Jump to content

Бетти и Нэнси Дебенхэм

Сестры Дебенхэм во время своего 2000-мильного путешествия в 1929 году.

Бетти (30 ноября 1895 г.) и Нэнси Уорнер Дебенхэм (1897 г.) были английскими сестрами, мотоциклистками и спортивными журналистами. Сестры были наследницами состояния универмага Debenhams и обе работали в BSA заводском коллективе . [ 1 ]

Мотоциклисты

[ редактировать ]

К 1923 году эти двое уже были известными яркими личностями. [ 2 ] иногда работает каскадером, чтобы продвигать продажи мотоциклов на таких мероприятиях, как в Олимпии . автосалон [ 3 ] В 1924 году Бетти Дебенхэм совершила испытание на 500 миль на мотоцикле мощностью 1,25 лошадиных силы из Лондона в Йорк и обратно, а затем в Брайтон и обратно. [ 4 ]

К 1926 году они оба стали выдающимися гонщиками и участвовали в соревнованиях по всей стране. Они участвовали в своих первых испытаниях в феврале, выиграв золотые (Бетти) и серебряные (Нэнси) кубки. [ 5 ] Каждый из них получил серебряный кубок на августовских гонках из Лондона в Барнстейпл , управляя мотоциклами BSA мощностью 2,25 лошадиных силы. [ 6 ] [ 7 ] Несколько недель спустя Нэнси Дебенхэм вышла на первое место в испытании на надежность длиной 200 миль, организованном Лондонским мотоклубом, в котором приняли участие около 40 гонщиков, в основном мужчины. [ 8 ]

В 1929 году пара заключила пари с автогонщиком Кэй Дон , что они смогут проехать 2000 миль, не потратив ни копейки собственных денег. [ 9 ] В феврале они отправились на юг из Лондона, но были вынуждены повернуть назад из-за снега. [ 9 ] Проехав уже 600 миль в зимних условиях и заработав несколько шиллингов, помогая застрявшим автомобилистам, они направились на север и столкнулись с улучшением погоды. [ 9 ] Они зарабатывали больше денег, позируя для фотографий и рассказывая о своем путешествии, а однажды доставили шины в местный гараж в обмен на бензин и масло. [ 9 ] [ 10 ]

Писатели

[ редактировать ]

В 1928 году Дебенхамы опубликовали книгу под названием «Мотоцикл для женщин» . Основываясь на их обширном опыте, эта тонкая книга представляет собой частично путеводитель, частично руководство и частично руководство по покупкам. [ 11 ] [ 12 ]

Мотоцикл – идеальное хобби для уставшей деловой девушки. Она может искать здоровья и удовольствия в свои драгоценные выходные, исследуя сельскую местность и морское побережье. Она может собирать свои фиалки и примулы в лесу вместо того, чтобы покупать их пресыщенными двухпенсовыми букетиками, и весь отпуск на выходных обойдется ей всего лишь в стоимость обратного билета в Брайтон.

Бетти Дебенхэм была пресс-секретарем лондонского женского автоклуба . [ 13 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Бетти Дебенхэм стала обозревателем гольфа для Daily Sketch. [ 14 ] а в 1938 году был одним из основателей Ассоциации писателей о гольфе. [ 15 ]

  1. ^ «Колеса славы» . Вестерн Дейли Пресс . 26 февраля 1994 г. с. 37 . Проверено 12 июля 2023 г.
  2. ^ «Стандартный союз, 2 декабря 1923 г., стр. 34» . Бруклинский стандартный союз . 2 декабря 1923 г. с. 34 . Проверено 12 июля 2023 г. Школьники всегда ищут мисс Нэнси Дебенхэм, которая доставляет детям из своего округа удовольствие, неся по утрам целую кучу их в школу.
  3. ^ «Выставка новых циклов: Модель дома на колесах» . Бирмингемская газета . 16 октября 1923 г. с. 10 . Проверено 12 июля 2023 г.
  4. ^ «Девочка великолепно едет на мотоцикле» . Ежедневная почта . 14 марта 1924 г. с. 9 . Проверено 12 июля 2023 г.
  5. ^ «Мотоцикльные близнецы» . Воскресная иллюстрация . Лондон. 21 февраля 1926 г. с. 2 . Проверено 13 июля 2023 г.
  6. ^ «Прекрасная поездка сестер-близнецов» . Воскресная иллюстрация . 1 августа 1926 г. с. 23 . Проверено 12 июля 2023 г.
  7. ^ «Блестящие девушки-наездницы» . Ежедневное зеркало . 2 августа 1926 г. с. 15 . Проверено 12 июля 2023 г.
  8. ^ «Чемпион-испытатель» . Лидер ежедневных новостей . Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 1926 г. с. 4 . Проверено 12 июля 2023 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Девичий мототур на 2000 миль» . Бирмингемская газета . 20 февраля 1929 г. с. 3 . Проверено 12 июля 2023 г.
  10. ^ «Предприятие на 2000 миль» . Гражданин . Глостер. 14 февраля 1929 г. с. 6 . Проверено 12 июля 2023 г.
  11. ^ Макьюэн, Джо-Энн (29 марта 2020 г.). «ОБЗОР: Езда на мотоцикле для женщин (1928)» . В Венере Веритас .
  12. ^ Янгс, Тим (2015). « Достаньте свою машину: рассказы о ранних путешествиях на мотоциклах» . Новые направления в изучении путевых заметок . Пэлгрейв Макмиллан Великобритания: 145–160. дои : 10.1057/9781137457257_10 . ISBN  978-1-349-56767-6 .
  13. ^ «Лондонский женский мотоклуб (основан в 1927 году)» . Блог архивов ИЭПП . 30 ноября 2017 г. Проверено 17 июля 2023 г.
  14. ^ Райт, Бен (1 мая 2005 г.). Хорошие отказы и плохая ложь . Издательство Университета Небраски. п. 22. ISBN  978-0-8032-9854-5 .
  15. ^ «Бетти Дебенхэм - член AGW (1938 –?)» . Ассоциация писателей о гольфе . Проверено 12 июля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5295f759ac32b9df8b0061ef57b43af__1708122600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/af/d5295f759ac32b9df8b0061ef57b43af.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betty and Nancy Debenham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)