Здание эндофармацевтики

Здание Endo Pharmaceuticals Building , также известное как «Endo Laboratories», представляет собой фармацевтический завод, спроектированный архитектором Полом Рудольфом в 1962 году в Гарден-Сити, штат Нью-Йорк , на отступающих сельскохозяйственных угодьях Лонг-Айленда. «Сооружение, похожее на замок», было построено для размещения исследовательских, производственных и административных объектов Endo Pharmaceuticals. Он до сих пор является образцом американской архитектуры после Второй мировой войны в стиле брутализма . ^{[ 1 ]}

История

Строительство здания Лабораторий Эндо началось в 1962 году и было завершено в 1964 году. В то время крепостной вид этого здания вызвал большие споры в местных органах власти Гарден-Сити и общественном мнении. Комиссию по паркам штата Лонг-Айленд даже обвинили в попытке скрыть это. Несмотря на все эти дебаты, архитекторы со всего мира посмотрели на это здание, и в статье 1964 года в The New York Times оно было названо одним из лучших коммерческих зданий в районе Нью-Йорка. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Inc. , первоначально известная как Endo Chemicals, Компания Endo Pharmaceuticals была основана пятью братьями Ушковыми в 1920 году. Семейный бизнес рос и занимался производством таких известных лекарств, как Percocet и Acetaminophen . ^{[ 4 ]} Пол Рудольф получил комиссию по фармацевтике Эндо в результате своего широко популяризированного успеха в Йельской школе архитектуры. ^{[ 5 ]} Джозеф Ушкоу и руководство Endo Pharmaceuticals не упустили из виду маркетинговые преимущества найма известного архитектора и использования культового здания для создания фирменного стиля. Они были очень довольны проектом Рудольфа и, похоже, вполне уверены в его архитектурном значении. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

После завершения строительства в 1964 году компания переехала из здания площадью 102 000 квадратных футов (9 500 м²). ²) в Ричмонд-Хилле, Квинс, до современного объекта, расположенного в Гарден-Сити, Лонг-Айленд. ^{[ 6 ]} Позже в том же году Совет бетонной промышленности наградил его «традиционной наградой» «Бетонное здание года» 16 ноября 1964 года. ^{[ 2 ]}

В 1969 году Endo Pharmaceuticals была приобретена компанией DuPont, и семейный бизнес стал дочерней компанией, находящейся в полной собственности DuPont, но до 1984 года все еще оставался под названием Endo Pharmaceuticals. В 1997 году DuPont продала определенные фармацевтические продукты, смежные права и активы, а также новую владельцы снова начали бизнес под названием Endo. ^{[ 4 ]}

Компания Metropolitan Reality Associated LLC купила ветшающее здание Endo Pharmaceuticals в 2005 году и завершила отмеченную наградами реконструкцию в 2007 году. В отличие от некоторых работ Пола Рудольфа, борющихся за существование, его творение на бульваре Эндо, 1000 теперь полностью занято новыми клиентами и в нем находится штаб-квартира. для пожизненных брендов . ^{[ 7 ]}

Архитектор

Пол Рудольф признан одним из выдающихся американских модернистов после Второй мировой войны, однако он не был простым факелоносцем европейского модернистского движения. По иронии судьбы, несмотря на приятные воспоминания о своем преподавателе в Гарварде Уолтере Гропиусе, Рудольф не очень любил все стеклянные здания, навесные стены или коробчатую архитектуру, которая так показательна для влияния немецких архитекторов-эмигрантов-модернистов на послевоенную американскую архитектуру. В середине пятидесятых годов, когда здания так называемого «интернационального стиля» усеивали архитектурный ландшафт Америки, Рудольф сопротивлялся этому применению. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

