 13 ]
Вместе с Рори Финнином он инициировал ежегодные Кембриджские чтения «Всесвит» в Кембриджском университете . [ 14 ]
Образование
[ редактировать ]Дроздовский принадлежит к выпускникам Национального университета «Киево-Могилянская академия» . В 2010 году закончил магистерскую программу «Искусство и гуманитарные науки» (специальности «Теория, история литературы и сравнительные исследования»). Пять лет работает пресс-секретарем НаУКМА . [ нужна ссылка ]
Плагиат
[ редактировать ]В сентябре 2018 года Татьяна Рязанцева обвинила Дмитрия Дроздовского в плагиате в его книге «Множественность реальности в английском постмодернистском романе», предназначенной для защиты докторской диссертации в Институте литературы Национальной академии наук Украины. Группа литературоведов, в том числе Рязанцева, Павел Михед, Олесь Федорук, Михаил Назаренко и Дмитрий Есыпенко, опубликовала 26 сентября свои выводы, обнаружив обширный плагиат в десяти разделах диссертации Дроздовского и частичный плагиат еще в четырех, а также введение и выводы. Дроздовский перевел и скопировал фрагменты научных работ с русского, английского и испанского языков разных авторов без указания авторства. [ 15 ]
После этих обвинений 9 октября была создана комиссия Института литературы, которая 13 ноября пришла к выводу, что монография Дроздовского содержит 64% плагиата. В результате 15 ноября Ученый совет института отозвал рекомендацию о публикации монографии. [ 16 ]
Ученые из инициативы по борьбе с плагиатом «Dysergate» поддержали выводы комиссии и предостерегают от использования исключительно компьютерных программ для обнаружения плагиата. [ 17 ] Дроздовский получил антипремию «Плагиатор года» в 2018 году и подвергся общественному вниманию и критике. [ 18 ]
Координатор инициативы «Дизергейт» Светлана Благокиетелиева-Вовк охарактеризовала заявления Дроздовского как манипулятивные выпады. [ 19 ] Кинокритик, член комитета по Национальной премии имени Тараса Шевченко Сергей Тримбач похвалил борцов с плагиатом и раскритиковал дерзкое поведение Дроздовского. [ 20 ]
Последующие разоблачения выявили дальнейшие неэтичные действия Дроздовского, включая нецитируемые заимствования в его книге «Код будущего» (2006), плагиат статей в научных журналах и обвинения в обмане со стороны иллюстратора Кристины Лукащук. [ 21 ] [ 22 ]
Споры продолжились в связи с заявлением режиссера Богдана Тихолоза в феврале 2022 года, в котором утверждалось, что 53% статьи Дроздовского состоит из заимствованного текста из его работы об украинских писателях 1960-х годов. Тихолоз призвал к публичному осуждению, исключению из академических комитетов и проверке подлинности других произведений Дроздовского, намереваясь подать в суд за защиту авторских прав. [ 23 ]
По состоянию на январь 2024 года последним скандалом с участием Дроздовского стала новость о награждении его и Эндрю Шеппарда Премией Кабинета Министров Украины имени Максима Рыльского. Один из членов комитета Максим Стриха заявил протест, подав в отставку и подчеркнув сомнительность основания награды. [ 24 ] Споры вызвали опасения по поводу достоверности награды и потенциального использования машинного перевода или искусственного интеллекта для награжденного перевода. Поэт и куратор Богдан-Олег Горобчук подробно освещал скандал, критикуя первых лиц и выступая за пересмотр состава комитета и решений о награждении. [ 25 ]
Работает
[ редактировать ]- Код будущего ( Киев, 2006, руководитель книги - проф. Оксана Пахловская)
- Меридиан взаимопонимания (Киев, 2011)
- Между демоническим и историософским: Уильям Шекспир в очерках модерна и пост-постмодерна (Киев, 2014)
Статьи
[ редактировать ]- Постмодернистская литература: разрушенная эстетика или новые рубежи? // Журнал литературы и искусствоведения. - Том. 1. Номер 2. — Август 2011. — С. 132–143.
- Жизнь после конца: Диалоги с классиками // Международный гуманитарный журнал. — Том 8, № 12. — 2011. — С. 111–120.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мысли о мире: «Мысли свободны… цензура и сжигание книг не смогут этого изменить» — The Express Tribune» . 22 декабря 2013 года . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Ассоциация академических преподавателей английской филологии» . www.pase.edu.pl. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Украинское барокко в творчестве Михаила Грушевского» . Украинское барокко в творчестве Михаила Грушевского . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Украинское барокко в творчестве Михаила Грушевского» . Украинское барокко в творчестве Михаила Грушевского . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Гарет Джонс вернулся в Украину» . Гарет Джонс вернулся в Украину . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ «Украинцы в Великобритании» . Украинцы в Великобритании . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ история? - Авторские колонки - Украинская неделя . " "Аллигаторы или Неделя.ua ,
- ^ "Украинский институт: миссия выполнима" . Retrieved 2015-08-05 .
- ^ «Языковое право vs. Конституция Украины» . КиевПочта . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ "Языковая политика по-пацански - Авторские колонки - Украинская неделя, Неделя.ua" . tyzhden.ua . Retrieved 2015-08-05 .
- ^ "Синдром Литвина - Авторские колонки - Украинская неделя, Неделя.ua" . tyzhden.ua . Retrieved 2015-08-05 .
- ^ "КОНЦЕПЦИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ОБРАЗОВАНИЯ: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПЕРСПЕКТИВЫ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ УГРОЗЫ | ДИВОСЛОВО - ежемесячный научно-методический журнал" . dyvoslovo.com.ua . 5 июня 2012 . Retrieved 2015-08-05 .
- ^ Pliouchtch, Oles. "Oles Pliouchtch-Masliouk Олесь Плющ-Маслюк: Clarinettes solaires. Anthologie de la poésie ukrainienne. 2013" . Oles Pliouchtch-Masliouk Олесь Плющ-Маслюк . Retrieved 2015-08-05 .
- ^ «Украиноведение в Кембридже» . Украиноведение в Кембридже . Проверено 5 августа 2015 г.
- ^ "Как плагиат кандидата наук и консультанта МОН опустошает поле науки" .
- ^ «BABE88: Онлайн-слот Situs Terpercaya Gacor Gampang Maxwin 2024» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г.
- ^ "Казус Дроздовского - 22 ноября 2018 года - Ошибки и фальсификации в научных исследованиях" . Archived из original на 2019-02-26.
- ^ "Отличие «Академическое недостоинство 2018» объявило «победителей»" . 16 January 2019. Archived from the original on 2019-03-22.
- ^ https://web.archive.org/web/20190427172121/https://tyzhden.ua/Society/225561
- ^ https://day.kyiv.ua/uk/article/novorichna-anketa-dnya-onovlyuyetsya-den-ukrayiny/my-ne-pomityly-yak-zminylys
- ^ https://web.archive.org/web/20190427172239/http://litakcent.com/2018/10/08/u-dmitra-drozdovskogo-znayshli-novi-fakti-plagiatu/
- ^ https://web.archive.org/web/20190802033117/http://litakcent.com/2019/04/24/dmitra-drozdovskogo-zvinuvatili-u-prichetnosti-do-kradizhki-malyunkiv/
- ^ https://suspilne.media/culture/205346-golovnogo-redaktora-vidanna-vsesvit-dmitra-drozdovskogo-zvinuvatili-u-plagiati/
- ^ https://chytomo.com/iak-vbyly-premiiu-imeni-maksyma-rylskoho/
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Nfv0eN5sX3A&ab_channel=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D1%82% D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA