Jump to content

Скандал с гидроэлектростанцией SNC-Lavalin в Керале

Финансовый скандал, связанный с контрактом на строительство гидроэлектростанции между правительством Кералы и канадской компанией SNC-Lavalin в 1995 году, привел к предполагаемому чистому убытку индийского казначейства в размере 3 745 000 000 рупий . [ 1 ] [ 2 ]

Контракт предусматривал реконструкцию и модернизацию гидроэлектростанций в Палливасале, Сенгуламе и Панниаре, которые первоначально были построены между 1940 и 1964 годами в районе Идукки штата Керала , Индия. [ 3 ]

В этом деле были замешаны несколько политиков, которым в конечном итоге были предъявлены обвинения, в том числе нынешний главный министр Пинарайи Виджаян . [ 4 ] первое в истории судебное преследование члена Политбюро Коммунистической партии Индии (марксистской) за коррупцию . [ 5 ] (CBI) временно снял с Пинарайи Виджаяна и еще шестерых обвиняемых обвинения, Однако 5 ноября 2013 года Специальный суд Центрального бюро расследований поскольку «CBI не смогло доказать ни одно из своих обвинений». [ 6 ] Затем CBI подал апелляцию в Высокий суд Кералы. 23 августа 2017 года Высокий суд Кералы вынес решение по делу, и Пинарайи Виджаян была снова оправдана. [ 7 ] [ 8 ] По состоянию на июль 2020 года ходатайство CBI об оправдании Пинарайи Виджаяна находится на рассмотрении в Верховном суде.

В 1992 году Центральное управление электроэнергетики (CEA) Индии отклонило предложение Совета по электроэнергетике штата Керала (KSEB) о модернизации трех гидроэлектростанций в Палливасале, Сенгуламе и Панниаре. Вместо этого CEA рекомендовало модернизировать мощность генераторов в этих три энергетических объекта, после того как выяснилось, что эти объекты находятся в хорошем состоянии. [ 3 ] KSEB проигнорировал эту рекомендацию и принял решение отремонтировать эти проекты.

Первоначальные переговоры

[ редактировать ]

Первые переговоры с канадской компанией SNC-Lavalin – компанией, которая присутствовала в энергетическом секторе штата на протяжении нескольких десятилетий – начались во время пребывания в должности правительства Объединенного демократического фронта. [ 5 ] под руководством тогдашнего министра энергетики К.В. Падмараджана [ 9 ] а позже Совет по электроэнергетике штата Керала (KSEB) подписал меморандум о взаимопонимании (МоВ) с SNC-Lavalin 10 августа 1995 года, когда Г. Картикеян из Партии Конгресса был министром энергетики после отставки К.В. Падмараджана. Согласно положениям Меморандума о взаимопонимании, средства на реконструкцию должны были быть выделены SNC-Lavalin из Канадского агентства по развитию экспорта (EDC) и Канадского агентства международного развития (CIDA). Позже в ходе расследования CBI выяснилось, что Г. Картикеян также хотел получить от канадского правительства компенсационную помощь в создании больницы для гранта на проект реконструкции гидроэлектростанций Палливасал, Шенгулам и Паннияр. станций в Керале, после раскрытия письма Дж. Картикеяна тогдашнему вице-президенту по деловым операциям Лавалина Клаусу Триендлу , который также является обвиняемым по делу Лавалин. скандал. [ 10 ] Лишь в сентябре 1995 года KSEB провел технико-экономическое обоснование этого предложения под руководством бывшего главного инженера KSEB, который позже стал консультантом SNC-Lavalin. [ 1 ]

Отчет консультанта

[ редактировать ]

На основе отчета консультанта и дальнейших обсуждений KSEB под руководством Г. Картикеяна 24 февраля 1996 года подписал контракты с SNC-Lavalin на предоставление технических услуг по управлению, проектированию, закупкам и надзору за строительством, чтобы обеспечить завершение проектов. в течение трех лет. Соглашение о консультационных услугах фактически включало расценки на различное оборудование, которое будет приобретено в рамках проекта. Соглашения о консультационных услугах были преобразованы в контракты с фиксированной ценой на поставку машин и технических услуг в рамках реконструкции на сумму 67,94 миллиона канадских долларов (1 690,3 миллиона рупий). Окончательное последующее соглашение с SNC-Lavalin относительно обновления проекта PSP было подписано Пинарайи Виджаяном из Левого демократического фронта – после того, как они вступили в должность, получив большинство в законодательном собрании в 1996 году – в феврале 1997 года. [ 9 ] Технически правительство, возглавляемое Левым демократическим фронтом (Керала), не могло бы отказаться от соглашений, даже если бы оно этого захотело. [ 9 ] в соответствии с положениями Меморандума о взаимопонимании, который уже был подписан их предшественниками, то есть министрами правительства Объединенного демократического фронта.

