Розарий Моисея
В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Моисей Розенкранц (1904–2003) был немецкоязычным поэтом еврейского происхождения. Он родился в Берегомете в бывшей Австро-Венгерской империи . Берегомет является частью региона Буковины , где когда-то проживало большое количество буковинских немцев ; село теперь находится на территории современной Украины . Среди других буковинских немцев еврейского происхождения, получивших известность как писатели, — Пауль Целан и Роуз Ауслендер . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Жизнь Розенкранца сопровождалась преследованиями, сначала со стороны румынского режима Иона Антонеску , затем советской системы ГУЛАГа и румынского коммунистического режима Николае Чаушеску . В конце концов он уехал в Германию в 1961 году и поселился в регионе Шварцвальд . Жил в окрестностях Ленцкирха , где и умер в возрасте 98 лет.
Буковина была неотъемлемой частью его литературной деятельности на протяжении всей его жизни. Помимо стихов, он также известен серией мемуаров под названием « Фрагмент автобиографии» . Первый том «Детство» был переведен на английский Дэвидом Долленмайером , получившим премию Вольфа за свою интерпретацию. [ 7 ]