По его мнению, такой подход к архитектуре отвечал потребностям функциональности, но не удовлетворял чувства. На творчество Рудольфа, казалось, гораздо больше повлияли работы Ле Корбюзье и Фрэнка Ллойда Райта, чем кто-либо другой. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Рудольф был очарован «новым брутализмом», особенно Чандигархом; В его зданиях есть много элементов, которые можно проследить до приемов, которые Ле Корбюзье использовал в Чандигархе. Рудольф чувствовал, что со временем люди будут ценить его так же высоко, как площадь Сан-Марко в Венеции, Италия. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Его очень поразило то, как формы, выраженные в Чандигархе, противопоставлялись естественным формам окружающего ландшафта. Он писал: «Во всех отношениях он противостоит горам: наклонная лестница, пандус на крыше… все эти углы явно и тщательно задуманы, чтобы противостоять отступающим углам суши». ^{[ 11 ]}

Этот способ направления взгляда — ключевая чувственная стратегия, заимствованная у Ле Корбюзье; это ясно видно по сильной вертикальности, создаваемой волнообразными цилиндрами на внешней стороне здания Endo Pharmaceuticals.

В то время как здания со стеклянными навесными стенами возводились по всему Лонг-Айленду, Рудольф спроектировал структуру, похожую на крепость, как антитезу убеждениям модернистов, находящихся под влиянием современной немецкой архитектуры. Работы Рудольфа всегда имели тенденцию поляризовать тех, кто имел какое-либо мнение о его работе. В то время как владельцы Endo Pharmaceuticals считали свое новое здание произведением искусства, многие на Лонг-Айленде считали, что на него сложно даже смотреть. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Сайт и контекст

Лонг-Айленд является частью штата Нью-Йорк; он разделен на два пригородных округа: Нассау и Саффолк (два других его округа, Кингс и Квинс, входят в состав Нью-Йорка). Гарден-Сити — подразделение округа Нассау примерно в 30 милях (48 км) к востоку от Манхэттена. Когда-то Лонг-Айленд состоял в основном из сельскохозяйственных угодий и больших открытых зеленых насаждений. После Второй мировой войны и в 1950-е годы развитие существенно изменило ландшафт; семейные фермы и зеленые насаждения исчезали по всему Лонг-Айленду. К началу 1960-х годов, когда школы и дорожная инфраструктура улучшились, Лонг-Айленд стал известен как «пригород» Нью-Йорка. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Все эти региональные экономические изменения сделали строительство очень крупного перерабатывающего завода привлекательным вариантом для Endo Pharmaceuticals. В окончательном плане, разработанном Полом Рудольфом, предлагалось построить дом площадью 150 000 квадратных футов (14 000 м²). ²) посадить на участке площадью восемь акров. Фармацевтический завод, похожий на замок, стратегически расположен на утесе с видом на поворот Медоубрук-Паркуэй; это расположение дает любому водителю, едущему на север, непрерывный вид на северный и западный фасады этого бетонного монолита, возвышающегося над сельской местностью Лонг-Айленда. ^{[ 3 ]}

К моменту начала строительства некогда буколической обстановки Лонг-Айленда уже не было, несмотря на то, что развитие на некоторое время замедлилось. Местным муниципалитетам и правительству штата пришлось пересмотреть свои постановления о зонировании относительно того, как следует использовать пустующую землю, чтобы защитить «открытое пространство, виды, неудачи и простую красоту». Это был единственный оставшийся у них вариант сохранить оставшуюся квазиестественную обстановку Лонг-Айленда. ^{[ 12 ]}

Естественно, реакция местных жителей и местной власти на здание Endo Pharmaceuticals не была положительной. Его внешний вид резко контрастировал с природным ландшафтом, ожидаемым корпоративным модернизмом и ностальгией по прошлому Лонг-Айленда. Это был «спор», о котором Ада Луиза Хакстейбл упомянула в своей статье 1964 года в «Нью-Йорк Таймс» и который стал предметом статьи Рональда Майораны в «Нью-Йорк Таймс» 1964 года. Это цитата, описывающая этот инцидент. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

«Джозеф Ушков, президент Endo Pharmaceuticals, «пообещал кричать как ад», потому что комиссия по государственному парку Лонг-Айленда сажала деревья вдоль бульвара Медоубрук, чтобы скрыть его многомиллионный завод от автомобилистов». ^{[ 3 ]}

Это были только 9 из вечнозеленых растений высотой от 20 до 25 футов (от 6,1 до 7,6 м), которые были перенесены перед зданием Эндо на бульваре, и еще 64 дерева планировалось переместить в этот район. Официально исполнительный секретарь комиссии Парка г-н Блейклок заявил, что «не было предпринято никаких попыток загородить вид на завод». В статье Рональда Майораны остро отмечается, что «рабочие вдоль бульвара назвали новое здание «бельмом на глазу» и добавили, что «пытались спрятать эту штуку от людей на бульваре». ^{[ 3 ]}

Форма и использование

Здание Endo Pharmaceuticals можно охарактеризовать как циновочное здание из-за его неглубокого профиля и широкой планировки на ландшафте. Четыре из пяти пунктов архитектуры Ле Корбюзье наблюдаются в дизайнерских решениях Рудольфа: свободный фасад, открытая планировка, одно сплошное ленточное окно и сад на крыше. Самой запоминающейся и, возможно, самой ненавистной особенностью являются гофрированные цилиндры, которые кажутся ритмично извивающимися на внешней стороне этого здания. Цилиндры, которые называются «башенками», последовательно прерывают ленточное окно и являются полыми, а верхние части покрыты только полупрозрачным материалом, позволяющим свету проникать сверху. ^{[ 1 ]} Некоторые из более крупных цилиндров скрывают лестничные клетки и другие функциональные возможности, вынося служебные функции наружу здания и открывая план этажа. ^{[ 2 ]} Округленный полуцилиндр кафетерия поднимается вверх и смотрит на сад на крыше, создавая приятное открытое пространство для сотрудников, а «приподнятые круглые платформы служат площадками для упражнений для подопытных животных». Все эти функциональные элементы также придают зданию скульптурный внешний вид и линию крыши. Внутри большая часть фармацевтического производства представляет собой горизонтальный процесс. В этом здании поток использует гравитацию, а потоки производственного процесса идут от верхних этажей к упаковочной зоне внизу. Эстетика машинного века, разработанная Ле Корбюзье, отчетливо видна во многих вариантах дизайна здания фармацевтической компании Endo Рудольфа. ^{[ 2 ]}

Метод строительства

Строительство фармацевтического здания Эндо началось в 1962 году и было завершено компанией Walter Kiddie Constructors в 1964 году по цене около 23 долларов за квадратный фут. Общая стоимость проекта составила 5 миллионов долларов и была выгодной даже по меркам того времени. ^{[ 1 ]} Это здание площадью 160 000 квадратных футов (15 000 м²) ²) Фабричный и административный комплекс возвышается на три этажа над залитым бетонным фундаментом, поддерживающим стальную конструкцию, обернутую оболочкой из бетона, камня и каменной кладки. Генри Пфистерер, главный инженер-строитель, работал с Рудольфом вместе со специалистами по планированию фармацевтического производства. ^{[ 2 ]}

Печально известная вельветовая бетонная поверхность — визитная карточка зданий Рудольфа, а также используемая в Эндо — была разработана архитектором Йельской школы архитектуры. Специально изготовленные фирмой Рудольфа ребра из фанеры были прибиты к внутренней части бетонной опалубки. После затвердевания бетона и снятия опалубки ребра и заполнитель откалывали молотком, обнажая шероховатую поверхность заполнителя. Этот метод, по-видимому, скрывает обычное изменение цвета бетона, полученного с помощью стандартной опалубки; хотя он постоянно используется в качестве текстуры поверхности снаружи и внутри здания Йельского университета. В здании Endo Pharmaceuticals использовалась та же техника открытых агрегатов на внешней стороне здания, но, в отличие от Йельского университета, она использовалась также и на изогнутых поверхностях, что указывает на то, что к тому времени эта техника была улучшена. Эта шероховатая текстура поверхности применялась только к определенным участкам внутри здания Эндо, в отличие от Йельского университета, где она применялась почти везде внутри. ^{[ 14 ]}

