Юсуф ибн Абу Дхакн
Юсуф ибн Абу Дхакн , известный на Западе как Иосиф Абудакнус или Иосиф Барбатус , был египетским коптом , который путешествовал по Европе, в основном преподавал арабский язык в 17 веке нашей эры. Он родился в Каире около 1570-х годов н.э. [ 1 ] и выучил греческий и турецкий языки в Египте. [ 1 ] В 1595 году его отправили в Рим с письмом папы Гавриила VIII Александрийского папе Клименту VIII , где он принял католицизм. [ 1 ] и выучил итальянский, немного древнегреческий и латынь. [ 1 ] Он также побывал в Париже и Англии. [ 1 ] Однако его навыки арабского языка были ограничены, как он признался Скалигеру и как подтвердил позже Эрпениус , который учился у него. [ 1 ] Эрпениус, который уже немного выучил арабский язык у Уильяма Бедвелла , заметил своему учителю, что Барбат научил его «многим арабским словам», но о «испорченном языке», на котором в то время говорили «египтяне и другие», он написал, что сегодня только образованные люди понимали арабский язык, на котором говорили старики. [ 1 ] Он также является автором нескольких книг, самая известная из которых называется «Historia Jacobitarum, seu Coptorum» в Египте, Ливии, Нубии, Эфиопии , которая представляет собой не строго историю, а отчет о коптских литургических обрядах его времени. охарактеризовал книгу Эдвард Гиббон как малоценную. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Аластер Гамильтон, Египетский путешественник в Республике писем: Джозефус Барбат или Абудакнус, коптский журнал Институтов Варбурга и Курто, Том. 57. (1994), стр. 123–150.
- ^ (на арабском языке) Вади Аль-Франсискани, Юсуф ибн Абу Дхакн и его история коптов [ постоянная мертвая ссылка ] . Журнал друга священника. Проверено 14 апреля 2008 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
 | Эта османская биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |