Искушение жены (южнокорейский сериал)
![]() | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Май 2012 г. ) |
Искушение жены | |
---|---|
![]() Рекламный постер фильма «Искушение жены» | |
Также известен как |
|
хангыль | искушение жены |
Жанр | Мелодрама Романтика Эротическая драма |
Создано |
|
Написал | Ким Сун Ок |
Режиссер | О, что |
В главных ролях |
|
Вступительная тема | «Не могу простить» Ча Су Гён |
Композитор | Ю Ён Сон |
Страна происхождения | Южная Корея |
Язык оригинала | корейский |
Количество серий | 129 |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Го Хон Шик |
Продюсеры |
|
Время работы | 35 минут |
Производственная компания | Группа компаний Shinyoung E&C [ 1 ] |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | СБС ТВ |
Выпускать | 3 ноября 2008 г. 2 мая 2009 г. | -
Связанный | |
Искушение жены (филиппинская адаптация) |
«Искушение жены» ( корейский : 아내의 유혹 ; RR : Анеу Юхок ), также называемый «Приманка жены» , — южнокорейский телесериал в главных ролях с Чан Со Хи , Пён У Мином, Ким Со Хёном и Ли Джэ Хваном . Он транслировался по SBS TV каждый понедельник по пятницу в 19:20 с 3 ноября 2008 г. по 1 мая 2009 г. в количестве 129 серий. «Искушение жены» было очень популярной драмой в Южной Корее. Несмотря на множество разногласий по поводу сомнительного содержания дорамы, она остается одной из самых просматриваемых дорам со средней ежедневной аудиторией около 30% и принесла актерам несколько наград, включая Дэсан (Главный приз) главной актрисе Чан Со Хи на Премия SBS Drama Awards. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
«Искушение жены» было частью «Трилогии о жене», в которую входят «Две жены» и «Возвращение жены» . У сериала есть две локализованные адаптации из Китая и Филиппин. [ 5 ] а также мужская версия сериала 2009 года под названием « Искушение ангела» . [ 6 ] [ 7 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Гу Ын Чже ( Чан Со Хи ) окончила университет по специальности визажист и начала подготовку к учебе во Франции. Ее мечтам об учебе за границей рушится из-за беременности после того, как Чон Гё Бин ( Бён У Мин ) воспользовался ею, когда она была пьяна. Она решает выйти за него замуж и отказаться от своей мечты, чтобы стать ответственной матерью для своего будущего ребенка. Беременность Ын Чже заканчивается трагическим выкидышем, когда она пытается защитить свою свекровь Пэк Ми Ин ( Гым Бора ) от того, что кредитор столкнул ее с лестницы. Ын Чже падает и теряет ребенка. Пройдет много времени, прежде чем Ын Чже снова забеременеет. Примерно в это же время Шин Эри ( Ким Со Хён ) возвращается после пятилетнего обучения из Франции, где она изучала макияж.
Аэри выросла в той же семье, что и Ын Чже, так как стала сиротой в десять лет. Ее семья направлялась в дом Гу, чтобы поужинать с ними, когда Аэри бросила свою одежду и куклу в отца, который был за рулем. Когда они ехали во время шторма, ее отец разбил машину. И родители Эри, и ее младшая сестра внутри ее матери умерли, и семья Гу взяла Эри и воспитывала ее в течение 20 лет вместе с Ын Чже, обращаясь с ней, как если бы она была их собственной дочерью. Позже Эри стала девушкой брата Ын Чже, Кан Чже ( Чхве Джун Ён ). Затем она уехала во Францию, обнаружив, что кто-то позаботился о ее обучении за нее.
После 7 лет жизни с семьей Юнг в качестве домохозяйки Гё Бин (а также экономки в особняке семьи Юнг) Ын Чже вскоре обнаруживает, что ее муж изменял ей с Аэри. Оказывается, именно он профинансировал поездку Аэри во Францию. Вдобавок к этому оскорблению, Аэри рассказывает, что пять лет назад она родила Гё Бину ребенка по имени Чон Ни Но ( Чон Юн Сок ). Брат Ын Чже, Кан Чже, узнает о ситуации и в гневе намеревается напасть на Гё Бина. Это событие приводит к тому, что Кан Джэ и его мать вынуждают Ын Чже подписать согласие на развод. После развода Гё-Бин и Эри женятся, а Ын Чже возвращается в дом своей семьи. Эри идет навестить Ын Чже и требует, чтобы она сделала аборт. Ын Чже отказывается сделать это, из-за чего Гё Бин тащит ее к гинекологу в Сокчо, заставляя сделать аборт. Ын Чже снова отказывается. Затем Гё-бин отвозит ее на пляж Сокчо, бросая в море ее ожерелье, подаренное ее тестем в качестве обещания не отказываться от Гё-бина. Ын Чже пытается спасти ожерелье, но, не умея плавать, вскоре обнаруживает, что ее уносят волны. Ын Чже умоляет Гё Бин спасти их ребенка, но Гё Бин игнорирует Ын Чже и бросает ее в море, чтобы она утонула и умерла. Аэри и Гё Бин решают сохранить все это в секрете, солгав, что Ын Чже покончила жизнь самоубийством. Аэри подделывает предсмертную записку Ын Чже, которую она передает полиции, и после этого Гё Бин говорит всем, что он не видел Ын Чже целый день.
В разгар всего этого Мин Гон У ( Ли Джэ Хван ), приемный сын госпожи Мин ( Чон Эри ), находился недалеко от Сокчо в поисках своей пропавшей младшей сводной сестры Мин Со Хи ( Чхэ Ён). в ). Со Хи любила Гун У и хотела выйти за него замуж. Когда ее мать, госпожа Мин, отказалась, Со Хи сказала Гун У все равно тайно жениться на ней. Гун У решил не рассказывать матери о происходящем, поскольку Со Хи сбежала из дома. Леди Мин организовала выдачу еще одной девушки замуж за Гун У, надеясь, что Со Хи сдастся и вернется. Со Хи устраивает свадьбу с Гун У в тот же день, когда госпожа Мин устраивает свадьбу. Гун-во решает последовать желанию своей матери и женится на другой девушке. Со Хи расстроена тем, что он не пришел, а затем уходит в море, чтобы утопиться. Гун-у, ища Со Хи, вместо этого находит бессознательное тело Ын Чже. Затем он отвозит ее к врачу, который показывает, что она должна потерять ребенка, чтобы спастись. Благодаря помощи Гун У и врача Ын Чже разрешено бесплатно жить в больнице, где она одновременно работала, чтобы выразить свою благодарность.
Леди Мин, думая, что опыт Ын Чже похож на ее, знакомит Ын Чже со своим домом. После этого Ын Чже берет на себя личность Со Хи, чтобы отомстить Гё Бину и Аэри, которые разрушили ее жизнь и пытались ее убить. При этом Гун У влюбляется в Ын Чже, а Ын Чже в Гун У, но Ын Чже решает сдержать свои чувства к нему, чтобы отомстить. Аэри с подозрением относится к женщине, выдающей себя за Со Хи. Однажды две женщины встречаются, и Эри уверена, что Со Хи - это Ын Чже. Ын Чже вела себя хорошо и сказала, что Аэри сошла с ума. Гё Бин разводится с Аэри и женится на Со Хи (Ын Чже). Гё-Бин выгоняет Аэри из ее дома, но оставляет Ни-но, своего сына, с Ын Чже.
Аэри становится еще более подозрительной и звонит Гё Бину, когда видит, что Со Хи (Ын Чже) и Гун У обнимают друг друга. Со Хи (Ын Чжэ) заверяет, что любит Гё Бина и именно поэтому вышла за него замуж, уверяя его, что они с Гун У просто близкие братья и сестры. Гё-Бин хочет переспать с Со Хи (Ын Чже), но она приносит две односпальные кровати вместо одной большой и отказывается от его ухаживаний. Аэри умоляет Гё-бина и его семью отдать ей сына. Аэри получает Ни-но, но Ни-но получает травму, и Аэри жалеет своего сына, поскольку теперь она бедна и не сможет обеспечить ему комфортную жизнь. Она возвращает Ни-но семье Гё-бина.
Со Хи (Ын Чжэ) вскоре начинает беспокоиться о том, что ее истинная личность будет раскрыта Аэри. Итак, с помощью леди Мин они идут к ее родителям и рассказывают им правду, которая помогает ей скрыть свою истинную личность. Чтобы завершить свою месть, она обманом заставляет Гё-бина отдать все активы своей семьи ей и ее «матери» леди Мин, компанию его отца, их дом, дом его матери и землю, и приводит их семью к банкротству. У леди Мин была история с отцом Гё Бина. У них родился общий ребенок (они не были женаты) по имени Стар. Для леди Мин отец Гё Бин предположительно убил Стар из-за болезни, которую никогда не лечили, и убил отца леди Мин, украв их землю. Леди Мин мстит, говоря ему отдать все свои активы (включая Cheonji Constructions) и продавая свой дом из-за предметов на территории, созданных Гё-бином, леди Мин. Из-за этого он подчинился и отказался от них. Чтобы еще больше унизить свою семью, леди Мин заставляет его семью поменяться домами с семьей Ын Чже, иначе его большой дом будет продан с аукциона и продан. Семья Гё Бина сейчас бедна, а семья Ын Чже живет более комфортно. Гё Бин говорит, что теперь он любит Ын Чже и пытается заставить ее остаться с ним, поскольку они все еще женаты в законном браке, но Ын Чже с отвращением ненавидит его.
Появляется настоящая Со Хи, страдающая от серьезной депрессии. Она злится на Ын Чже, потому что Гун У влюбился в нее, и они запланировали свадьбу, на которой позже Со Хи терпит неудачу. Однажды, когда Ын Чже идет на работу и все хвалят ее за навыки визажиста, Со Хи рассказывает всем работникам, что она настоящая дочь леди Мин, и объявляет себя владелицей салона красоты Мин. Аэри видит это и просит Со Хи помочь ей, чтобы разрушить жизнь Ын Чже. Поначалу это получается. Позже, когда Аэри становится причиной развода Гун У с Со Хи, их сотрудничество заканчивается. Леди Мин уговаривает Гун У жениться на Со Хи, потому что он думает, что ее депрессия пройдет и Су Хи не испортит жизнь Ын Чже. Со Хи делает полную противоположность.
Ын Чже продолжает оставаться лучшим визажистом и теперь живет со своей семьей. Однажды Гун У идет на работу, чтобы подписать контракт с Харрисоном. Эри хочет вернуться к Гё-бину и вернуть себе прежнюю должность, а также строительную компанию, поэтому Ха-джо ( Ким Дон-хен ) говорит Гё-бину подписать контракт. Тем временем Со Хи портит работу Ын Чже и вырывает страницу. Пока они ссорятся, Аэри звонит Гё Бину и рассказывает, как Со Хи напала на Ын Чже. Гун-Ву разворачивает машину и едет в салон красоты. Он видит, как Со Хи рвет страницу, и говорит ей развестись с ним. Гун-у опаздывает на встречу, поэтому Ха-джо просит Гё-бина вместо этого подписать контракт. Гун У решает развестись с Со Хи, несмотря ни на что. Аэри возвращается в семью. Она заставляет Гё-бина спать с ней, от чего она беременеет. Пока она беременна, врачи обнаруживают у нее опухоль в желудке. Врачи неохотно советуют ей сделать аборт, чтобы получить лечение от рака, но она категорически отказывается. Она чувствовала, что ребенок — единственный способ сохранить их с Гё Бин вместе.
Эрии и Ын Чже участвуют в конкурсе макияжа, который состоит из трех этапов. После первого этапа в тройку лидеров вошли Ын Чже, еще одна девушка и Эри. Они будут соревноваться друг с другом. Аэри и Ын Чже выходят в следующий раунд и будут соревноваться друг с другом. На третьем этапе Аэри впадает в отчаяние и тайно подкупает судей. Судьи собираются объявить Эри обладателем главного приза, но вовремя узнают о взятках, поэтому дисквалифицируют Эри и награждают Ын Чже победителем. У Аэри случился выкидыш, но на этот раз, осознав свои ошибки, Ын Чже нашла в себе силы простить свою лучшую подругу детства, и они оба снова стали настоящими друзьями. Ын Чже настаивает на том, чтобы Эри прошла курс лечения от рака, но Эри боится, что химиотерапия сделает ее не такой красивой, какой она была когда-то, а также подавлена чувством вины за свои прошлые действия, и решает позволить раку убивать. ее.
В последнем эпизоде Ха Ныль / Стар ( О Ён Сил ) выходит замуж и беременеет от своего мужа Кан Чже. Аэри и Гё-бин отправляются в отпуск, во время которого Аэри делает ожерелье из ракушек для Ни-но. Э Ри начинает писать две буквы: одну для Гё Бина, а другую для Ын Чже. Потрясенная своей виной и зная, что когда-нибудь она умрет, Аэри отправляется к океану, чтобы покончить жизнь самоубийством, но Гё-бин пытается ее спасти. Аэри кричит ему, чтобы он отпустил ее, и говорит, что ему нужно позаботиться о Ни-но и что она все равно умрет. Он пытается спасти ее, но океанское течение слишком сильное. Оба они тонут и умирают. Все семьи присутствуют на их похоронах. Ын Чже дарит Ни-но ожерелье из ракушек, говоря, что это последний подарок его матери. Ни-но выходит на улицу, и в него чуть не врезается машина. Он утверждает, что его мать и отец находились на другой стороне улицы. Все думают, что они защищали сына от опасности. В письме Аэри Ын Чже говорится, что ее прах нужно похоронить на пляже, где Ын Чже чуть не умерла.
Со Хи и Леди Мин решают вместе поехать в Соединенные Штаты. Леди Мин снова передает Ха-Джо документы на владение Cheonji Constructions. Гун У встречает Ын Чже, пока она разбрасывает пепел. Он извиняется за то, что задел ее чувства, и говорит, что больше не будет этого делать. Он чувствует, что Ын Чже должна стать его женой. Со Хи дает Ын Чже два кольца и письмо, в котором он доверяет Гун У Ын Чже. Гун У обнимает Ын Чже и смотрит вместе с ней на небо. Они уверены, что видят Аэри и Гё Бин вместе. Вся драма заканчивается тем, что две пары улыбаются друг другу.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Чан Со Хи в роли Гу Ын Чже / Мин Со Хи
- Пён У Мин и Чон Гё Бин
- Ким Со Хён и Шин Э Ри / Мишель Шин
- Ли Джэ Хван в роли Мин Гон У
Поддержка
[ редактировать ]- Семья Ын Чже
- Ким Ён Гон в роли Гу Ён Су
- Отец Ын Чже
- Юн Ми-ра, как Юн Ми-джа
- мать Ын Чже
- Чхве Джун Ён в роли Гу Кан Чже
- Старший брат Ын Чже
- Семья Гё-бина
- Ким Дон Хён в роли Чон Ха Чжо
- Отец Гё-бина
- Гым Бора в роли Пэк Ми-ин
- Мать Гё-бина
- О Ён Сил в роли Чон Ха Ныля / Звезды
- Сводная сестра Гё-бина, дитя любви госпожи Мин и Ха-джо.
- Сон Хи-а и Чон Су-бин
- Младшая сестра Гё Бина
- Чон Юн Сок в роли Чон Ни Но
- Сын Гё-бина и Аэри
- Семья Гун Ву
- Чон Эри и Мин Хён Чжу / Леди Мин
- Приемная мать Гун Ву
- Чхэ Ён-ин в роли Мин Со Хи
- Приемная младшая сестра Гун Ву
Споры
[ редактировать ]«Искушение жены» подверглось широкой критике за его содержание и постановку. Он вызвал критику со стороны зрителей, когда Ын Джэ вернулась в роли Со Хи, нарисовав родинку на левой щеке, и все не узнали в ней Ын Джэ. Другие персонажи также считают, что Со Хи не Ын Джэ из-за разных личностей. Ын Джэ был милым и дружелюбным, а Со Хи — злой и безжалостной. [ 8 ] Другие разногласия были связаны со скорострельностью драмы и чрезмерно продуманным сюжетом. Кроме того, был иск против писательницы Чон Хе Гён, которая утверждала, что «Искушение жены» является плагиатом ее книги « Город Януса» . [ 9 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |
---|---|---|
Рейтинги TNMS [ 10 ] | ||
По всей стране | Сеульский национальный столичный округ | |
3 ноября 2008 г. (Премьера) | 11,9% (10 место) | 12,2% (10 место) |
1 мая 2009 г. (финал) | 29,5% (1-е место) | 29,1% (1-е место) |
10 ноября 2008 г. (самый низкий) | 11,1% (10 место) | 10,9% (9 место) |
12 февраля 2009 г. (самый высокий) | 40,6% (1 место) | 42,3% (1-е место) |
Средний |
Адаптации
[ редактировать ]Искушение ангела
[ редактировать ]Мужская версия « Искушения жены в главных ролях » с Пэ Су Бин и Ли Со Ён транслировалась на канале SBS в конце 2009 года.
