Джей Би Мораес
Джон Баптист Мораес | |
|---|---|
| Рожденный | 1933 Ниддоди |
| Умер | 30 декабря 2014 г. (81 год) |
| Псевдоним | Ж.Б.Мораес |
| Язык | Конкани |
| Национальность | Индийский |
| Гражданство | Индийский |
| Заметные награды | Премия Академии Сахитьи; Литературная премия Сандеши Пратистана |
| Дети | Гектор Мораес, Джозеф Мораес, Мервин Мораес, Питер Мораес |
| Родственники | Внуки : Дениз Мораес, Триша Мораес. |
Джон Баптист Мораес (1933 – 30 декабря 2014 г.) был поэтом и писателем конкани. Он жил в Бомбее (Мумбаи), куда он переехал в 1951 году и писал на языке конкани, используя каннада. Он также был основателем и соредактором ежемесячного журнала «Конкани Даиз» («Традиции Конкани»), входил в редакционную коллегию еженедельника «Поиннари» («Обозреватель»), а в 2002 году был назначен членом Генерального совета Сахитья Академии , индийской академия письма.
Происхождение
[ редактировать ]Джон Баптист Мораес родился в 1933 году в деревне под названием Калламундкур (также известной как Ниддоди) недалеко от Мангалора . [ 1 ]
Первый писатель конкани из Карнатаки.
[ редактировать ]Г-н Мораес получил Премию Академии Сахитья за свой сборник стихов конкани «Бхиторлем Туфан» в 1985 году. Он был первым писателем конкани из Карнатаки, получившим эту награду. Он получил Махараштру Гаурава Пураскара в 1990 году и литературную премию Сандеши Пратистана в 2000 году.
Он написал монографию великого поэта конкани К.Ф. ДеКоста для Академии Сахитья в серии « Создатели индийской литературы ». Он также перевел историю литературы каннада для Sahitya Akademi. Как журналист, г-н Мораес имеет более чем 45-летний опыт работы с различными периодическими изданиями Конкани.
Возрождение КБМ-Мумбаи
[ редактировать ]Г-н Мораес был избран президентом 19-й сессии Всеиндийского конкани-паришада, состоявшейся в Маргао, Гоа, в январе 1993 года. Г-н Мораес сыграл важную роль в возрождении старейшего представительного органа конканиса «Конкани Бхаша Мандал, Мумбаи», в 1992 году. Он был ее генеральным секретарем с 1992 года. Он был членом Генерального совета и Консультативного совета Конкани. Сахитья Академи. Он также был организатором Консультативного комитета Конкани Бхаратия Джнанпитха.
В 2024 году его длинное эссе было переведено на английский язык (KonkaniWorld.com из Уллас де Соуза в Дубае), обновлено и отредактировано с включением и обновлением (Пратап Найк С.Дж.) и опубликовано как часть памятного тома, посвященного 25-летнему юбилею « Sod» (Поиск), журнал Томаса Стивенса Конкни Кендра в Альто Порвориме в Гоа .
Мораес умер 30 декабря 2014 года в возрасте 81 года. [ 2 ]
Поэзия
[ редактировать ]- Нью-Вокал, 1977 год.
- Бхиторлем Туфан, 1984 год.
- Эк Дхент, Эк Паан, 2002 г.
Короткие рассказы
[ редактировать ]- Кошеддан Келли Хун, 1980 год.
Биография
[ редактировать ]- Джордж Фернандес, 1999 г.
Пьесы
[ редактировать ]- Сопанн-Парки Юзе, 2002 г.
Стих
[ редактировать ]- Путифарачи Бэйл, 1990 г.
Зарисовки из жизни
[ редактировать ]- Монглурхим Уджвал Ратна, 1983 год.
Монография
[ редактировать ]- Ча Фра ДаКоста, 2001 г.
Переводы на конкани
[ редактировать ]- Ромео-Джульетта, 1954 (Пьеса)
- Онтя Нашилем Сопанн, 1975 (роман)
- Ноябрь Поинн, 2OO1
- Каннада Сахитьячо Итихас, 1989 (История литературы)
Адаптации
[ редактировать ]- Нет места лучше дома, 1976 (роман)
- Болпям Модхли Шели, 1977 (роман)
- Зорло Гомес, 1987 (Рассказы о Шерлоке Холмсе)
Сериализированная эпическая поэма
[ редактировать ]- Дивьямрут, 1989 г.
В английском сотрудничестве
[ редактировать ]- История литературы конкани, 2000 г.
Вклады статей
[ редактировать ]- Шедевры индийской литературы, 1997 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Mangalorean.Com - Обслуживание мангалорцев по всему миру! Архивировано 11 октября 2012 года в Wayback Machine.
- ^ Скончался ветеран конкани, литератор Дж. Б. Мораес (81 год) bellevision.com, 30 декабря 2014 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