Контракт подписан

[ редактировать ]

После подписания окончательного контракта компания поручила National Hydroelectric Power Corporation Limited (NHEPCL) провести исследование для обоснования цен, указанных Лавалином, и в этом исследовании они пришли к выводу, что, учитывая грант предлагаемому Малабарскому онкологическому центру (MCC), покупка канадского оборудования и аксессуаров может быть рассмотрена положительно. [ 3 ]

Заключения Контролера и Генерального аудитора

[ редактировать ]

Генеральный контролер и аудитор (CAG) установил, что Лавалин был всего лишь посредником-консультантом, а не производителем оригинального оборудования, и что поставка товаров и услуг осуществлялась другими фирмами по гораздо более высоким ценам, что приводило к чрезмерным расходам. По мнению CAG, отсутствие должной профессиональной осмотрительности при переговорах по внешнему кредиту нанесло ущерб финансовым интересам Совета. Совет также не смог обеспечить качество ремонтных работ из-за отсутствия передачи технологий и обучения своих инженеров. Из-за различных технических дефектов оборудования выработку электроэнергии не удалось поддерживать даже на доремонтном уровне, и Правлению пришлось потратиться на ремонт.

По данным CAG, неисключение платы за технические консультации из контрактов с фиксированной ценой привело к выплате, которой можно было бы избежать, в размере 203,1 млн рупий, а неспособность договориться и исключить комиссию за риск из кредитного соглашения привела к уплате 94,8 млн рупий и будущим платежам, которых можно было бы избежать. Ответственность в размере 22,1 млн. руб. По мнению CAG, также имел место платеж в размере 12,0 млн. рупий в качестве комиссии за обязательство, которого можно было избежать, несмотря на то, что аванс был зафиксирован, но не был использован.

CAG установила, что правительство не получило 893,2 миллиона рупий из гранта в размере 983,0 миллиона рупий, который был обещан Малабарскому онкологическому центру, поскольку Меморандум о взаимопонимании не был продлен вовремя во время правления Объединенного демократического фронта, когда Кадавур Сивадасан был министром в заряд власти. [ 11 ]

Расследование

[ редактировать ]

16 января 2007 г. [ нужна ссылка ] Высокий суд Кералы приказал CBI провести расследование скандала. [ 12 ]

18 февраля 2008 года CBI проинформировал Высокий суд Кералы о ходе расследования и сообщил, что бывшие министры энергетики Пинарайи Виджаян и Г. Картикеян будут допрошены в соответствующее время. [ 13 ]

21 января 2009 года CBI представило отчет о ходе расследования в Высокий суд Кералы. Пинарайи Виджаян была названа девятым обвиняемым по этому делу. [ 14 ] [ 15 ]

2 февраля 2009 года CBI написало письмо губернатору Кералы с просьбой санкционировать судебное преследование Пинарайи Виджаян по статье 197 Уголовного кодекса. [ 16 ] который позже передал это в кабинет министров.

6 мая 2009 года Кабинет министров пришел к выводу, что нет необходимости давать разрешение на судебное преследование Пинарайи Виджаян. [ 16 ]

31 августа 2011 года Верховный суд Индии направил уведомления правительству Кералы и CBI по ходатайству, поданному Пинарайи Вджаяном, в котором оспаривалось решение тогдашнего губернатора Кералы Р.С. Гаваи о привлечении к ответственности первого, отменяя решение Совет министров после того, как он ошибочно предположил, что обладает юрисдикцией и полномочиями самостоятельно давать санкции. Этим постановлением дело против Пинарайи Виджаян, возбужденное в специальном суде, было приостановлено. [ 16 ]

По ходатайству об освобождении от дела в Специальном суде CBI Тируванантапурам, Пинарайи Виджаян и другие обвиняемые были освобождены от дела 5 ноября 2013 года. Суд заявил, что CBI не смог доказать обвинения в заговоре и мошенничестве против семи человек. петиционеров, которые добивались освобождения, и что он без колебаний признал выдвинутые против них обвинения "безосновательными". Обвинению не удалось установить какие-либо нечестные и мошеннические намерения, злоупотребление служебным положением или элемент мошенничества, в которых обвинялись обвиняемые, заявил специальный судья Р. Рагу в долгожданном приговоре.

