✖


Jump to content

Менталист 3 сезон

(Перенаправлено из «Менталиста» (3 сезон) )

Менталист
3 сезон
обложка DVD
Количество серий 24
Выпускать
Оригинальная сеть CBS
Оригинальный выпуск 23 сентября 2010 г. ( 23 сентября 2010 г. ) -
19 мая 2011 г. ( 19 мая 2011 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
2 сезон
Далее →
4 сезон
Список серий

Премьера третьего сезона «Менталиста» состоялась 23 сентября 2010 года и завершилась двухчасовым финалом 19 мая 2011 года. Сезон состоял из 24 серий.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]

Основной состав

[ редактировать ]

Повторяющийся состав

[ редактировать ]

Известный приглашенный состав

[ редактировать ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов сериала «Менталист».
Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Прод.
код 		Американские зрители
(миллионы)
47 1 «Красное небо ночью» Крис Лонг Бруно Хеллер 23 сентября 2010 г. ( 23 сентября 2010 г. ) 3X6401 15.50 [ 1 ]
После встречи с Красным Джоном и возможной смерти Кристины Фрай Патрик Джейн переосмысливает свое будущее в CBI. В то же время команда расследует громкое похищение пропавшего лоббиста Харви Дублина и убийство его шофера Пита Руссо. Патрик пытается отговориться от работы над этим делом, заставляя Лисбон убеждать его.
48 2 «Квохтанье-пузырьковая кровь» Джон Полсон Эшли Гейбл 30 сентября 2010 г. ( 30 сентября 2010 г. ) 3X6402 14.65 [ 2 ]
Когда зять Патрика, Дэниел «Дэнни» Раскин, возвращается в город и ввязывается в расследование убийства (при этом Дэнни оказывается убийцей бизнесмена, которого он обманул), Патрик должен прийти ему на помощь, несмотря на личные сомнения. .
49 3 «Кровь на его руках» Дэвид М. Барретт Том Сентдьёрдьи 7 октября 2010 г. ( 07.10.2010 ) 3X6403 14.39 [ 3 ]
Молодая женщина, связанная с Visualize , найдена мертвой, и CBI пытается выяснить, не является ли кто-то из Visualize убийцей, что побуждает их объединить усилия с агентом ФБР Крейгом О'Лафлином, который раскрывает расследование ФБР роли Visualize в уклонении от уплаты налогов и рэкете. Лидер культа и основатель Visualize Брет Стайлз предлагает Патрику информацию о Красном Джоне и исчезновении Кристины Фрай, чтобы разрядить их соперничество и попытаться облегчить их отношения. Информация оказалась точной, Кристина найдена живой, но в кататоническом состоянии. Ее заставили поверить, что она на самом деле мертва, и не может вспомнить никаких подробностей о своем похищении или Красном Джоне.
50 4 «Уход с красной ковровой дорожки» Чарльз Бисон Дэниел Сероне 14 октября 2010 г. ( 14.10.2010 ) 3X6404 15.13 [ 4 ]
Джейн и остальная часть команды расследуют убийство осужденного Генри Даля, который недавно был освобожден на основании данных ДНК. У Даля, осужденного за изнасилование и убийство Дженнифер Винтер, также был роман с женщиной, с которой он стал другом по переписке, находясь в тюрьме. Муж Дженнифер, Макс Винтер, наконец признается, что девять раз выстрелил Далю в лицо, но говорит, что Даль был уже мертв, когда выстрелил в него. Тем временем муж друга по переписке Даля признается, что ударил Даля по голове. Оба мужчины могут избежать окончательных обвинений в убийстве, не имея возможности узнать, кто на самом деле убил Даля. Макс Винтер благодарит Джейн и дарит ему пистолет.
51 5 "Красные пони" Джон Ф. Шоуолтер Эоган Махони 21 октября 2010 г. ( 21.10.2010 ) 3X6405 14.42 [ 5 ]
Команда CBI призвана расследовать убийство Билла Саттона, известного и талантливого жокея, и их расследование приводит CBI на ипподром, принадлежащий крайне независимому Робу Колвеллу.
52 6 «Розовый костюм Шанель» Эрик Ланевиль Кен Вудрафф 28 октября 2010 г. ( 28.10.2010 ) 3X6406 14.76 [ 6 ]
Команда CBI в растерянности, когда пропадает дочь федерального судьи, а ее парень найден мертвым на хорошо охраняемом семейном участке за день до похорон ее бабушки. Кажется невероятным, что проблемная девушка и наркоманка Эбби покинула родовое поместье, а отпечатки ее пальцев обнаружены на оружии, из которого убили ее парня. Джейн предсказывает, что тело Эбби спрятано в гробу бабушки, но оказывается ошибочным. Однако настоящий убийца, семейный врач, пытается спрятать тело Эбби в гробу и попадается с поличным. Выяснилось, что он снабжал Эбби наркотиками, передозировка которой умерла. Он убил парня, чтобы скрыть свою правду.
53 7 "Красная горячая" Крис Лонг Эшли Гейбл 4 ноября 2010 г. ( 04.11.2010 ) 3X6407 14.42 [ 7 ]
Джейн и команда CBI чудом избегают огненного конца, когда взрывается здание, когда они расследуют угрозу смерти, отправленную бизнесмену Баджорану. Вызванный миллиардером Уолтером Мэшберном ( Карри Грэм ), CBI должно считать его подозреваемым, учитывая его потребность в острых ощущениях и его прошлую связь с женой Баджорана и давней враждой Мэшберна и Баджорана. Тем временем между Лисбон и Мэшберном, который не делает вид, что интересуется ею, летают искры.
54 8 «Огненный шар» Стивен Джилленхол Том Сентдьёрдьи 11 ноября 2010 г. ( 11.11.2010 ) 3X6408 13.84 [ 8 ]
В фруктовом ларьке в Кларксбурге мужчина в капюшоне похищает Джейн. Вторая женщина убивает похитителя, а Джейн приковывают наручниками к столбу в подвале хижины. Джейн узнает в ней Рэйчел Боуман, дочь продавца страховых услуг, которому Джейн помогла упрятать. Линус Вагнер, врач, которого Джейн упрятала два года назад, предлагает помочь спасти Джейн, чтобы смягчить его, вероятно, неминуемый смертный приговор. Вагнер получил письма от женщины, одержимой Джейн. Ригсби и О'Лафлин опознают сообщника Рэйчел по крови на машине для бегства как Фред Киттель. Чо сопоставляет текст из писем Вагнера Дону Боумену и его дочери Рэйчел. Лисбон уходит, чтобы проверить досье Рэйчел, но Рэйчел ловит ее по дороге. Ригсби и О'Лафлин выслеживают отца Киттеля, который направляет их в семейный домик. Рэйчел приковывает Лиссабон к той же трубе, что и Джейн, желая сжечь хижину. Джейн и Лисбон почти подчиняют Рэйчел с помощью уловки. Рэйчел собирается застрелить их, когда входит Хайтауэр и вместо этого застреливает ее.
55 9 «Красная луна» Саймон Бейкер Бруно Хеллер 18 ноября 2010 г. ( 18.11.2010 ) 3X6409 14.74 [ 9 ]
Эллис Марс, местный астролог, помогает Патрику раскрыть тройное убийство с участием двух полицейских и невесты скорой помощи. Дело распространяется на несколько предыдущих убийств полицейских и вынуждает убийцу прервать свой обычный цикл убийств в полнолуние, чтобы не разоблачиться. Хотя местная полиция считает, что убийцей был Марс, Патрик понимает, что это был, казалось бы, разъяренный и обезумевший сам ЕМТ, Тодд Джонсон. После ареста Патрик приходит в камеру Джонсона по его просьбе и обнаруживает Джонсона в огне. Позже Джонсон умирает от полученных травм, но не раньше, чем прошептал первый куплет « Тайгера» , раскрывая, что Красный Джон был причастен к действиям и смерти Джонсона.
56 10 «Веселый красный эльф» Джон Ф. Шоуолтер Дэниел Сероне 9 декабря 2010 г. ( 09.12.2010 ) 3X6410 13.41 [ 10 ]
После смерти Санты CBI следует за следами, которые приводят их к группе АА и Национальному обществу подлинных Санты. Между тем, когда Тодд Джонсон, находящийся под стражей, умирает, следователь Отдела профессиональных услуг (PSU) Джей Джей Ларош ( Прюитт Тейлор Винс ) расспрашивает Патрика о смерти Джонсона. Он является главным подозреваемым, поскольку он был последним человеком, который увидеть его живым. Патрик, избегая Лароша, обращается к вышедшему на пенсию руководителю CBI Минелли ( Грегори Итцин ), который соглашается предоставить информацию Патрику, когда он обнаруживает, что Джонсон был членом сети Красного Джона, факт, о котором сам Красный Джон не знает, что, наконец, дает Патрику преимущество.
57 11 «Кровавый спорт» Роксанн Доусон Эоган Махони 6 января 2011 г. ( 06.01.2011 ) 3X6411 14.88 [ 11 ]
