Возмутительная удача (сериал)
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2018 г. ) |
Возмутительная удача | |
---|---|
![]() Титульная карточка 6 сезона | |
Жанр | Комедийная драма Черная комедия Криминальная драма Семейная драма |
Создано |
|
В главных ролях | |
Вступительная тема | "Gutter Black" от Hello Sailor |
Конечная тема | "Gutter Black" от Hello Sailor |
Композиторы |
|
Страна происхождения | Новая Зеландия |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 6 |
Количество серий | 107 (включая 2-часовой фильм) ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Кинематография |
|
Редакторы |
|
Время работы | 42 минуты |
Производственная компания | Снимки Южно-Тихоокеанского региона |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | ТВ3 |
Выпускать | 12 июля 2005 г. 9 ноября 2010 г. | -
Связанный | |
Вестсайд |
«Возмутительная удача» — новозеландский семейный комедийно- криминальный телесериал, который транслировался с 12 июля 2005 года по 9 ноября 2010 года на канале TV3 . В сериале рассказывается о жизни семьи профессиональных преступников Уэста после того, как матриарх Шерил ( Робин Малкольм ) решила, что семья должна действовать честно и соблюдать закон. Шоу было создано Джеймсом Гриффином и Рэйчел Лэнг , а продюсером выступила компания South Pacific Pictures .
Как и само шоу, названия эпизодов взяты из цитат Шекспира . Шоу завершилось после 6 сезонов и 107 серий, что сделало его самым продолжительным драматическим сериалом, созданным в Новой Зеландии. [ 1 ] В основной состав шоу входили Робин Малкольм , Энтони Старр , Шивон Маршалл , Антония Преббл , Фрэнк Уиттен и Кирк Торранс ; Грант Боулер появлялся в эпизодических ролях на протяжении первых пяти сезонов шоу.
Премьера шоу состоялась 12 июля 2005 года и была встречена большим успехом. За первые четыре года своего существования он выиграл многие основные категории новозеландских телевизионных премий, а игра Малкольма была тепло оценена большинством новозеландских рецензентов. После успеха шоу «Возмутительная удача» получила всемирный интерес и в 2008 году была адаптирована для телевидения Великобритании как «Честный» , а в 2010 году снова для жителей США как «Негодяи» , ни один из которых не был продлен после дебютных сезонов.
В 2014 году телеканал TV3 анонсировал мини-сериал-приквел из шести частей под названием «Вестсайд» , в котором рассказывается о жизни Теда и Риты Уэст в Окленде 1970-х годов. [ 2 ] Первоначально вышедший в эфир в мае 2015 года, «Вестсайд» был продлен на второй сезон в 2016 году; затем снова неоднократно до шестой и последней серии, завершившейся в ноябре 2020 года.
Обзор
[ редактировать ]Сериал рассказывает о жизни семьи Уэст, возглавляемой Шерил ( Робин Малкольм ) и Вулфом Уэстом ( Грант Боулер ) в их рабочего класса в Западном Окленде доме . Семья зарабатывала на преступлении: Шерил работала в магазине краденых товаров. Когда Вольф оказывается в тюрьме, Шерил сообщает своей семье, Вану ( Энтони Старр ), Джетро (Энтони Старр), Паскалю ( Шивон Маршалл ), Лоретте ( Антония Преббл ) и Теду ( Фрэнк Уиттен ), что они будут подчиняться закону и избегать каких-либо больше преступлений. Создательница шоу Рэйчел Лэнг описала сериал как «перевернутую моральную историю и семейную историю о женщине, которая пытается навести порядок в своей семье». [ 3 ]
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Первые сезоны шоу были сосредоточены в первую очередь на семье Уэст. Однако по мере развития времен года основное внимание перемещалось на сторонников и врагов семьи.
- Робин Малкольм в роли Шерил Уэст (сезоны 1–6), семейного матриарха, которая после того, как муж Вольф попал в тюрьму, решает навести порядок в своей семье. На протяжении всего сериала она сменила множество работ, прежде чем начать бизнес по производству нижнего белья. Несмотря на то, что она яростно предана своим близким, ее упрямый и воинственный характер регулярно приводит их к бодам.
- Энтони Старр в роли Джетро и Ван Уэста (сезоны 1–6), идентичных братьев-близнецов с совершенно разными характерами. В то время как Джетро — ловкий и аморальный адвокат, Ван — тупой, но в целом благонамеренный стоун .
- Шивон Маршалл в роли Паскаля Уэста (сезоны 1–6), старшей дочери семьи Уэст. Это недалекая, статная блондинка, известная во всем Западном Окленде своей красотой. Несмотря на то, что ее представляют избалованной и эгоцентричной, она постепенно превращается в сильную и заботливую женщину.
- Антония Преббл в роли Лоретты Уэст (сезоны 1–6), самого молодого члена семьи Уэст, а также самого умного. Расчётливая и беспощадная, Лоретта совершенно безжалостна в достижении своих целей. Несмотря на свой извращенный характер, она, тем не менее, предана своей семье и оказывается незаменимой в спасении их от опасностей как снаружи, так и внутри. К концу сериала она мать и жена.
- Фрэнк Уиттен в роли Теда Уэста (сезоны 1–6), отца Вольфа, взломщика сейфов на пенсии , эксцентричного до фола.
- Кирк Торранс семьи Уэст в роли детектив-сержанта Уэйна Джадда (сезоны 1–6), первоначально заклятого врага , позже одного из членов семьи.
- Стелла Кинг в роли Джейн Уэст (сезоны 3–6), дочери Лоретты от Хайдена Питерса.
- Грант Боулер в роли Вольфганга Уэста (сезоны 1–2, 4; гость; 3, 5), патриарха семьи Уэст и главного антагониста сериала. Хотя он заботится о своей жене и детях, его стремление любой ценой помешать их попыткам добиться справедливости постоянно подвергает их опасности.
- Тэмми Дэвис в роли Джареда «Мунтера» Мэйсона (повторяющиеся сезоны 1–2, обычные 3–6), верного лучшего друга Вана и совладельца бизнеса разнорабочих Tool Guys.
- Николь Уиппи в роли Кейси (повторяющиеся сезоны 1–2, обычные 3–6), лучшей подруги Шерил и будущей жены Мюнтера.
- Клэр Читэм в роли Авроры Бэй (сезоны 2–3), девушки Ван Уэста, которая умирает после того, как ее сбил автобус.
- Шейн Кортезе в роли Хайдена Питерса (повторяющиеся сезоны 2–3, регулярные сезоны 4–6), отца Джейн. Позже деловой партнер и муж Лоретты.
- Тайлер-Джейн Митчел в роли Шери Григан (гостевые сезоны 3, 6, регулярные сезоны 4–5), подруги Вольфганга Уэста
- Рохан Глинн в роли детектива Гленна Хики, причудливого помощника сержанта Джадда (повторяющиеся серии 1–3).
Производство
[ редактировать ]После того, как количество сериалов Рэйчел Лэнг «Пик милосердия» сократилось , она решила, что один из способов привлечь аудиторию — это показать резких и резких персонажей, которые, как она пообещала себе, будут показаны в ее следующем шоу. [ 3 ] Когда Лэнг услышала по радио репортаж о низком среднем доходе женщин, она задумалась, почему они не стали заниматься преступностью, и осознала потенциал телешоу. [ 3 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Год | Финансирование | Зрители |
---|---|---|---|---|
1 | 13 | 2005 | 5,3 миллиона долларов [ 4 ] | 263,000 [ 5 ] |
2 | 17 (включая рождественский телефильм) | 2006 | 7,6 миллиона долларов [ 4 ] | 311,000 [ 5 ] |
3 | 22 | 2007 | 9,9 миллиона долларов [ 4 ] | 381,000 [ 5 ] |
4 | 18 | 2008 | 8,1 миллиона долларов [ 4 ] | 453,000 [ 5 ] |
5 | 19 | 2009 | 9,1 миллиона долларов [ 4 ] | 407,000 [ 5 ] |
6 | 18 | 2010 | 8,6 миллиона долларов [ 4 ] | 520,000 [ 5 ] |
Краткое описание сезона
[ редактировать ]Первый сезон (2005)
[ редактировать ]Когда профессиональный преступник Вольфганг «Вольф» Уэст оказывается в тюрьме на четыре года за различные преступные деяния, его жена Шерил принимает решение, что семья получит честную работу, вместо того, чтобы продолжать преступную жизнь. Вольфу это не нравится, но в тюрьме он мало что может сделать. Шерил поначалу разочаровывается в своих попытках легально заработать на жизнь, но она и пара ее друзей открывают бизнес под названием «Hoochie Mama», производя и продавая сексуальное нижнее белье, при этом сопротивляясь недавно обретенному увлечению полицейского Уэйна Джадда. Дети Уэста, Джетро, Ван, Паскаль и Лоретта, каждый по-своему пытается справиться с вновь обретенными правилами, в то время как Тед изо всех сил пытается прийти к соглашению со своей покойной женой.
Второй сезон (2006)
[ редактировать ]Вольфа отпустили под домашний арест . Он не намерен соблюдать новые правила жизни Шерил. Джадд полон решимости оторвать его от Шерил и пытается убедить Вольфа нарушить условно-досрочное освобождение, чтобы его вернули в тюрьму. Вольф сбегает из-под домашнего заключения, и к ужасу детей переезжает Джадд. Паскаль начинает встречаться с пакистанским доктором Брюсом, Ван находит любовь всей своей жизни, Аврору, а Лоретта начинает встречаться с мужчиной, намного старше Хейдена. Джетро шокирует свою мать, когда показывает, что он все еще преступник и занимается законом только для того, чтобы научиться более успешно нарушать закон. Сезон заканчивается тем, что Вольф обвиняет Джадда в совершенном им ограблении.
Возмутительная удача: Фильм (телефильм, 2006)
[ редактировать ]Этот единственный двухчасовой телефильм стал продолжением второго сезона.
Семья Уэст вместе с Авророй, Эриком и Мюнтером отправляется в поход в залив Тутаэкури, волшебное место, куда они отправляются в поход каждый год на Рождество. Имя языке маори на Тутаэкури означает «собачье дерьмо»; Залив Тутаэкури — вымышленное место в фильме. [ 6 ]
Третий сезон (2007)
[ редактировать ]Шерил все еще борется за то, чтобы в ее семье было все в порядке. Оба мужчины в ее жизни находятся внутри: Вольф после того, как сдался полицейским в рамках своего генерального плана по обвинению Джадда; Джадда от того, что его подставил Вольф. Она занимает деньги у Гэри Сэвиджа, чтобы заплатить Джадду за лучшего адвоката, что приводит к его освобождению, но долг вызывает напряжение в их отношениях. Аврора погибает в дорожно-транспортном происшествии, пытаясь спрятать наркотики своего бывшего парня после того, как Ван вызывает к нему полицию, ввергая Вана в депрессию. Лоретта возмущается, когда Хайден редактирует их фильм, чтобы сделать его более откровенным ради коммерческой выгоды, расстается с ним в качестве наказания и преследует его после того, как он категорически принимает это, вместо того, чтобы попытаться вернуть ее. Ситуация обостряется до тех пор, пока он не уходит, а она не сжигает его дом. После ухода Хайден она обнаруживает, что беременна от него. Брюс расстается с Паскалем после того, как увидел ее порнофильм (отредактированный так, чтобы он был более откровенным, чем она на самом деле играла). Джетро находит любовь с Даниэль, матерью-одиночкой и бывшей женой Гэри. Тед с подозрением относится к Гэри и выслеживает Вольфа, но обнаруживает, что Гэри - сводный брат Вольфа. В течение сезона Мюнтер развивает отношения с Кейси и женится на ней в финале сезона.
Четвертый сезон (2008)
[ редактировать ]Семья объединяется, когда Шерил отговаривает Лоретту усыновлять ее ребенка, которого она называет Джейн. Шерил, расставшаяся с Джаддом, снова начинает испытывать чувства к Вольфу, у которого непростые отношения с гораздо более молодой бывшей стриптизершей по имени Шери Григан. Прибывает хитрый брат Шери, Ники, и заводит отношения с Лореттой. Паскаль возвращается из заграничной поездки, женившись на старшем и богатом Милте. В конце концов Милт умирает, оставив Паскалю состояние. Шери и Ники сговариваются, чтобы получить доступ к ее деньгам, заставив Ники расстаться с Лореттой и начать отношения с Паскалем. Вольф пытается заработать немного денег, организуя доставку наркотиков для Ники в контейнере, который Джетро крадет с целью выкупа, но Ван и Мунтер уничтожают наркотики. Джетро вынужден бежать, когда берет на себя вину за уничтожение наркотиков. Ван заводит роман с Шери. Лоретта и Джетро подставили Вольфа за кражу со взломом, а Шерил возвращается к Джадду и забеременеет. Шери также забеременеет от Вана, Вольфа или Джетро (явно подразумевается, что это Джетро, но не подтверждено). После того, как сестра Хайдена Бернадетт узнает о малышке Джейн, она заставляет Хайдена вернуться, чтобы заботиться о своем ребенке. Тед судится и в конце сезона женится на коварной Нгайре Манро, вдове своего бывшего товарища по банде Левти. Паскаль обручился с изворотливым Ники, к большому недоверию ее семьи.