Судья Специального суда заявил, что обвинение не представило доказательств того, что кто-либо из обвиняемых получил неправомерную финансовую выгоду, заключив контракт с SNC-Lavalin. С другой стороны, оно попыталось выдвинуть два «противоречивых и взаиморазрушительных» обвинения: первое — что акт заключения контракта с компанией был «нечестным» и «мошенническим»; и во-вторых, предметом рассмотрения при заключении контракта было предложение гранта на создание онкологической больницы, что, по сути, было похвальной целью, затрагивающей общественные интересы. Суд заявил, что единственный вопрос, который оставался для рассмотрения в этом деле, заключался в том, имела ли место какая-либо «административная ошибка или грубая ошибка», которая произошла «без понимания последствий предложения гранта» от различных канадских агентств в обмен на присуждение поставок. контракт с SNC-Lavalin. [ 17 ]

Обращаться

[ редактировать ]

Журналист Т. П. Нандакумар подал апелляционную петицию в Высокий суд Кералы против оправдания Виджаяна судом CBI. [ 18 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Дело SNC-Lavalin , политический скандал в Канаде с участием той же компании.
  1. ^ Jump up to: а б «CAG находит упущения в сделке с Лавалином» . Индус . Ченнаи, Индия. 14 февраля 2006 г.
  2. ^ «CBI будет допрашивать Пинарайи по делу Лавалина» . Индийский экспресс .
  3. ^ Jump up to: а б с «Дело SNC Lavalin: афера и расследование на данный момент» . Индийский экспресс . 10 февраля 2009 г.
  4. ^ «В афере SNC-Lavlin могут участвовать лица Пинарьяи Виджаяна» . Таймс оф Индия . 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б «CBI собирается привлечь к ответственности босса CPM Кералы, партия в затруднительном положении» . Индийский экспресс . 22 января 2009 г.
  6. ^ Наир, К. Гуридасан (5 ноября 2013 г.). «С Пинарайи сняты обвинения по делу Лавалина» . Индус . Ченнаи, Индия.
  7. ^ «ХК Кералы поддерживает увольнение Пинарайи Виджаяна по делу о коррупции в SNC-Lavalin» . Индус . Проверено 23 августа 2017 г.
  8. ^ «КМ Кералы Пинарайи Виджаян оправдан по делу SNC-Lavalin, ХК заявляет, что у CBI нет против него доказательств» . Индийский экспресс . 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Готовы провести любое расследование по сделке с SNC Lavalin», — заявила CPI(M)» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г.
  10. ^ «Эксклюзив: бывший министр Кералы требует, чтобы первый член Политбюро в истории КПИ(М) был привлечен к ответственности по делу о коррупции. В пользу Лавалина» . Индия сегодня.
  11. ^ «Кадавур Шивадасан должен дать объяснение: Пинарайи» . Индус . Ченнаи, Индия. 20 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г.
  12. ^ «Times of India — секретность Кералы CPM под сканером CBI» . Таймс оф Индия . 17 января 2007 г. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г.
  13. ^ «Расследование дела Лавалина продвигается: CBI» . Индус . Ченнаи, Индия. 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г.
  14. ^ «CBI признает Пинарайи виновным в мошенничестве с Лавалином, а моралистическое CPM еще не предприняло никаких действий» . Таймс оф Индия . 22 января 2009 г.
  15. ^ «CBI добивается разрешения на судебное преследование руководителя подразделения CPM в Керале» . 22 января 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Дело SNC Lavalin: SC направляет уведомления CBI, правительству Кералы» . Декан Вестник .
  17. ^ "Дом" .
  18. ^ «Еще один судья отказывается рассматривать скандал с SNC Lavalin» . ИАНС . Новости Бихарпрабхи . Проверено 29 января 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d814369f3d6fcd0a2e89dd2bb0381d49__1701609300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/49/d814369f3d6fcd0a2e89dd2bb0381d49.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SNC-Lavalin Kerala hydroelectric scandal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)