Пока Ларош продолжает расследование убийства Тодда Джонсона, на этот раз задавая Ригсби несколько неудобных вопросов, CBI обращает свое внимание на убийство журналистки, убитой под трибунами во время профессионального боя по боевым искусствам, и ее смерть каким-то образом связана с драться. Тем временем следователь отдела профессиональных стандартов Ларош сосредотачивает свое расследование на Ригсби, который, в свою очередь, вынужден просить Чо об огромной услуге, чтобы сохранить свою работу.
58 12 «Бладхаунды» Чарльз Бисон Эрика Грин Сваффорд 20 января 2011 г. ( 20.01.2011 ) 3X6412 14.82 [ 12 ]
К Патрику Джейну и CBI присоединяется научный криминальный профилировщик доктор Монтегю ( Линда Парк ) для расследования двойного убийства, которое, по-видимому, является делом рук серийного убийцы по имени Пещерный человек. Для Джейн это становится соревнованием в том, чтобы доказать превосходство его методов, и доктор Монтегю узнает, что статистика – это еще не все, и одновременно обнаруживает, что между двумя жертвами убийства действительно была связь – они ехали в одном автобусе. Однако после свидания с Ригсби она сообщает ему, что у них есть небольшой шанс на успешные отношения, потому что ясно, что он все еще любит кого-то другого. Доктор Монтегю и Джейн подружились, и в качестве подарка она подарила ему профиль, который она составила для Красного Джона.
59 13 «Красная тревога» Гай Ферланд Джордан Харпер 3 февраля 2011 г. ( 03.02.2011 ) 3X6413 15.18 [ 13 ]
Эмбер, режиссер-документалист, найдена мертвой в своем доме. Часть украденного оборудования Эмбер найдена в доме Рона Кроссуайта, который, как полагают, убил свою жену несколько лет назад, но сбежал из-за ошибки в документах, допущенной офицером Роули. Прежде чем его арестуют, отчаявшийся Кроссуайт берет заложников в мэрии. Лиссабон пытается разрешить ситуацию с заложниками, одновременно имея дело как с вмешательством мэра, так и с снайперской попыткой Кроссуайта со стороны охваченного чувством вины Роули. Лиссабону также приходится бороться с начальником полиции Арнольдом Наилом, который хочет действовать со всем оружием наготове. Тем временем Джейн пытается раскрыть убийство жены Кроссуайта и убеждает Кроссуайта сдаться, устраивая ловушку для настоящего убийцы, объявляя, что Эмбер оставила письмо в мэрии. Кроссуайт сдается, и Нэйл сообщает, что не было письма, раскрывающего, что он настоящий убийца. Нэйл подделал доказательства причастности Рона Кроссуайта, но ошибка Роули в документах привела к тому, что дело Кроссуайта было прекращено. Эмбер осознала несоответствие доказательств, поэтому Наиль убил и ее.
60 14 «Кровь за кровь» Марта Митчелл Дэвид Аппелбаум 10 февраля 2011 г. ( 10.02.2011 ) 3X6414 14.86 [ 14 ]
Защищая Джастина ДеДжорджа, главного свидетеля против наркобарона Адриана Эссекса, Ван Пелт нокаутирует, а свидетель убит. У его дочери Трины, вероятно, есть важные воспоминания, но ее тетя Джоди не позволяет Патрику расспрашивать ее. Команда ловит сообщника Эссекса, Юджина Бодена. Ларош расследует роль Ван Пелта в том, чтобы позволить свидетелю умереть, и предлагает ей положительный результат, если она согласится шпионить в его пользу в своей команде для расследования Тодда Джонсона. Объявив, что Трина вспомнила, Джейн и CBI заманивают маршала США Гормана как человека, которому заплатили за нападение на свидетеля. Ван Пелт застреливает Гормана, когда тот нападает на нее и Лиссабон. Ван Пелт оправдана, и она отклоняет предложение Лароша шпионить за ее командой. Агент О'Лафлин делает ей предложение, и она соглашается. Трина вспоминает, что это она застрелила своего отца в целях самообороны после того, как рассказала ему о смерти ее матери.
61 15 «Красное золото» Том Верика Синди М. Гроссенбахер 17 февраля 2011 г. ( 17 февраля 2011 г. ) 3X6415 15.01 [ 15 ]
Когда Лисбон ранена во время расследования убийства современного старателя, агент Хайтауэр впервые работает с Патриком Джейном в полевых условиях.
62 16 «Красная королева» Крис Лонг Дэниел Сероне 24 февраля 2011 г. ( 24 февраля 2011 г. ) 3X6416 14.79 [ 16 ]
Команда CBI расследует смертельное ранение Мигеля Монтеро, профессора университета античного искусства. Тем временем Хайтауэр признается Ла Рошу, что у нее были сексуальные отношения с Рэнсом Ховардом, одной из жертв Тодда Джонсона. Ригсби и Чо посещают склад Монтеро и обнаруживают, что он незаконно торговал оружием. Лиссабон обнаруживает связь между Монтеро и Джонсоном - Джонсон использовал пистолет из тайника Монтеро, чтобы убивать своих жертв. Джейн понимает, что Хайтауэра можно опознать по отпечаткам пальцев, найденным на месте преступления в Монтегро. Он уводит Хайтауэр от брифинга и рассказывает ей о связи Джонсона с Красным Джоном. Установив невиновность Хайтауэра, Джейн позволяет ей использовать его в качестве заложника, чтобы сбежать из штаб-квартиры CBI. Хайтауэр убеждает Патрика поделиться своим планом с Лиссабон, но тот отказывается.
63 17 "Кровавый поток" Бобби Рот Эрика Грин Сваффорд 10 марта 2011 г. ( 10.03.2011 ) 3X6417 14.28 [ 17 ]
Доктор Мика Ньютон, администратор больницы, найден убитым на поле для гольфа. На значке радиации Ньютона показано превышение безопасного предела радиации, а на теле Ньютона - нет. Ларош, получивший должность Хайтауэра, назначает Чо новым боссом в команде. Чо и Ригсби берут интервью у мужа Ньютона, который передает письмо от Байрона Джордана с угрозой жизни Ньютона, если его жена Энид не получит обещанную трансплантацию почки. Лисбон узнает, что значок Ньютона украли в радиологии, и за последний месяц его использовали в три раза чаще. CBI обнаруживает, что его помощница Франсин Трент использовала значок, чтобы украсть ценный ядерный материал и продать его на черном рынке, но у нее есть алиби на время его убийства. Впечатленный арестом ассистента, Ларош восстанавливает Лиссабон на посту босса. Наблюдая за несколькими пациентами в больнице, испытывающими боль, несмотря на то, что они принимают лекарства, Джейн замышляет раскрыть убийцу, использующего лекарства, чтобы обратить вспять воздействие тех, кто принимает наркотики. Доктор Гидри, анестезиолог, ускользает, чтобы принять наркотики, и признается, что Ньютон узнал, что она крадет лекарства у пациентов, и поэтому ей пришлось его убить.
64 18 «Красная миля» Дарнелл Мартин Том Сентдьёрдьи 31 марта 2011 г. ( 31.03.2011 ) 3X6418 14.27 [ 18 ]
Тело Тимоти Хартли украдено по дороге в морг. Джейн приглашает коронера доктора Штайнера присоединиться к CBI для раскрытия дела, поняв, что он неизлечимо болен и ищет отвлечения. К команде присоединяется агент ФБР О'Лафлин, чтобы изучить ситуацию с кражами тел из банков тканей. Джейн и доктор Штайнер заманивают убийцу, заставляя доктора Штайнера позвонить и притвориться, что они нашли следы крови на теле Хартли до того, как оно пропало. Дворецкий Куков приносит деньги, показывая, что убийцей была теща Хартли, которая убила его, потому что он хотел создать международную группу для похищенных инопланетянами, используя фамилию Кук. Доктор Штайнер приглашает Патрика и просит его стать свидетелем его смерти, чтобы расследование не проводилось. Патрик и доктор Штайнер проводят последние минуты жизни Штайнера за чашкой чая, в то время как Патрик делится со Штайнером своими «карни»-трюками, мирно скончавшись.
65 19 «У каждой розы есть шип» Чарльз Бисон Кен Вудрафф 7 апреля 2011 г. ( 07.04.2011 ) 3X6419 15.17 [ 19 ]
Джон Флинн, генеральный директор элитной компании по сватовству Symphony, найден убитым в Сан-Франциско. Джейн убеждена, что убийцей является вдова Джона, Эрика Флинн, несмотря на то, что у нее есть алиби. Бывшая жена Джона, Ким Картрайт, рассказывает Ван Пелту, что Джон недоволен Эрикой. Ригсби и Чо выслеживают клиента, Клиффа, который приводит их к Наоми, женщине, которую он встретил в микшере Symphony, которая позже шантажировала его секс-видео. Патрик проводит независимое расследование, чтобы доказать, что Эрика является убийцей, и доходит до того, что сам посещает офис Symphony и дает интервью Эрике. Он заключает, что у нее был сообщник, ее секретарша Питер, которым легко манипулировать. Патрик обманом заставляет Эрику признать, что на самом деле ей наплевать на Питера, и заставляет его подслушать ее. Питер признается, что предоставил фальшивое алиби для Эрики, которая уверяет Патрика, что она не будет осуждена, как только ее дело будет передано в суд присяжным.
66 20 "Отредактировано" Дэвид М. Барретт Эоган Махони 28 апреля 2011 г. ( 28 апреля 2011 г. ) 3X6420 13.53 [ 20 ]
Когда полиция арестовывает грабителя, которого Ларош ловит обыскивающим его дом, машина Джейн незаметно уезжает с места происшествия. Джейн посещает камеру содержания под стражей CBI, где грабитель Донни Калпеппер угрожает раскрыть, что это Джейн наняла его, если Джейн не отпустит его до судебного заседания в понедельник. Тем временем в мастерской по ремонту электроники владелец Тед Фишер найден убитым, а мастерская разгромлена. Лисбон и Ригсби встречают девушку Фишера, Хизер Блю, в их квартире, в которую тоже ворвались. Хотя Фишер сказал Хизер, что он состоит в Корпусе мира, о нем нет никаких записей, а иракец оставил на своем телефоне сообщение с угрозами. Чо и Ригсби находят Коула Ругера и Вивиан Грисволд, направляющих друг на друга оружие в магазине Фишера. Ругер сообщает, что он и Фишер были наемниками и работали за границей, включая Ирак. Грисволд занимается корпоративным шпионажем и следил за Фишером. CBI отслеживает иракское сообщение от Омара Хасана, который сообщает им, что у Фишера были деньги его семьи (2 миллиона долларов) и он должен был помочь ему и его семье обосноваться в США. Джейн приказывает команде CBI привести Ругера, Грисволда, Омара Хасана и Хизер в магазин Фишера, говоря, что все они хотят, чтобы Фишер спрятал там 2 миллиона долларов. Джейн приказывает судебно-медицинской экспертизе очистить магазин от всего, кроме мебели и большого напольного ковра. Все уходят, разочарованные, что деньги не найдены, кроме Хизер. Когда Джейн сообщает, что деньги представлены в виде ценного ковра, она заставляет его согласиться разделить прибыль 50:50. Джейн рассказывает, что, когда Фишер отказался от той же сделки, намереваясь выполнить свое обещание, данное Хасану, она убила его. Лиссабон вынуждает Джейн признаться, и он рассказывает ей о том, что Хайтауэра подставил Красный Джон, и что он нанял Калпеппера, чтобы украсть список подозреваемых Лароша из его расследования убийства Тодда Джонсона. Один из них (помимо Хайтауэра) — крот Красного Джона в CBI или сам Ларош. Лисбон решает проблему Калпеппера, ударив Калпеппера кулаком в присутствии его адвоката. Это мешает судебному процессу и автоматически приводит к немедленному снятию обвинений. Ларош наказывает Лисбон недельным отстранением и уроками по управлению гневом.
67 21 «Как рыжий пасынок» Эрик Ланевиль Джордан Харпер 5 мая 2011 г. ( 05.05.2011 ) 3X6421 14.00 [ 21 ]
В Хангтри, штат Калифорния, офицер исправительного учреждения Уолтон Парселл найден мертвым с несколькими ножевыми ранениями в спину возле ювелирного магазина, убитым тюремной заточкой, что побудило команду заподозрить бывшего заключенного. В CBI Ван Пелт раздает приглашения на свадьбу. Лисбон и Джейн допрашивают Шелли, девушку Парселла, с которой они встречались две недели. Ригсби разговаривает с бывшими заключенными, включая своего отца Стива, который презирает своего сына-полицейского. Стив по-прежнему продает украденные сигареты и метамфетамин, но отрицает свою причастность к убийству. Сотрудник исправительного учреждения Эрлс сообщает Джейн и Лисбон, что Парселл изучал криминологию в местном колледже, работая с профессором над переводом заключенного в тюрьму строгого режима. Джейн определяет, что это сторонник превосходства белой расы Маркус Лэнсдейл, и по сходству лиц делает вывод, что Шелли - сестра Лэнсдейла. Шелли признается, что встретила Парселла, чтобы шпионить за ним в пользу своего брата, но позже прекратила, так как искренне влюбилась в Парселла. Ригсби и Ван Пелт обращаются к Стиву за помощью, который приводит их к женщине по имени Ракета. Ракета обвиняет повара и торговца метамфетамином Бутча Карвина, но позже Ригсби понимает, что его отец подставил их, чтобы избавиться от его (Стива) конкурентов. Ригсби сжигает украденные сигареты Стива, и пара заключает перемирие после кулачного боя. После просмотра тюремных камер наблюдения Джейн приглашает в CBI двух доверенных лиц для допроса: Хорхе Валаскеса и Ника Монако, срок заключения которых приближается к концу, и пытается заставить их донести. В тюремной столовой Джейн приказывает Эрлу арестовать торговца наркотиками и его тайник, рассердив Лэнсдейла. Джейн гарантирует, что Валаскес подслушивает, как он говорит Лиссабон, что Монако - стукач. Валаскес сообщает Лэнсдейлу, который собирается убить Монако, но его задерживают и отправляют в тюрьму строгого режима. Джейн и Лисбон перехватывают грузовик с прачечной и находят Монако. Он признается, что тайком сбегал, чтобы ограбить ювелирные магазины, чтобы накопить сбережения на тот момент, когда он выйдет, но был пойман Парселлом, поэтому ему пришлось его убить. Джейн рассказывает, что он понял это, увидев свеженаманикюренные ногти Монако. Ригсби говорит Ван Пелту, что все еще любит ее и не пойдет на ее свадьбу.
68 22 «Рапсодия в красном» Дэвид М. Барретт Дэвид Аппелбаум 12 мая 2011 г. ( 12 мая 2011 г. ) 3X6422 14.07 [ 22 ]
Симфонический оркестр Северной Калифорнии оказался под следствием, когда одну из его первых скрипачек, Элеонору Артегу, нашли застреленной на автобусной остановке. На месте преступления найден единственный лепесток цветка гортензии. Расследование показывает, что Элеонора была родом из неблагополучного района и недавно поссорилась со своей властной матерью. Ее мать была менеджером Элеоноры и заставила Элеонору получить запретительный судебный приказ против ее парня, члена банды. В оркестре место Элеоноры занимает вторая скрипачка. Джейн пускает слух о том, что маэстро закрутил роман с Элеонорой, чтобы раскрыть настоящего убийцу. Тем временем Чо занят делом, когда ему приходится иметь дело с Энтони Римом, умным и талантливым молодым карманником.
69 23 « Клубника и сливки (часть I) » Крис Лонг Эшли Гейбл 19 мая 2011 г. ( 19 мая 2011 г. ) 3X6423 14.11 [ 23 ]
В JD Gas & Food Mart нервный мужчина в жилете смертника оказывается между сотрудником магазина Гуптой и двумя подозрительными полицейскими. Бомбожилет взрывается. Джейн определяет, что мертвый преступник, Алан Динклер, на самом деле был жертвой, которая ранее задержала Cash In Motion, магазин кредитов до зарплаты, где он работал. Он украл деньги и списки клиентов, но, как определяет Джейн, деньги — это приманка, и кто-то охотился за списками клиентов. Гупта сообщает Лиссабон и Джейн, что Динклер попросил ключ от туалета, и они находят на стене надпись «AD - 297A6 Windsor» в качестве инструкций для Динклера. CBI идентифицирует множество совпадающих адресов. Джейн идет проверить Лисбон, которая едет в последнюю в ее списке «Виндзор» - закрытую школу. Он находит Лисбон без сознания и, как и Динклер, с бомбой, привязанной к груди. Звонит сотовый телефон, прикрепленный к жилету, и приглушенный голос угрожает взорвать бомбу, если она не получит списки клиентов Cash In Motion из доказательств CBI. Когда террорист спрашивает, как далеко они от CBI, Джейн понимает, что он их не видит, и сворачивает с маршрута. Джейн рассказывает об их воображаемом пути к шкафчику CBI, пока они охотятся за террористом. Они успешно ворвались к Гупте и обезвредили бомбу. В полицейском фургоне Ларош застреливает Гупту, говоря, что тот пытается сбежать. Лиссабон информирует свое начальство Ларош