Jump to content

Объединенные силы

Fuerza Unida — группа рабочих активистов, базирующаяся в Сан-Антонио , штат Техас, которая возглавила длительную серию протестов против Levi Strauss & Co. по поводу закрытия компанией производственных предприятий в США. Они также активно участвовали в экологической деятельности и протестах против Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА).

Основание

[ редактировать ]

Fuerza Unida была основана в 1990 году бывшими сотрудниками Levi Strauss & Co. в знак протеста против внезапного закрытия завода компании в Сан-Антонио и перевода рабочей силы за границу, в Коста-Рику. Это привело к потере работы 1250 мексиканских и американок мексиканского происхождения. Многие из этих женщин начали встречаться в поместной церкви, чтобы посочувствовать и утешить друг друга, и в конечном итоге решили организоваться в официальную группу. [ 1 ] Рабочие, пострадавшие от увольнения, в том числе Виола Касарес и Петра Мата , которые позже стали сокоординаторами группы, начали координировать протесты против Levi's как Fuerza Unida. [ 2 ]

Кампания против Levi Strauss & Co.

[ редактировать ]

Бывшие сотрудники потребовали от Levi's компенсации, поскольку им не было предоставлено выходное пособие или другая поддержка после потери работы, и оказывали давление на Levi's, чтобы та выполнила эти требования посредством бойкотов и голодовок. [ 3 ] На раннем этапе эти усилия были поддержаны другими группами активистов, такими как Лига объединенных латиноамериканских граждан (LULAC) и Союз рабочих Юго-Запада . До того, как произошли увольнения, к работникам завода обратился Объединенный профсоюз работников швейной и текстильной промышленности с просьбой о вступлении в профсоюз , но в то время они не верили, что создание профсоюза будет для них выгодно. После увольнений члены Fuerza Unida обратились в ACTWU за поддержкой, но получили отказ. Поддержку бойкота также запросил и отверг Международный союз работниц женской швейной промышленности (ILGWU). Это заставило группу искать источники поддержки за пределами профсоюзов. [ 1 ]

В 1993 году члены группы подали коллективный иск против Levi Strauss & Co., утверждая, что закрытие завода было формой дискриминации в отношении некоторых сотрудников, подавших иски о компенсации работникам . Иск был отклонен; апелляция также была отклонена. [ 4 ] Окружной судья США Х. Ф. Гарсиа отклонил дело «с предубеждением », что означает, что оно не может быть возобновлено, и потребовал от адвоката, представляющего Fuerza Unida, 5000 долларов за «подачу необоснованного иска». [ 5 ]

В какой-то момент дополнительный офис группы планировался в Сан-Франциско, недалеко от штаб-квартиры компании Levi's. [ 6 ]

В течение нескольких лет после первоначального увольнения Fuerza Unida координировала голодовки против Levi's во время праздника Благодарения. [ 7 ] Голодовка «Пост за справедливость», объявленная членами группы в октябре 1997 года, была поддержана 15 одновременными голодовками в других местах США и Мексики. [ 8 ] Протесты и бойкоты, возглавляемые Fuerza Unida, продолжались и в годы после увольнений в Сан-Антонио в 1990 году, поскольку дальнейший аутсорсинг привел к увольнениям рабочих в других частях Соединенных Штатов. Это включало закрытие в 1997 году 11 заводов, в результате чего около 6400 рабочих остались безработными. [ 9 ] Были согласованы выходные пособия для уволенных работников при последующих закрытиях; Просьбы Fuerza Unida о предоставлении аналогичного пакета уволенным в Сан-Антонио в 1990 году сотрудникам не были выполнены. [ 10 ] Представитель Levi's подтвердил, что реакция работников, участвовавших в увольнении в Сан-Антонио в 1990 году, стала фактором, определяющим размер выходного пособия компании при последующих увольнениях. [ 11 ]

Другой активизм и признание

[ редактировать ]

Fuerza Unida активно занимается вопросами прав трудящихся и экологической справедливости во всем мире . Члены назвали себя «ранними жертвами НАФТА». [ 11 ] и прямо заявили о своем несогласии с НАФТА как о мотиве своей деятельности. [ 12 ] В 1993 году они были одной из 17 латиноамериканских организаций, подписавших письмо, призывающее президента Клинтона пересмотреть соглашение. [ 13 ] Fuerza Unida обратилась к группам экологической справедливости за поддержкой, которую они не нашли со стороны профсоюзов, и установила взаимоподдерживающие отношения с экологическими группами, такими как Юго-западная сеть по окружающей среде и экономической справедливости. [ 1 ]