Искушение жены (филиппинская адаптация)
[ редактировать ]На Филиппинах сеть GMA выпустила филиппинский ремейк « Искушения жены» . Он транслировался на GMA с 29 октября 2012 г. по 5 апреля 2013 г.
Месть жены (малазийская адаптация)
[ редактировать ]Радиус Один Sdn. Bhd. взялся за производство малазийской версии «Искушения жены», известной как Dendam Seorang Isteri [MS] ( букв. « Месть жены » ) , которая будет транслироваться на канале Astro Prima с 21 марта 2022 года по 15 июля 2022 года. . [ 11 ] [ 12 ]
Нгоай Тинь один. (Вьетнамское приложение)
Основная статья: Вагинальный секс
Во Вьетнаме SCTV выпустило ремейк «Искушения жены» SCTV Phim Viet выпустило вьетнамский ремейк «Искушения жены». Он транслировался на канале SCTV Phim Viet с 11 сентября по 20 октября 2015 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Портфолио . Группа Shinyoung E&C.
- ^ « «Искушение жены» сильно возвращается! ( Потрясающее «Искушение жены» сильно возвращается! )» (на корейском). [ постоянная мертвая ссылка ] 20 апреля 2009 г. Проверено 20 апреля 2009 г.
- ^ «Причина, по которой «Искушение жены» набрало 80% зрительского рейтинга в Монголии» . 7 февраля 2013 г.
- ^ «Сегодняшние новости NOWnews» .
- ^ «Я чувствую, что меня прокляли на всю оставшуюся жизнь из-за этого спора » . 4 августа 2020 г.
- ^ «Новости SBS :: Страница перенаправления» . news.sbs.co.kr. 27 августа 2009 г.
- ^ «Новости корейских развлечений» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 30 августа 2013 г.
- ^ «Я чувствую, что меня проклинают на всю оставшуюся жизнь из-за споров» ( Боли, вызванные противоречиями )» (на корейском языке). 4 августа 2020 г. 17 апреля 2009 г. Проверено 19 апреля 2009 г.
- ^ « Спор о плагиате в «Искушении жены» доходит до суда... Писатель Чон - SBS «Юридический ответ» («Спор о плагиате приводит к судебному иску»)» (на корейском языке). 4 августа 2020 г. 2 апреля 2009 г. Проверено 19 апреля 2009 г.
- ^ «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке) . Проверено 18 декабря 2013 г.
- ^ Иисус, Изван (6 февраля 2022 г.). «Актеры и съемочная группа дали положительный результат на COVID-19, производство Dendam Seorang Isteri временно остановлено » . Сильный (на малайском языке) . Проверено 10 марта 2022 г.
- ^ Сурип, Малия (9 марта 2022 г.). «Осторожно, месть жены сделает вашего изменяющего мужа «горячим» » [Осторожно, месть жены заставит вашего «неверного» мужа чувствовать себя некомфортно]. Сильный (на малайском языке) . Проверено 10 марта 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на корейском языке)
- Искушение жены в HanCinema
- Телевизионные драмы Сеульской радиовещательной системы
- Южнокорейский мелодраматический телесериал
- Южнокорейский телесериал, переделанный на другие языки
- Дебют южнокорейского телесериала 2008 года.
- Концовки южнокорейского телесериала 2009 года
- Телешоу на корейском языке
- Южнокорейский телесериал о мести
- Телешоу по сценарию Ким Сун Ок