Уильям Бедвелл
Уильям Бедвелл (ок. 1561 — 5 мая 1632, недалеко от Лондона ) — английский священник и учёный, специализировавшийся на арабском и других «восточных» языках, а также на математике .
Бедвелл получил образование в Тринити-колледже в Кембридже . [1] Он служил англиканской церкви в качестве ректора Бишопсгейта Святой Этельбурги и викария Всех Святых в Тоттенхэме (известном в то время как «Высший крест Тоттенхэма»). [2] ) с 1607 года. Он был автором первой книги по местной истории региона « Краткое описание города Тоттенхэм» . [3]
Он опубликовал ин-кварто издание Посланий Иоанна на арабском языке с латинской версией, напечатанной семьей Рафеленгиев в Антверпене множество арабских рукописей в 1612 году. Он также оставил Кембриджскому университету и шрифт для их печати. По мнению МакКлюра, именно Бедвелл, а не Томас Ван Эрпен , был первым, кто возродил изучение арабской литературы в Европе. Его незавершенная подготовка к арабскому лексикону была затмлена публикацией аналогичной работы Якоба Голиуса в 1653 году. Он утверждал, что знание арабского языка необходимо для более глубокого понимания древнего иврита . [4] Рукописи Бедвелла после его смерти были переданы в аренду Кембриджскому университету , где с ними консультировался Эдмунд Кастелл во время создания монументального Лексикона Гептаглоттона (1669). Другая рукопись, словарь персидского языка , находилась во владении Уильяма Лауда , архиепископа Кентерберийского , и сейчас находится в Бодлианской библиотеке . Помимо арабских Посланий Иоанна, его самой известной опубликованной работой было «Открытие подделок Магомета и Корана» (1615 г.). Он входил в « Первую Вестминстерскую компанию », которой Джеймс I из Англии поручил перевод первых двенадцати книг Библии Якова короля .
Бедвелл также изобрел линейку для геометрических целей, похожую на шкалу Гюнтера . Он умер в своем доме священника в возрасте 72 лет.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Бедвелл, Уильям (BDWL578W)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
- ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 92.
- ^ Британская история онлайн , цитируя Национальный биографический словарь.
- ^ Бобрик, Бенсон. (2001). Широкая, как вода: история английской Библии и революции, которую она вдохновила. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 223. ISBN 0-684-84747-7 .
- Гамильтон, Аластер. (1985) Уильям Бедвелл, арабист, 1563–1632 . Лейден: Э.Дж. Брилл ISBN 90-04-07241-1
- МакКлюр, Александр. (1858) Ожившие переводчики: биографические мемуары авторов английской версии Библии . Мобил, Алабама: RE Publications (переиздано Библейским обществом Маранафы, 1984 г., ASIN B0006YJPI8)
- Николсон, Адам . (2003) Божьи секретари: Создание Библии короля Иакова. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN 0-06-095975-4
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
 | Эта статья о члене христианского духовенства в Соединенном Королевстве незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
  | Эта переводчике Библии о незавершена . статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
- 1561 рождений
- 1632 смерти
- Выпускники Тринити-колледжа Кембриджа
- Английские лексикографы
- Переводчики версии короля Иакова
- Христианские гебраисты
- Писатели из Лондона
- Англиканские священники 17 века
- Английские математики XVI века.
- Английские математики 17 века.
- Английские историки XVI века
- Английские историки XVII века
- Незавершенные статьи о британском христианском духовенстве
- Незавершённые переводчики Библии