и Бертрам: Джейн знала, что это был Гупта, как только он узнал, что террорист может поговорить напрямую с Динклером (по телефону), как он сделал с Лиссабон, поэтому сообщение в туалете было всего лишь уловкой, чтобы заманить в ловушку CBI. Динклер остановился, чтобы передать Гупте украденный список клиентов, но вмешательство полицейских вынудило Гупту взорвать бомбу. Одним из клиентов в списке Cash in Motion является Макс Джеймс, которого при проверке обнаружили мертвым в своем доме после пыток. Чо находит фотографию Джеймса с Хайтауэром. Джейн и Лисбон понимают, что ими манипулирует Красный Джон, охотящийся на Хайтауэра. Лиссабон приказывает Чо забыть то, что он нашел, и просит довериться ей. Позже Джейн идет в номер отеля и обнаруживает, что его ждет Хайтауэр.
70 24 « Клубника и сливки (часть II) » Крис Лонг Бруно Хеллер 19 мая 2011 г. ( 19 мая 2011 г. ) 3X6424 14.11 [ 23 ]
Хайтауэр сообщает Джейн, что Макс Джеймс был ее двоюродным братом, который присылал ей деньги. Она говорит ему, что решила сдаться и попытаться доказать свою невиновность в суде, чтобы ее дети могли хотя бы остаться в безопасности. Она соглашается на просьбу Джейн подождать 48 часов, чтобы он мог найти крота CBI Красного Джона. Джейн и Лисбон рассказывают Чо, Ригсби и Ван Пелту о Красном Джоне и Хайтауэре, и они соглашаются помочь. Джейн вынуждает Лароша передать ему список подозреваемых, блефуя, что он знает самую темную тайну Лароша. Подозреваемые - Бренда Шеттрик (CBI по связям со СМИ), Освальдо Ардилес (DA), Бертрам (директор CBI) и Крейг О'Лафлин (ФБР, жених Ван Пелта). Лиссабон приказывает возмущенному Ван Пелту пойти и охранять Хайтауэр в ее горном убежище. Джейн знает, что Красный Джон пошлет только анонимного убийцу. Итак, подозреваемым сообщают, что Хайтауэр находится в отеле Pacific Palms, но каждому подозреваемому сообщают разные номера комнат. Женщина входит в номер 605, номер, который они назвали Бертраму. Они смотрят, как она распаковывает наручники, веревку и нокаутирующие препараты, но когда Чо и Ригсби держат ее под дулом пистолета, она прыгает насмерть. Ван Пелт возвращается в офис CBI и сообщает О'Лафлину, что они нашли настоящего убийцу Тодда Джонсона. Она просит его присоединиться к ней и освободить Лисбон, которая в настоящее время охраняет Хайтауэр. Джейн использует Бертрама как приманку, ведя его в кафе в торговом центре «Пайнвуд», якобы для встречи с Хайтауэром. Когда Хайтауэр не появляется, Бертрам издевается над Джейн, говоря, что он на грани. Внезапно Джейн понимает, что у убийцы была веревка, чтобы спуститься в комнату 505 внизу, что сделало О'Лафлина сообщником. О'Лафлин убивает двух полицейских охранников возле укрытия Хайтауэра. Джейн звонит Лиссабон и предупреждает ее. Когда она поворачивается, чтобы посмотреть на О'Лафлина, он стреляет и ранит ее. Извиняясь перед Ван Пелтом, когда он собирается застрелить ее и Хайтауэра, Лиссабон отвлекает его достаточно, чтобы они оба вытащили оружие и убили его. Джейн просит Лисбон нажать кнопку повторного набора номера на телефоне О'Лафлина и сказать тому, кто ответит, что О'Лафлин мертв. Мужчина, сидящий рядом с Джейн, отвечает на звонок, и Джейн слышит его ответ, идентичный словам, которые, как сообщает Лисбон, слышит. Джейн сидит за столом мужчины и видит, что на столе лежит пистолет, направленный на него, замаскированный под газету. Красный Джон говорит, что не хочет убивать Джейн, если в этом нет необходимости. Он собирается перестать убивать, получить новое лицо и новую жизнь. Джейн говорит, что он найдет его и убьет. Когда мужчина уходит, Джейн спрашивает, откуда он знает, что он действительно Красный Джон. Мужчина говорит, что жена Джейн пахла лавандой, а его дочь пахла клубникой и сливками. Глаза Джейн наполняются слезами, и она застреливает его. Джейн достает пистолет, спрятанный в кармане его пальто, садится и ждет, пока его арестует полиция.

