Клубника со сливками ( Менталист )
| « Клубника и сливки » | |
|---|---|
| сериала "Менталист" Эпизоды | |
| Номера эпизодов . | 3 сезон Эпизоды 23/24 |
| Режиссер | Крис Лонг |
| Написал | Эшли Гейбл (Часть I) Бруно Хеллер (Часть II) |
| Производственный код | 3X6423/3X6424 |
| Исходная дата выхода в эфир | 19 мая 2011 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Клубника со сливками состоящий из двух частей » — финал сериала третьего сезона « Менталист », . Это 23-я и 24-я серии сезона и 69-я и 70-я серии всего сериала. Первую часть написала исполнительный продюсер Эшли Гейбл , а вторую часть написал создатель сериала и исполнительный продюсер Бруно Хеллер . Обе части были сняты исполнительным продюсером Крисом Лонгом , а премьера состоялась 19 мая 2011 года на канале CBS . [ 1 ]
В этом эпизоде Патрик Джейн и подразделение CBI расследуют, казалось бы, неудачную попытку взрыва на заправочной станции. Когда становится ясно, что замешан заклятый враг Джейн, серийный убийца Красный Джон , Джейн и Лисбон раскрывают, что в CBI есть крот, работающий на Красного Джона, и что их бывший босс Мэдлин Хайтауэр, которая сейчас скрывается, невиновна в преступлении. убийство. Пока Ригсби, Чо и Ван Пелт пытаются защитить Хайтауэр достаточно долго, чтобы она могла сдаться, Джейн реализует тщательно продуманный план, который может разоблачить крота Красного Джона и потенциально выманить самого пресловутого убийцу.
Сюжет
[ редактировать ]Часть первая
[ редактировать ]Очень нервный мужчина ( Джесси Ли Соффер ) подъезжает на своей машине к продуктовому магазину JD's Gas & Go Food Mart в Сакраменто . Он приближается к дежурному участка Гупте ( Рави Капур ), но его замечают двое полицейских. Мужчина показывает, что он привязан к бомбе , которая взрывается в последовавшем противостоянии. Расследование, проведенное Калифорнийским бюро расследований, показало, что мужчину по имени Алан Динклер заставили (с привязанной к нему бомбой) ограбить своего работодателя, учреждение по выдаче кредитов до зарплаты Cash In Motion , на сумму 50 000 долларов.
Джейн ( Саймон Бейкер ) приходит к выводу, что украденные деньги были уловкой, чтобы скрыть реальный предмет ограбления: компакт-диски, содержащие записи транзакций клиентов. Когда Лисбон ( Робин Танни ) и Джейн проверяют заправку, Гупта говорит им, что Динклер пытался добраться до ванной. Они входят в ванную и находят написанный на стене код «AD-297A6 WINDSOR», который, как они полагают, относится к географическому местоположению.
Лисбон ищет возможные места, на которые может указывать код, и в конечном итоге оказывается в заброшенной средней школе Виндзора. Джейн следует за ней туда и находит ее без сознания и привязанную к бомбе. Ей звонит человек, говорящий через устройство смены голоса, и поручает ей получить украденные компакт-диски из штаб-квартиры CBI и доставить их говорящему. Джейн делает вид, что выполняет требования, но вместо этого везет Лиссабон на заправочную станцию, и они обнаруживают, что за подставой стоял Гупта. После противостояния Джейн обезоруживает Гупту и забирает детонатор бомбы, и CBI прибывает, чтобы арестовать его. Однако ему каким-то образом удается освободиться от наручников в машине и он пытается сбежать, вынуждая Лароша ( Прюитт Тейлор Винс ) застрелить его.
Позже выяснилось, что Джейн поняла, что код в ванной был фальшивым, поскольку террорист мог направлять жертв, привязанных к бомбам, через мобильный телефон, и ему не потребовались бы письменные коды. Динклер прибыл на заправку, чтобы доставить компакт-диски Гупте, но план пошел наперекосяк, когда появилась полиция и Гупта взорвал бомбу. Теперь, когда компакт-диски находятся в распоряжении CBI в качестве доказательства, Гупта устроил ловушку, чтобы заставить агента CBI забрать для него компакт-диски.
CBI обнаруживает, что один из клиентов из списка на компакт-дисках, Макс Джеймс, был найден убитым всего за несколько часов до этого. Обыскивая дом Джеймса, агенты приходят к выводу, что перед инцидентом с Динклером он был замучен до смерти Гуптой, который хотел получить от него информацию. Они находят фотографию Джеймса с Мадлен Хайтауэр и понимают, что они родственники, что сразу же предупреждает Джейн, что за всем стоит Красный Джон и охотится на Хайтауэра.
Джейн возвращается в номер мотеля, где он остановился, и Хайтауэр ( Онжаню Эллис ) разыскивает его.
Часть вторая
[ редактировать ]Хайтауэр сообщает, что Джеймс был ее двоюродным братом и отправлял ей деньги, что объясняет, почему Красный Джон охотился за записями транзакций. Она опасается за свою безопасность и безопасность своих детей и решила сдаться. Джейн просит ее дать ему два дня. Он заручается помощью Лиссабона, Ригсби ( Оуайн Йоман ), Чо ( Тим Канг ) и Ван Пелта ( Аманда Ригетти ) в плане поиска крота Красного Джона в CBI.
Ему удается получить от Лароша список подозреваемых по делу об убийстве Тодда Джонсона: помощник окружного прокурора Освальдо «Оскар» Ардилес ( Дэвид Норона ), директор CBI Гейл Бертрам ( Майкл Гастон ), агент ФБР Крейг О'Лафлин ( Эрик Уинтер ), невеста Ван Пелта и координатор CBI по связям со СМИ Бренда Шеттрик ( Ребекка Високи ). Джейн также подозревает Лароша. В рамках тщательно продуманной схемы ловушки для канарейки агенты сообщают каждому подозреваемому о местонахождении Хайтауэра, заставляя каждого поверить, что Хайтауэр находится в другом номере отеля Pacific Palms. Джейн и CBI устанавливают камеры в каждой комнате, что позволяет им наблюдать, в какую комнату входит убийца, посланный Красным Джоном, и определять личность крота.
План работает, и они ловят на камеру убийцу, входящего в комнату 605, назначенную Бертраму. Когда убийца готовит свои инструменты, включая веревку и гири, Ригсби и Чо врываются в комнату, но прежде чем они успевают ее задержать, она спрыгивает с балкона комнаты и умирает.
На следующий день Ван Пелт приглашает О'Лафлина сопровождать ее в ее смену, охраняющую Хайтауэр, сменяя Лиссабон. Тем временем Джейн приглашает Бертрама в торговый центр под предлогом встречи с Хайтауэром, чтобы обсудить сдачу себя, надеясь выманить Красного Джона. Когда Хайтауэр не появляется, Бертрам раздражается и предполагает, что Джейн «дошла до конца своей веревки», что побуждает Джейн понять, что убийца в отеле планировал использовать веревку, чтобы спуститься с балкона номера 605 и войдите в комнату 505 – комнату, предназначенную О'Лафлину.
О'Лафлин и Ван Пелт прибывают к дому, где прячется Хайтауэр. Джейн пытается предупредить Лиссабон, но уже слишком поздно, поскольку входит О'Лафлин и стреляет в Лиссабон. Лисбон, которая была одета в бронежилет, приходит в себя достаточно быстро, чтобы бросить подушку в О'Лафлина, которого затем застреливают Хайтауэр и Ван Пелт.
Джейн поручает Лисбон нажать повторный набор номера на мобильном телефоне О'Лафлина и сказать человеку, который ответит, что О'Лафлин мертв. Когда Лисбон набирает номер, телефон, принадлежащий мужчине, читающему газету ( Брэдли Уитфорд, в титрах не указан ) за столиком в торговом центре рядом с Джейн, звонит, он поднимает трубку и отвечает: «Неважно. Что-то ты выигрываешь, что-то теряешь, я думаю. " Когда Лисбон сообщает Джейн, что человек, с которым она разговаривала по телефону О'Лафлина, сказал то же самое, Джейн понимает, что этот человек - Красный Джон. Он противостоит ему, и они разговаривают, причем Красный Джон направляет на Джейн спрятанный пистолет. Собираясь уйти, Красный Джон раскрывает неопубликованные сведения об убийстве жены и дочери Джейн. Затем Джейн убивает Красного Джона из пистолета, спрятанного в его кармане.
Эпизод заканчивается тем, что Джейн небрежно садится, чтобы допить чай, прежде чем сдаться вооруженным сотрудникам службы безопасности, которые спешат на место происшествия.
Производство
[ редактировать ]«Клубника и сливки (часть 1)» была написана Эшли Гейбл, а вторая часть — Бруно Хеллером. Первая часть была девятым эпизодом сериала для Гейбла, а вторая - для Хеллера двенадцатым. Это также были двенадцатая и тринадцатая серии для режиссера Криса Лонга.
Спекуляции о финале
[ редактировать ]С момента выхода финала в эфир фанаты и телевизионные критики размышляли о том, действительно ли Тимоти Картер был Красным Джоном. В интервью Entertainment Weekly создатель Бруно Хеллер еще больше усилил предположение, сказав: «Джейн хотела знать, был ли это Красный Джон или нет. И этот парень предоставил ему доказательство того, что он был. Остается вопрос: был ли это Красный Джон? Более серьезный вопрос: как Джейн удается избежать наказания за убийство?» Далее Хеллер сказал: «То, что вы получаете от этой сцены, это то, что вы должны получить. Зритель должен быть убежден. Патрик Джейн уверен, что это Красный Джон… Дело в том, что Красный Джон — мастер игры разума. Если Красный Джон хотел умереть, возможно, он хотел умереть именно так. Или, может быть, он просто хочет, чтобы Джейн думала, что он мертв». Когда его спросили, означает ли это конец сюжетной линии Красного Джона, Хеллер просто ответил: «Ну, посмотрите на это с другой стороны. Если бы вы… убили своего злейшего врага, это было бы концом истории? Нет. было бы началом совершенно другой истории». [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]Критические обзоры
[ редактировать ]Эпизод получил очень положительные отзывы. Кристин Орландо из TV Fanatic присвоила эпизоду 4,8 звезды из пяти, сказав во вступительной речи: «Ух ты! Финал сезона «Менталист» дал нам серьезное завершение «Красного Джона» с неожиданными поворотами и финалом, которого я не ожидала. Она назвала первую сцену «ужасающей» и высоко оценила сцену, в которой Лисбон молится, сказав: «Мне понравилось, что в игру был вовлечен католицизм Лиссабона… было приятно видеть, как Джейн взяла на себя управление в эти моменты, давая ей понять, что она не «Не один». [ 3 ] В своем обзоре Джефф Дженсен из Entertainment Weekly назвал финальную сцену «меняющей правила игры» и «эпической», особо похвалив выступление Брэдли Уитфорда как «страшно хорошее» и добавив: «Когда Уитфорд издал жутко высокий голос, который Рэд Джон раньше разговаривал с Патриком, и я был охладен и продан». [ 4 ]
Рейтинги
[ редактировать ]После первой трансляции «Клубника со сливками» собрала 14,11 миллиона зрителей и получила долю рейтинга 2,8/7 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. [ 5 ] «Красного неба утром» Это немного меньше, чем 15,22 миллиона зрителей и доля рейтинга 3,2, достигнутая финалом второго сезона . [ 6 ] «Клубника со сливками» стала седьмой по популярности программой недели. [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "(#3X6423/24) "Клубника и сливки, части 1 и 2" " . Критик футона . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Хибберд, Джеймс (26 мая 2011 г.). « Создатель «Менталиста» нарушает молчание по поводу шокирующего финала «Красного Джона», вышедшего на прошлой неделе» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Орландо, К. (20 мая 2011 г.). «Обзор финала сезона «Менталист»: Чай с Красным Джоном» . Телевизионный фанатик . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Дженсен, Джефф (20 мая 2011 г.). « Финал «Менталиста»: Раскрылся Красный Джон! Но вы в это верите?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (20 мая 2011 г.). «Финальные рейтинги в четверг: «Американский идол», «Большой взрыв», «Офис», «Серые», «Менталист» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Зейдман, Роберт (25 мая 2011 г.). «Топ-25 телерейтингов: танцующие топы идола снова среди зрителей, проигранные победы в финале среди взрослых 18–49 лет» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.
- ^ Горман, Билл (24 мая 2011 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Американский идол», «Современная семья», «Голос», «Танцы со звездами», «Морская полиция», лучшие рейтинги недели 35» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 2 июня 2011 г.