Пятый сезон (2009)
[ редактировать ]
Детектив-сержант Зейн Джерард становится неотъемлемой частью жизни Уэста из-за его прошлых связей с Шери и Ники Григан. На Вана оказывают давление, заставляя его стать информатором полиции (за спиной всех), что приводит Шери в ярость, когда она узнает об этом. Джетро открывает бизнес по продаже легальных таблеток для вечеринок. Ники по-настоящему влюбляется в Паскаля, что приводит в ярость Шери, которая убегает с миллионами Паскаля и пытается убить Вана (чтобы потребовать страховку жизни). После мошеннического ограбления китайского ростовщика Паскаль расстается с Ники. Лоретта снова встречается с Хайденом, и они решают пожениться, чтобы получить опеку над Джейн. Тед попадает в тюрьму за ограбление, и ему помогает Ники, в результате чего он и Паскаль снова вместе. Ближе к концу сезона у Шерил родился мертвый ребенок. Сезон заканчивается тем, что Джерард пытается арестовать Паскаля за ненормативную лексику, что приводит к драке (в разгар свадьбы Лоретты и Хайдена), но Шерил наносит ему удар в шею и поворачивается, чтобы выстрелить в ее сторону тремя пулями.
Шестой сезон (2010)
[ редактировать ]Шестой сезон вернулся с телеведущим Джоном Кэмпбеллом, появившимся в роли репортера новостей в небольшой эпизодической роли. [ 7 ] Сезон стал последним для сериала. [ 8 ] и в сериале вышла 100-я серия. Десятисекундные промо-ролики шоу начали выходить в эфир 14 июня. Декорации семейного дома Уэстов выставлялись в Оклендском музее в течение шести месяцев после окончания сериала.
После свадьбы Лоретты и Хайдена выяснилось, что Паскаль был застрелен, но выжил, Шерил была арестована за нападение с применением смертоносного оружия, Мунтер, Кейси, Ван и Тед были арестованы за различные преступления, а Эрик, который вернулся в в предыдущей серии поселился в доме Уэстов. В течение первого эпизода умирает детектив-сержант Зейн Джерард, в результате чего Шерил будет обвинена в его убийстве. Ван начинает встречаться со своим адвокатом Бэйли только для того, чтобы узнать, что она встречается с Джетро. Лоретта открывает бордель, а Ники сбегает из тюрьмы и пытается убедить Паскаля сбежать с ним. Они расстаются, и Шери рассказывает, где находятся ее дети, а Ван становится для них отцом по совместительству. Джадд и Паскаль испытывают чувства друг к другу и заводят роман, вызывая отвращение у Теда. Обвинения с Шерил сняты, и она опустошена, узнав о Джадде и Паскале, и наконец прощает его в финале сезона. Паскаль и Джадд уезжают из города, а Ван женится на русской Елене. Лоретта, Хайден и Джейн по-прежнему остаются счастливой семьей, а Джетро удовлетворяет увлечения своей матери.
Международные трансляции
[ редактировать ]- Австралия
- «Возмутительная удача» транслировалась еженедельно на канале платного телевидения W.
- Его показали на канале Nine Network в летний период отсутствия рейтингов.
- Пятый сезон показывался на канале Network Ten в 21:30 по пятницам вечером в летний период в начале 2010 года, но был отменен на полпути. В интервью Эндрю Меркадо в апреле Робин Малкольм подтвердил, что это произошло потому, что шоу, произведенные в Новой Зеландии, засчитываются в квоту шоу австралийского производства, которые могут показывать сети, а серия 5 использовалась в качестве заполнителя во время нерейтингового сезона. Позже 5-я серия снова была показана на ARENA в ноябре 2010 года. Сеть 10 продолжила 5-ю серию с 21 июня в 22:00 вечера понедельника. [ 9 ]
- Australia Network транслирует Outrageous Fortune для широкой аудитории платного телевидения в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
- олень
- «Возмутительная удача» в настоящее время доступна для просмотра на Hulu и Amazon Prime.
- Ирландия
- TV3 Ireland показала первый сериал в 2006 году и начала показ второго сериала в марте 2007 года (22:00 по четвергам).
- Канада
- Начал выходить в эфир в 2007 году на канале Super Channel .
- Великобритания
- Показывается в программе «Жизнь в Соединенном Королевстве», начиная со вторника, 6 марта 2007 г., в 22:00. По состоянию на июнь 2012 года его показывают на канале CBS Drama . [ 10 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Ряд | DVD Даты выхода | Специальные возможности | |
---|---|---|---|
Регион 4 [ 11 ] [ 12 ] | |||
1 | 8 декабря 2005 г. Новая Зеландия 1 марта 2008 г. (Австралия |
| |
2 | 15 марта 2007 г. Новая Зеландия 3 мая 2008 г. Австралия |
| |
3 | 21 марта 2008 г. Новая Зеландия 2 августа 2008 г. Австралия |
| |
4 | 13 ноября 2008 г. ) 30 июня 2009 г. (Австралия |
| |
5 | 15 октября 2009 г. Новая Зеландия 12 мая 2010 г. (Австралия |
| |
6 | 17 ноября 2010 г. Новая Зеландия 11 мая 2011 г. (Австралия |
|
Бокс-сеты
[ редактировать ]Заголовок | DVD Даты выхода | Специальные возможности |
---|---|---|
Регион 4 [ 13 ] [ 14 ] | ||
Возмутительная удача — Выбор, серии 1–3 | 1 ноября 2008 г. Австралия |
|
Возмутительная удача - Полная серия 1–5 | 13 октября 2010 г. (Австралия |
|
Возмутительная удача - Серийные преступники - Полное собрание | 17 ноября 2010 г. Новая Зеландия 2 ноября 2011 г. Австралия |
|
Другой
[ редактировать ]Заголовок | DVD Даты выхода |
---|---|
Регион 4 [ 15 ] | |
Возмутительная удача: раскрыто | 6 июля 2011 г. ) |
Возмутительная удача — Рождество в духе Вести | 7 декабря 2011 г. ) |
Музыка
[ редактировать ]К шоу были выпущены два сборника саундтреков, оба основаны на новозеландской музыке . Заглавный трек сериала — Hello Sailor «Gutter Black» группы .
Награды
[ редактировать ]- Телевизионная премия Новой Зеландии за 2005 год
- Лучший актер: Энтони Старр
- Лучшая женская роль: Робин Малкольм
- Лучший режиссер: Марк Бисли
- Лучшая драма
- Лучший монтаж: Никола Смит
- Лучший сценарий: Рэйчел Лэнг
- ТВ ГИД Лучшее на коробке
- Лучшая женская роль: Робин Малкольм
- Лучшая драма
- Выбор читателей к Женскому дню
- Любимая женская личность: Робин Малкольм
- Премия Air NZ Screen 2006
- Лучшая драматическая программа в 4 серии
- Лучший драматический сериал
- Награды Air New Zealand Screen Awards за 2007 год
- Лучший актер: Энтони Старр
- Лучшая женская роль: Робин Малкольм
- Лучшая драматическая программа
- Лучший актер второго плана: Фрэнк Уиттен. [ 16 ]
- Премия Qantas Film and Television Awards 2008
- Достижения в монтаже – драматическая/комедийная программа: Брайан Шоу
- Лучший сценарий в драматической/комедийной программе: Рэйчел Лэнг
- Выступление актера на общем телевидении: Энтони Старр
- Выступление актрисы на общем телевидении: Робин Малкольм
- Выступление актера второго плана на общем телевидении: Тэмми Дэвис
- Выступление актрисы второго плана на общем телевидении: Антония Преббл
- Достижения Sony в режиссуре – программа драмы/комедии: Марк Бисли.
Адаптации
[ редактировать ]Версии сериала производились в Великобритании и США. Британский ремейк «Честный» был произведен для ITV независимой продюсерской компанией Greenlit. Первая серия вышла в эфир 9 января 2008 года, шоу длилось один сезон.
Премьера американского ремейка под названием «Негодяи » состоялась в июне 2010 года и вызвала неоднозначные отзывы. Предыдущую адаптацию, разработанную Робом Томасом , под названием «Хорошее поведение» , не удалось транслировать ни на одной сети. [ 17 ] После первоначального показа из 8 серий «Негодяи» не были задействованы в следующем сезоне. [ 18 ]
«Вестсайд» , приквел к «Возмутительной удаче», первый сезон был показан на TV3 в 2015 году, а второй сезон — в 2016 году. Действие происходит в 1970–80-х годах, Антония Преббл , сыгравшая Лоретту Уэст , играет Риту Уэст, бабушку Лоретты. Вестсайд провел шесть сезонов, закончившихся в ноябре 2020 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Возмутительная удача – Официальный сайт» . Outrageousfortune.co.nz . Архивировано из оригинала 12 января 2006 года . Проверено 28 октября 2007 г.