Fuerza Unida также сформировала швейный кооператив под названием El Hilo de la Justicia («Нить справедливости»), чтобы обеспечить трудоустройство и материальную поддержку тем, кто в Сан-Антонио пострадал от увольнений. [ 14 ] Кооператив предоставляет множество услуг женщинам, потерявшим работу, включая питание, образование и юридическую помощь. [ 15 ] Группа также разработала программы поддержки сообщества, ориентированные на тех, кто не работает в швейной промышленности, включая молодежные программы. [ 16 ]

В 2009 году член-основатель и со-координатор Виола Касарес была награждена премией Отли за ее усилия с Fuerza Unida и LULAC. [ 17 ]

В 2012 году группа получила грант на правосудие конференции, присуждаемый сетью Opportunity Finance Network и финансируемый участниками ее конференции, в знак признания работы Fuerza Unida, которая «отражает миссию OFN по приведению капитала в соответствие с социальной, экономической и политической справедливостью». [ 18 ]

Fuerza Unida также сотрудничает с беспартийной организацией VoteRiders. [ 19 ] организация для распространения конкретной для штата информации о требованиях к удостоверению личности избирателя.

  1. ^ Jump up to: а б с Зугман, Кара (2003). «Политическое сознание и новая теория общественного движения: случай Fuerza Unida». Социальная справедливость . 30 (1): 153.
  2. ^ Луи, Мириам Чинг Юн (2001). Воины потогонных цехов: работницы-иммигрантки бросают вызов глобальной фабрике . Кембридж, Массачусетс: South End Press. ISBN  0896086380 .
  3. ^ Мартинес, Элизабет «Бетита» (2010). 500 лет истории женщин чикана / 500 Años de la Mujer Chicana . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN  9780813542249 .
  4. ^ 986 F.2d 970; Приложение США, 1993 г. ЛЕКСИС 6179; 16 Льготы работникам Cas. (БНА) 1833 г.; 8 ИЭР Кас. (BNA) 601. Получено с сайта www.lexisnexis.com/hottopics/lnacademic.
  5. ^ 1 УЧЕНЫЙ 207. (Весна 1999 г.): 18150 слов. ЛексисНексис Академический. Веб. Дата обращения: 12.10.2017.
  6. ^ Драйвер, Д. (1994, 3 мая). Уволенные рабочие Levi разжигают жару. Сан-Антонио Экспресс-Новости, с. 11А.. Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/0F22324DD496C270?p=AWNB .
  7. ^ FUERZA UNIDA 710 New Laredo Hwy. Архивировано 30 ноября 2001 г., в Библиотеки Конгресса. веб-архивах
  8. ^ Видулич Д. и МакЭоин Г. (1994). Работники швейной промышленности Levi устраивают региональные протесты. Национальный католический репортер, (5). 9.
  9. ^ Торнбург, ГК (1998). Опираюсь на Леви. Прогрессивный, 6216.
  10. ^ Медайл, Б., и Пшеница, А. (1997). Выцветший деним синего цвета NAFTA. Многонациональный монитор, 18(12), 23.
  11. ^ Jump up to: а б Юн, ML (2001). Переход от эксплуатации к достоинству: работающие женщины-иммигранты и борьба за справедливость. (ИНТЕРВЬЮ). Многонациональный монитор, (10), 24.
  12. ^ Пеана, Д.Г. (1997). Террор машины: технологии, работа, гендер и экология на границе США и Мексики. Остин: Издательство Техасского университета.
  13. ^ Штатный писатель. (1993, 13 марта). Латиноамериканцы по всей стране призывают к пересмотру НАФТА. Браунсвилл Геральд, (Техас). Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/146983C04CB94F18?p=AWNB.
  14. ^ Вилла, М. (20 сентября 2012 г.). Группа создает линию одежды. Конексион (Сан-Антонио, Техас), с. 4CX.. Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/1416D270170FA408?p=AWNB .
  15. ^ Эндрюс, С. (26 сентября 2012 г.). Fuerza Unida запускает линию модной одежды в Саутсайде. Сан-Антонио Каррент (Техас). Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/1418D99BD83860E0?p=AWNB.
  16. ^ (2010, 12 августа). Fuerza Unida чествует участников летних студентов. Латина Листа (США). Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/14FDDB954C1F2A28?p=AWNB.
  17. ^ Лопес, А. (20 августа 2009 г.). Виола Касарес: ​​«Это исходит из вашего сердца». Конексион (Сан-Антонио, Техас), с. 08CX.. Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/12A33C1EEC9FA138?p=AWNB .
  18. Аяла, Э. (17 октября 2012 г.). ОБЪЕДИНЕННЫЕ СИЛА; Местная некоммерческая организация, заслуживающая национального приветствия. Сан-Антонио Экспресс-Ньюс (Техас), с. 3B.. Получено с http://infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/141FC4AE092913D8?p=AWNB .
  19. ^ Партнерские организации VoteRiders
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4cd8e32d23cf35ab85bd6ee93dcb395__1698822000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/95/d4cd8e32d23cf35ab85bd6ee93dcb395.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fuerza Unida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)