Значение

Ада Луиза Хакстейбл написала следующее: «Самым солидным достижением «Структуры» является то, что она первоклассно воплощает необычайный набор технических требований в выдающееся и важное произведение архитектуры». ^{[ 2 ]} К тому времени, когда было задумано здание Endo Pharmaceuticals, принципы, установленные Ле Корбюзье и немецкими модернистами, были опубликованы, применялись и даже преподавались на протяжении десятилетий. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Тем не менее, похоже, что в проект промышленной архитектуры проникли только наиболее экономически применимые принципы. Это привело к ошибочному представлению о том, что вездесущая коробка является подходящей формой для зданий, обеспечивающих производительность. Лонг-Айленд был завален коробчатыми коммерческими зданиями из кирпича, стекла и стали; вам не нужен такой страстный архитектор, как Пол Рудольф, чтобы создавать такие здания. ^{[ 2 ]} Причина, по которой архитекторы со всего мира приезжали посмотреть на это здание, заключалась в том, что Рудольф обратился к производственным потребностям своего покровителя смелым архитектурным жестом, который был не только доступным, но и неоспоримым вызовом самоуспокоенности. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Здание Endo Pharmaceuticals является важным примером промышленной архитектуры после Второй мировой войны и одним из немногих сохранившихся зданий в стиле брутализма в штатах Нью-Йорк и Лонг-Айленд. ^{[ 15 ]}

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Похожий на замок, «Сооружение, похожее на замок, с башенкой, которое станет лабораторией на Лонг-Айленде», The New York Times , 4 ноября 1962 г., Раздел: Недвижимость, Страница R11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Ада Луиза Хакстейбл , «Но Эндо-центр торжествует среди противоречий», The New York Times , 20 сентября 1964 г., раздел: Недвижимость, страницы R1, R14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Рональд Майорана, «LI Plant Scores Parkway Screen», The New York Times , специально для The New York Times, 4 апреля 1964 года. Субботний раздел: семейная мебель, мода на еду, стр. 29.
^ Jump up to: ^а ^б «Эндо Фармасьютикалс Холдингс Инк» . FundingUniverse.com . 2004 . Проверено 21 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид Джейкобс, «Стиль Рудольфа: непредсказуемый», The New York Times , The New York Times Magazine, 26 марта 1967 г., стр. 226.
^ сделано в Квинсе, «ПРОМЫШЛЕННАЯ СДЕЛКА, ЗАКЛЮЧЕННАЯ В Квинсе; завод Endo Laboratories в Ричмонд-Хилле взят», The New York Times , 22 декабря 1964 года, вторник, раздел: ФИНАНСОВЫЙ БИЗНЕС, страница 49.
^ «БИЗНЕС И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР, практический пример» . Metropolitan Realty Associates. 2001. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пол Рудольф, Биография» . Фонд Пола Рудольфа. 2002. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 3 октября 2009 г.
^ «Средняя школа Сарасоты, Сарасота, Флорида, 1958–1960» . Библиотека Дартмутского университета Массачусетса. 2006. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 3 октября 2009 г.
^ «Корбу» . Библиотека Дартмутского университета Массачусетса. 2006. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 3 октября 2009 г.
^ Ганс, Дебора, Путеводитель Ле Корбюзье (2006), стр. 232. Принстонская архитектурная пресса. ISBN 1-56898-539-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Рой Р. Сильвер, «Исчезающие сельскохозяйственные угодья», The New York Times , специально для The New York Times, 10 января 1967 года. Вторник: страница 45.
^ «Бристоль-Майерс Сквибб, обзор местности» . Группа Гарибальди, ООО. 2001. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 12 октября 2009 г.
^ Рифленый бетон, Рифленые бетонные здания Пола Рудольфа (1965), Публикация Aberdeen Group № C650084
^ Общество по сохранению древностей Лонг-Айленда, Американский институт архитекторов, архитектурный путеводитель AIA по округам Нассау и Саффолк, Лонг-Айленд (1996), стр. 9. Дуврские публикации. ISBN 0-486-26946-9 .

