Какой Абирачед

Какой Абирачед
Какой Абирачед
	Который Абираче в 2019 году
Рожденный	1981 (42–43 года) ; Бейрут, Ливан
Национальность	ливанский

Зейна Абирачед (родилась в 1981 году в Бейруте , Ливан ) — ливанский иллюстратор, писатель-график и художник комиксов. Она училась в Ливанской академии изящных искусств ALBA и Высшей национальной школе декоративного искусства . Ее книги основаны на автобиографических рассказах, связанных с ее детством во время гражданской войны в Ливане , а также на истории ее семьи, включая историю ее деда, который изобрел новый вид фортепиано . ^{[ 1 ]}

Работа

Зейна Абирачед родилась в 1981 году и выросла в раздираемом войной Бейруте. ^{[ 2 ]} В 2002 году она выпустила небольшой комикс, состоящий из черно-белых рисунков, в Atelier de Recherche ALBA . ^{[ 3 ]} Ее образование коммерческого дизайнера привнесло в ее черно-белые комиксы декоративный подход и изобретательные графические решения. ^{[ 4 ]} Позже она переехала в Париж и продолжила создавать комиксы, основанные на индивидуальной и коллективной памяти, а также на архивных документах. ^{[ 5 ]} Она находит вдохновение в старых фотографиях и телевизионных кадрах, а также в работах таких авторов комиксов, как Дэвид Б. и Жак Тарди . ^{[ 6 ]}

Мемуары Абираша Mourir, partir, revenir - Le Jeu des hirondelles были первым графическим романом, получившим грант FACE French Voices за публикацию современного франкоязычного произведения на английском языке, предоставленный Американским центром ПЕН-клуба и посольством Франции. Он был опубликован подразделением Graphic Universe издательской группы Lerner в 2012 году под названием « Игра для ласточек: умереть, уйти, вернуться». В своих работах она изображает не только воспоминания о гражданской войне в Ливане, но и восстанавливает историю, которая либо игнорировалась официальными отчетами о войне, либо была полностью забыта. Ее черно-белые работы напоминают тона арабской каллиграфии . Я помню «Бейрут», один из ее графических романов, переведенных на английский язык, был вдохновлен знаменитым французским писателем Жоржем Переком . ^{[ 7 ]}

Центр Belge de la Bande Déssinée (Музей искусства комиксов) в Брюсселе включил Зейну Абираш и ее книгу «Восточное фортепиано» в постоянную экспозицию под названием «Искусство комиксов». ^{[ 8 ]}

Публикации

Восточное фортепиано ( Кастерман , 2015) ^{[ 9 ]}

Агата Бейрутская (Камбуракис, 2011)
Я помню (Камбуракис, 2009)
Умереть, уйти, вернуться - Игра «Ласточки» (Камбуракис, 2007), перевод: Игра для ласточек: умереть, уйти, вернуться (Graphic Universe/Lerner Publishing Group, 2012)
улица Юсефа Семаани, 38 (Камбуракис, 2006 г.)
Бейрутский катарсис (Камбуракис, 2006)

Ссылки

^ «Стефан Цапис: Восточное фортепиано» . Завораживающая музыка . 17 декабря 2020 г. Проверено 21 июня 2023 г.
^ Ролен, Гаэль (25 января 2008 г.). «Зейна Абираш, l’hirondelle de Beyrouth» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 21 января 2012 г.
^ «Бейрут. Книжная столица мира, 2009» (PDF) . Национальная библиотека Франции. 2009 . Проверено 21 января 2012 г.
^ Пол Граветт (15 января 2012 г.). «Зейна Абирачед: Игра для ласточек» . Арт-обзор . Проверено 23 января 2012 г.
^ Жюльен Биссон (1 ноября 2007 г.). «Досье Зейны Абирачед» . Экспресс . Проверено 20 января 2012 г.
^ Тун Хорстен (11 декабря 2008 г.). «От нашего континентального корреспондента – Ребенок во время войны: Зейна Абираче о радостях и горестях Ливана» . Запретная планета. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
^ mlynxqualey (12 августа 2015 г.). «Писательница-график Зейна Абирачед о воспоминаниях и забвении Бейрута» . Арабская литература (на английском языке) . Проверено 5 марта 2016 г.
^ «Искусство комиксов — Бельгийский центр комиксов — Брюссельский музей» . www.comicscenter.net . Проверено 21 июня 2023 г.
^ «Кастерман – Восточные фортепиано» . Кастерман . 2015 . Проверено 31 января 2017 г.

Внешние ссылки

Editions Cambourakis: Zeina Abirached. Архивировано 5 сентября 2018 года в Wayback Machine.
Graphic Universe / Lerner Publishing Group: Игра для ласточек. Архивировано 22 марта 2016 г. в Wayback Machine.
Зейна Абирачед из Библиотеки Конгресса с тремя записями в библиотечном каталоге.
Зейна Абирачед о воспоминаниях и забвении Бейрута

[1] «Стефан Цапис: Восточное фортепиано» . Завораживающая музыка . 17 декабря 2020 г. Проверено 21 июня 2023 г.

[Le_Figaro_-_25Jan2008_-_Zeina_Abirached,_l’hirondelle_de_Beyrouth-2] Ролен, Гаэль (25 января 2008 г.). «Зейна Абираш, l’hirondelle de Beyrouth» . «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 21 января 2012 г.

[3] «Бейрут. Книжная столица мира, 2009» (PDF) . Национальная библиотека Франции. 2009 . Проверено 21 января 2012 г.

[4] Пол Граветт (15 января 2012 г.). «Зейна Абирачед: Игра для ласточек» . Арт-обзор . Проверено 23 января 2012 г.

[5] Жюльен Биссон (1 ноября 2007 г.). «Досье Зейны Абирачед» . Экспресс . Проверено 20 января 2012 г.

[6] Тун Хорстен (11 декабря 2008 г.). «От нашего континентального корреспондента – Ребенок во время войны: Зейна Абираче о радостях и горестях Ливана» . Запретная планета. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.

[7] ynxqualey (12 августа 2015 г.). «Писательница-график Зейна Абирачед о воспоминаниях и забвении Бейрута» . Арабская литература (на английском языке) . Проверено 5 марта 2016 г.

[8] «Искусство комиксов — Бельгийский центр комиксов — Брюссельский музей» . www.comicscenter.net . Проверено 21 июня 2023 г.

[9] «Кастерман – Восточные фортепиано» . Кастерман . 2015 . Проверено 31 января 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Бельгия Соединенные Штаты Япония Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф