Jump to content

Ирен Ченг

Ирен Ченг , урожденная Хотунг (21 октября 1904 — 17 февраля 2007; китайский : 鄭何艾齡 ), была педагогом из Гонконга . Первая китаянка, окончившая Университет Гонконга , она впоследствии стала самой высокопоставленной женщиной в городском департаменте образования. На протяжении всей своей карьеры она также работала педагогом в материковом Китае и в США .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ирен Ченг родилась Ирен Хотунг в 1904 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Она была дочерью очень богатых евразийских родителей из Гонконга . [ 1 ] [ 3 ] Ее отец, Роберт Хотунг , был бизнесменом и филантропом, известным как «великий старик Гонконга». [ 3 ] [ 4 ] Ее матерью была вторая «равная» жена Хотунга, Клара Хотунг. [ 3 ] [ 5 ] Она была первой небелой семьей, жившей в элитном районе Виктория Пик в Гонконге . [ 3 ]

После учебы в Епархиальной женской школе , в 1921 году Чэн стала одной из первых женщин, поступивших в Гонконгский университет . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] В 1925 году она стала первой китаянкой, окончившей университет и получившей степень по английскому языку . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]

Затем она поехала в Великобританию, чтобы поступить в Королевский колледж Лондона , но ее образование там было прервано из-за семейных обязанностей; однако в конце концов в 1929 году она получила степень магистра педагогики в Педагогическом колледже Колумбийского университета . [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] Позже она поступила в Лондонский университет , где получила степень доктора философии. в 1936 году. [ 1 ] [ 2 ] [ 7 ] Между тем, в начале 1930-х годов она вернулась в Китай, чтобы преподавать в Университете Линнань в Гуанчжоу . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

На протяжении всей своей карьеры Ченг сосредоточила свои усилия на образовании сначала в Китае, а затем в Соединенных Штатах. [ 1 ] Она была ярым сторонником двуязычного и специального образования. [ 5 ]

Получив докторскую степень, через год она вернулась в Китай и работала в Министерстве образования в Нанкине . [ 3 ] [ 8 ] В 1940 году она вышла замуж за инженера из Пекина Чэн Сян-сяня, и у них родилась дочь. Через два года после свадьбы ее муж умер. [ 1 ] [ 3 ] [ 8 ] Как было принято, Чанг больше никогда не женился. [ 2 ]

В 1948 году она поехала в Гонконг и начала работать в городском департаменте образования, в конечном итоге поднявшись до самой высокопоставленной сотрудницы там. [ 1 ] [ 3 ] [ 6 ] Она также работала в исполнительном совете Всемирной федерации психического здоровья с 1956 по 1959 год. [ 1 ] [ 2 ]

Ченг ушла со своей должности в Министерстве образования в 1961 году. [ 1 ] [ 3 ] За свою службу в качестве офицера образования в том же году она была удостоена звания офицера Ордена Британской Империи . [ 1 ] В течение нескольких лет после выхода на пенсию из правительства она работала директором конфуцианской школы Тай Шинг в гонконгском районе Вонг Тай Син . [ 3 ] В 1967 году она переехала в район Сан-Диего , чтобы быть поближе к тому месту, где жили ее дочь и другие родственники. [ 1 ] [ 3 ]

Ченг написала два мемуара, описывающих свое время в Британском Гонконге : «Клара Хо Тунг. Гонконгская леди: ее семья и ее времена» (1976) о своей матери и «Межкультурные воспоминания» (1997) автобиография. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

Выйдя на пенсию, Ченг продолжила свою пропаганду возможностей получения образования, основав в 1970 году в Сан-Диего школу Чунг Хва, в которой преподавали китайскую культуру. [ 1 ] В этот период она также преподавала в Калифорнийском университете в Сан-Диего , а также преподавала гражданство и другие курсы для иммигрантов в Соединенные Штаты. [ 1 ] [ 3 ]

Она умерла в 2007 году в возрасте 102 лет. [ 1 ] [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Кинсман, Майкл (4 марта 2007 г.). «Ирен Ченг, 102 года, педагог из Гонконга, была гражданкой мира» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 10 февраля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Филипп, Джошуа (17 марта 2007 г.). «Великая жизнь доктора Ирен Ченг: она скончалась в возрасте 102 лет» . Великая Эпоха . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Кроуфорд, Барклай (11 марта 2007 г.). «Ирен Чэн, учительница и дочь Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 14 февраля 2022 г.
  4. ^ Мок, Ларами (30 июня 2020 г.). «Кем был сэр Роберт Хотунг, двоюродный дедушка покойного короля казино Стэнли Хо?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 10 февраля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б Дунган, Элоиза (6 февраля 1975 г.). « 98% безработных, но 200% занятых» . Ревизор Сан-Франциско . п. 27.
  6. ^ Jump up to: а б Растем вместе с Гонконгом: университет и его выпускники: первые 90 лет . Издательство Гонконгского университета. 01.01.2002. ISBN  978-962-209-613-4 .
  7. ^ Jump up to: а б Тэн, Эмма Цзиньхуа (13 июля 2013 г.). Евразийцы: смешанные идентичности в США, Китае и Гонконге, 1842–1943 гг . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0-520-95700-8 .
  8. ^ Jump up to: а б с Ли, Вики (1 августа 2004 г.). Быть евразийцем: воспоминания о расовых различиях . Издательство Гонконгского университета. ISBN  978-962-209-670-7 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d516ae560770913bc9921d2ccd382d2f__1711351440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/2f/d516ae560770913bc9921d2ccd382d2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irene Cheng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)