- ^ «Объявлен состав кастинга Вестсайдской истории» . tv3.co.nz.
- ^ Перейти обратно: а б с Уайтсайд, Эндрю (13 сентября 2010 г.). «Рэйчел Лэнг – создание фаворитов жителей Новой Зеландии» . Новая Зеландия на экране . Новая Зеландия в эфире .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Финансирование Новой Зеландии в эфире» . Новая Зеландия в эфире . Август 2009.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Возмутительная удача заканчивается наивысшими рейтингами (график)» . Толпа . Ноябрь 2010 г.
- ^ «Возмутительная удача – рождественский выпуск» . Новая Зеландия на экране . Проверено 27 января 2010 г.
- ^ «День Джона Кэмпбелла на съемочной площадке Outrageous Fortune - Видео» . 3 Новости . Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ Outrageous Fortune – Официальный сайт «Подтверждение, которого вы ждали…» Outrageousfortune.co.nz, 3 июня 2009 г. Проверено 10 сентября 2010 г.
- ^ Возмутительная удача: пропал без вести
- ^ Премьера «Возмутительной удачи» состоится в Великобритании . Толпа .
- ^ Наборы DVD Новой Зеландии:
- «Выход DVD 8 декабря 2005 г.» . Фотографии южной части Тихого океана . Архивировано из оригинала 12 января 2006 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – СЕРИЯ 2» . Настоящий Крути. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «Выпуск DVD первого сериала в Австралии подтвержден» . Фотографии южной части Тихого океана. 10 января 2008 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «Возмутительная удача – Серия 4 (набор из 4 дисков)» . Могучая обезьяна . Проверено 20 сентября 2017 г.
- «Возмутительная удача, серия 5» . Могучая обезьяна. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- «Возмутительная удача 6 сезон» . Могучая обезьяна. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Австралийские DVD-релизы:
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – СЕРИЯ 1» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – СЕРИЯ 2» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – СЕРИЯ 3» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – 4 СЕРИЯ» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – 5 СЕРИЯ» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- «НЕВЕРОЯТНАЯ ФОРТУНА – 6 СЕРИЯ» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Бокс-сеты Новой Зеландии:
- «Возмутительная удача: Серийные преступники - Полное собрание: Серии 1–6 (бокс-сет из 24 дисков плюс бонусный диск)» . Могучая обезьяна. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Релизы австралийских бокс-сетов:
- "OUTRAGEOUS FORTUNE LIMITED EDITION 11 DISC BOXSET" . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 19 сентября 2017 г.
- «БОКС-СЕТ OUTRAGEOUS FORTUNE СЕРИИ 1–5» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- «БОКС-СЕТ OUTRAGEOUS FORTUNE СЕРИИ 1–6» . Зонтик Развлечения. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^
- «Возмутительная удача – раскрыта» . Могучая обезьяна . Проверено 1 августа 2021 г.
- «Возмутительная удача – Рождество в духе Вести» . Могучая обезьяна . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Ханкин, Джоанна (2 августа 2007 г.). «Шесть наград – это возмутительно» . Новозеландский Вестник . АПН Холдингс . Проверено 2 августа 2007 г.
- ^ Шнайдер, Майкл (8 января 2010 г.). «ABC едет с «Негодяями» » . Разнообразие . Проверено 19 марта 2018 г.
- ^ Кимбалл, Тревор (30 ноября 2010 г.). «Негодяи: телешоу ABC отменено; второго сезона нет» . Финал телесериала . Проверено 20 марта 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Новозеландский телесериал 2010-х годов
- Дебют новозеландского телесериала 2005 года.
- Концовки новозеландского телесериала 2010 года
- Англоязычные телешоу Новой Зеландии
- Новозеландский комедийно-драматический телесериал
- Телесериал о неблагополучных семьях
- Телесериал All3Media
- Телесериал компании South Pacific Pictures
- Телешоу, снятые в Новой Зеландии
- Телевизионные шоу, финансируемые Новой Зеландией в эфире
- Телесериалы, действие которых происходит в Окленде
- Три (телеканал) оригинальные программы