Библиография

Ганс, Дебора (2006). Путеводитель Ле Корбюзье . Принстонская архитектурная пресса. ISBN 1-56898-539-8 .
Американский институт архитекторов, Общество сохранения древностей Лонг-Айленда (1996). Архитектурный путеводитель AIA по округам Нассау и Саффолк, Лонг-Айленд . Дуврские публикации. ISBN 0-486-26946-9 .

Внешние ссылки

Страница проекта Endo Pharmaceuticals из архива Института современной архитектуры Пола Рудольфа

40 ° 44'08 "с.ш. 73 ° 35'28" з.д. / 40,7356 ° с.ш. 73,5912 ° з.д. / 40,7356; -73,5912

[turreted-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Похожий на замок, «Сооружение, похожее на замок, с башенкой, которое станет лабораторией на Лонг-Айленде», The New York Times , 4 ноября 1962 г., Раздел: Недвижимость, Страница R11.

[huxtable-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Ада Луиза Хакстейбл , «Но Эндо-центр торжествует среди противоречий», The New York Times , 20 сентября 1964 г., раздел: Недвижимость, страницы R1, R14.

[maiorana-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Рональд Майорана, «LI Plant Scores Parkway Screen», The New York Times , специально для The New York Times, 4 апреля 1964 года. Субботний раздел: семейная мебель, мода на еду, стр. 29.

[funding-4] Jump up to: ^а ^б «Эндо Фармасьютикалс Холдингс Инк» . FundingUniverse.com . 2004 . Проверено 21 октября 2009 г.

[Jacobs-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дэвид Джейкобс, «Стиль Рудольфа: непредсказуемый», The New York Times , The New York Times Magazine, 26 марта 1967 г., стр. 226.

[industrial-6] сделано в Квинсе, «ПРОМЫШЛЕННАЯ СДЕЛКА, ЗАКЛЮЧЕННАЯ В Квинсе; завод Endo Laboratories в Ричмонд-Хилле взят», The New York Times , 22 декабря 1964 года, вторник, раздел: ФИНАНСОВЫЙ БИЗНЕС, страница 49.

[metro-7] «БИЗНЕС И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР, практический пример» . Metropolitan Realty Associates. 2001. Архивировано из оригинала 3 сентября 2007 года . Проверено 26 сентября 2009 г.

[org-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Пол Рудольф, Биография» . Фонд Пола Рудольфа. 2002. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Проверено 3 октября 2009 г.

[dartmouth-9] «Средняя школа Сарасоты, Сарасота, Флорида, 1958–1960» . Библиотека Дартмутского университета Массачусетса. 2006. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 3 октября 2009 г.

[dartmouth2-10] «Корбу» . Библиотека Дартмутского университета Массачусетса. 2006. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 3 октября 2009 г.

[Gans-11] Ганс, Дебора, Путеводитель Ле Корбюзье (2006), стр. 232. Принстонская архитектурная пресса. ISBN 1-56898-539-8 .

[silver-12] Jump up to: ^а ^б Рой Р. Сильвер, «Исчезающие сельскохозяйственные угодья», The New York Times , специально для The New York Times, 10 января 1967 года. Вторник: страница 45.

[bmspharma-13] «Бристоль-Майерс Сквибб, обзор местности» . Группа Гарибальди, ООО. 2001. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 12 октября 2009 г.

[Fluted-14] Рифленый бетон, Рифленые бетонные здания Пола Рудольфа (1965), Публикация Aberdeen Group № C650084

[aia-15] Общество по сохранению древностей Лонг-Айленда, Американский институт архитекторов, архитектурный путеводитель AIA по округам Нассау и Саффолк, Лонг-Айленд (1996), стр. 9. Дуврские публикации. ISBN 0-486-26946-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]