Международный прием

[ редактировать ]

В Великобритании премьера сезона состоялась в пятницу, 15 октября, в 21:00 на Пятом канале и собрала 2,18 миллиона зрителей, что почти на 1 миллион меньше, чем премьера второго сезона . В целом сезон посмотрели в среднем 2,08 миллиона зрителей (на 21% меньше, чем в предыдущем сезоне ), что делает этот сезон наименее просматриваемым на данный момент сезоном сериала. Самой просматриваемой серией стал «Веселый красный эльф» (2,62 миллиона), а наименее просматриваемой — «Розовый костюм Шанель» (1,74 миллиона). Сезон завершился в пятницу, 10 июня. [ 24 ]

выпуск DVD

[ редактировать ]

Все 24 эпизода были выпущены на пяти дисках полного набора третьего сезона. Он был выпущен 20 сентября 2011 г. в регионе 1 , 10 октября 2011 г. в регионе 2 и 26 октября 2011 г. в регионе 4. В него вошли короткометражки «Менталист: Портрет серийного убийцы - Красный Джон» и «Красный Джон». Мун, режиссер Саймон Бейкер », а также невышедшие в эфир сцены.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Зейдман, Роберт (28 сентября 2010 г.). «Топ-25 телерейтингов: «Футбол в воскресенье вечером», «Glee», «Анатомия страсти», «Танцы со звездами» — лучшие премьеры недели» . Телевидение в цифрах . Проверено 28 сентября 2010 г.
  2. ^ Горман, Билл (1 октября 2010 г.). «Финал в четверг: Анатомия Грея , Теория большого взрыва , $#*! Мой папа говорит» , «CSI скорректировано»; «Дневники вампира» , «Частная практика» , «Ученик вниз» . Телевидение в цифрах . Проверено 1 октября 2010 г.
  3. ^ Зейдман, Роберт (8 октября 2010 г.). «Финал в четверг: Кости , Сообщество , Анатомия Грея , Теория большого взрыва , $#*! Мой папа говорит , Офис приспособился» . Телевидение в цифрах . Проверено 9 октября 2010 г.
  4. ^ Горман, Билл (15 октября 2010 г.). «Финал в четверг: большого взрыва , $#*!, , 30 Rock Теория Офис , На аутсорсинге , Анатомия страсти , Грань , все скорректировано» . Телевидение в цифрах . Проверено 15 октября 2010 г.
  5. ^ Горман, Билл (22 октября 2010 г.). «Финал в четверг: «Анатомия Грея» , «Большой взрыв» , «CSI» , «Дневники вампира» скорректированы вверх; частная практика вниз; плюс рейтинги пятой игры NLCS» . Телевидение в цифрах . Проверено 23 октября 2010 г.
  6. ^ Горман, Билл (29 октября 2010 г.). «Финальные рейтинги четверга: Анатомия Грея , Теория большого взрыва , Шреклесс , Офис с поправкой вверх; Никита вниз; Плюс Мировой серии игра 2» . Телевидение в цифрах . Проверено 30 октября 2010 г.
  7. ^ Горман, Билл (5 ноября 2010 г.). «Финальные рейтинги четверга: Теория большого взрыва» , «Менталист» , «Офис» , «Дневники вампира с поправкой» . Телевидение в цифрах . Проверено 5 ноября 2010 г.
  8. ^ Зейдман, Роберт (12 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: Fringe , Community , 30 Rock , Outsourced , The Office скорректированы вниз; Bones , $#*! Мой папа говорит, что скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
  9. ^ Зейдман, Роберт (19 ноября 2010 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: $#*! Мой папа говорит , 30 лет , аутсорсинг скорректирован вниз; офис скорректирован вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  10. ^ Горман, Билл (10 декабря 2010 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Кости», «Грань», «Сообщество», «Скала 30», «Офис», «Ученик» скорректированы вниз; «Теория большого взрыва», «Уолтерс: Опра» вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
  11. ^ Горман, Билл (7 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Зимнее уничтожение», «Менталист» скорректировано в сторону повышения, «Частная практика» скорректировано в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 января 2011 года . Проверено 8 января 2011 г.
  12. ^ Горман, Билл (21 января 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «$#*! Мой папа говорит: «скорректировано вверх», «Кости» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  13. ^ Горман, Билл (4 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Анатомия страсти», «Дневники вампира», «Менталист» скорректированы в сторону повышения; «Частная практика», «Парки и зоны отдыха» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  14. ^ Горман, Билл (11 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Американский идол», «Дневники вампира» скорректированы вверх; «Частная практика», «Кости», «Офис», «Парки и места отдыха» понижены» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  15. ^ Зейдман, Роберт (18 февраля 2011 г.). «Итоговые рейтинги в четверг: рейтинги «American Idol» скорректированы в сторону повышения; «Парки и зоны отдыха», «Частная практика» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
  16. ^ Зейдман, Роберт (25 февраля 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Анатомия Грея» скорректирована вверх; «Офис», «Аутсорсинг» и «Частная практика» вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 25 февраля 2011 г.
  17. ^ Зейдман, Роберт (11 марта 2011 г.). «Финальные рейтинги в четверг: «Американский идол» скорректирован вверх; «Кости», «CSI» и «Менталист» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 14 марта 2011 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  18. ^ Горман, Билл (1 апреля 2011 г.). «Финальные рейтинги в четверг: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «Правила взаимодействия», «CSI», «Анатомия страсти» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  19. ^ Зейдман, Роберт (8 апреля 2011 г.). «Окончательные рейтинги в четверг: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «Правила взаимодействия», «CSI», «Аутсорсинг» скорректирован в сторону повышения, «Кости» скорректирован в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 апреля 2011 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  20. ^ Горман, Билл (29 апреля 2011 г.). «Рейтинги финала в четверг: «Идол», «Грей», «Большой взрыв», «CSI» скорректированы вверх; «Сообщество» вниз + финал «Офис», «Парки и зоны отдыха»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 г.
  21. ^ Зейдман, Роберт (6 мая 2011 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Американский идол», «Теория большого взрыва», «CSI», «Менталист», «Сообщество», «Дневники вампира» скорректированы в сторону повышения; «Кости», «Парки и зоны отдыха» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  22. ^ Горман, Билл (13 мая 2011 г.). «Финальные рейтинги четверга: «Американский идол», «Большой взрыв», «Сообщество», «Правила», «Менталист», «Офис», «Дневники вампира» скорректированы вверх, «Кости» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 15 мая 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б Зейдман, Роберт (20 мая 2011 г.). «Финальные рейтинги в четверг: «Американский идол», «Большой взрыв», «Офис», «Серые», «Менталист» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 21 мая 2011 г.
  24. ^ BARB , перейдите к соответствующей неделе.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mentalist_season_3&oldid=1236767026"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f684d33eec4745b5649f38fd54794289__1721984940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/89/f684d33eec4745b5649f38fd54794289.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Mentalist season 3 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)