Jump to content

Гольф Йельских бульдогов

(Перенаправлено с Йельской команды по гольфу )
Гольф Йельского университета Bulldogs
Сценарий Йельских бульдогов
Основан Мужчины: 1896 г. [ 1 ] Женский: 1980 г. [ 2 ]
Университет Йельский университет
Конференция Лига Плюща
Главный тренер Мужчины: Кейт Тыбурски (2023-настоящее время) [ 3 ] Женщины: Лорен Харлинг (2019-настоящее время) [ 4 ]
Расположение Нью-Хейвен, Коннектикут
Курс Йельское поле для гольфа
Псевдоним Бульдоги
Чемпионы NCAA
Мужчины (21): 1897, 1898 (осень), 1902 (весна), 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1915, 1924, 1925, 1926, 1931, 1932, 19 33, 1936 г. , 1943 г. [ 5 ]
Индивидуальные чемпионы NCAA
Мужчины (13): Джон Рид-младший (весна 1898 г.), Чарльз Хичкок-младший (весна 1902 г.), Роберт Эбботт (1905 г.), У. Э. Клоу-младший (1906 г.), Эллис Ноулз (1907 г.), Роберт Хантер (1910 г.), Джордж Стэнли (1911), Натаниэль Уиллер (1913), Фрэнсис Блоссом (1915), Джесс Свитсер (1920), Декстер Каммингс (1923, 1924), Том Эйкок (1929) [ 6 ]
Чемпионы конференций
Мужчины (12): 1984, 1985, 1988, 1990, 1991, 1996, 1997, 2003, 2011, 2018, 2022, 2024 гг. [ 7 ] Женщины (7): 1997, 1998, 2000, 2002, 2003, 2006, 2011 гг. [ 8 ]
Чемпионы индивидуальных конференций
Я (16): Питер Теравайнен (1977, 1978), Джим Гофф (1984), Билл Хаддлстон (1985), Чип Арндт (1988), Боб Хайнц (1990, 1991, 1992), Кен Ривзи (1996), Крис Экерл ( 1999), Луи Аурелио (2001), Брайан Ким (2003), Эоин Леонард (2018), Джеймс Николас (2019), Бен Карпентер (2022, 2024) [ 9 ] Женщины (5): Натали Вонг (1998), Сара Со (2000), Синди Шин (2005), Алисса Роланд (2010), Дженнифер Пэн (2016). [ 10 ]

Команды по гольфу Yale Bulldogs представляют Йельский университет в межвузовских соревнованиях. Мужская команда выиграла больше национальных командных чемпионатов и больше индивидуальных национальных чемпионатов, чем любая другая университетская программа по гольфу в Соединенных Штатах. [ 11 ] Женская команда была основана в 1980 году и выиграла ряд чемпионатов Лиги Плюща. [ 2 ] Команды играют на поле для гольфа Йельского университета и соревнуются в качестве членов Лиги Плюща .

Ранний успех

[ редактировать ]

Осенью 1896 года еженедельник Yale Alumni Weekly сообщил, что «новая игра» — гольф — была «популярным явлением среди старшеклассников» в школе. Студенты использовали хоккейные клюшки и теннисные мячи, чтобы имитировать клюшки и мячи для гольфа на «импровизированной площадке» на территории кампуса. Для более «серьезной» игры студенты выезжали за пределы кампуса на полноценное поле с девятью лунками в гольф-клубе Нью-Хейвена, которое было построено в прошлом году. Позже осенью лучшие студенты Йельского университета в Нью-Хейвене создали независимую организацию — Йельский гольф-клуб. [ 12 ] В ноябре они сыграли свои «первые межвузовские соревнования». Матч был против Колумбийского университета . [ 12 ] Йельский университет выиграл турнир. [ 13 ] В декабре было объявлено, что Йельский университет обсудит создание «межвузовской ассоциации гольфа» с представителями Гарварда, Принстона, Колумбии и Пенсильванского университета . [ 13 ] В следующем году состоялся первый межвузовский чемпионат. [ 14 ] Они выиграли турнир у Гарварда со счетом 24–4. [ 15 ]

Игра продолжала набирать популярность на протяжении 1890-х годов. В 1897 году газета Brooklyn Times-Union отметила, что по популярности этот вид спорта конкурирует с футболом . [ 16 ] В следующем году газета Brooklyn Daily Eagle сообщила, что студенты Йельского университета проявляют «необычный интерес к игре». [ 17 ] В мае 1898 года Йельский университет второй год подряд выиграл межвузовский чемпионат. [ 18 ] The New York Times сообщила, что общее качество игры на турнире было «гораздо лучше, чем было показано… в прошлом году». [ 19 ] сообщила, В следующем году The Boston Globe что энтузиазм студентов Йельского университета по поводу этого вида спорта был настолько сильным, что они, по сути, монополизировали возможности гольф-клуба Нью-Хейвена. The Globe заявила: «Популярность игры настолько ограничила возможности гольф-клуба Нью-Хейвена, что большинство горожан ушли в загородный клуб Нью-Хейвена и оставили гольф-клуб студентам. Связи клуба Нью-Хейвена Это удобно для кампуса, и студенты вступают в клуб десятками, готовясь к предстоящему сезону». [ 20 ] Престиж игры в университете продолжал расти. В мае 1899 года было объявлено, что игроки в гольф Йельского университета могут размещать почитаемую эмблему «Y» на своих куртках, как и другие спортсмены, что является знаком того, что этот вид спорта «поставлен на равенство с другими видами спорта». [ 21 ] В апреле 1900 года легендарный Гарри Вардон провел показательные матчи в гольф-клубе Нью-Хейвена против гольфистов Йельского университета. Вардон побил рекорд трассы, и это событие привлекло большое внимание средств массовой информации. [ 22 ] [ 23 ] в том числе из The New York Times . [ 24 ]

Однако в начале 1900-х годов команда Йельского университета в последние годы несколько отстала, проиграв Гарварду три межвузовских чемпионата подряд. [ 14 ] [ 25 ] Через несколько дней после последнего поражения от Гарварда Чарльз Хичкок был назначен капитаном команды. [ 26 ] Он почувствовал, что игра Йельского университета была «очень слабой за два года», и «решил этой осенью отправить команду на несколько тренировочных матчей», чтобы улучшить результаты. [ 27 ] В течение 1901/02 учебного года успеваемость Йельского университета улучшилась, а сам Хичкок добился больших успехов. В финале 1902 года Йельский университет «развил неожиданно сильную игру» и обыграл Гарвард со счетом 18–6. Капитан Хичкок показал «отличную игру» в своем индивидуальном матче, выиграв 8 очков. По данным газеты The Boston Globe , «слава в партитуре Хичкока была более заметна для мальчиков, чем радость от их поражения в Гарварде». [ 28 ] В личном турнире, сыгранном через несколько дней, Хичкок вновь одержал «легкую победу» над своим конкурентом, завоевав почести. [ 29 ] В конце мая Хичкок завершил свой великий год, выиграв чемпионат Йельского университета по гольфу. [ 30 ]

Несколько лет спустя, в 1905 году, Йельский университет начал один из величайших периодов в истории студенческого гольфа, выиграв межвузовский чемпионат девять лет подряд. [ 31 ] В то время в Йельском университете также работали одни из лучших индивидуальных игроков в гольф в стране. В состав команды входили Эбен Байерс и Роберт Гарднер , чемпионы США среди любителей 1906 и 1909 годов соответственно. [ 32 ] [ 33 ] Кроме того, Йельский университет представляли Бак Мерриман, победитель любительских соревнований Коннектикута 1909 и 1910 годов , и Гарри Легг, чемпион среди любителей Транс-Миссисипи 1910 года . [ 33 ] Ряд игроков в гольф из Йельского университета также выиграли индивидуальные межвузовские чемпионаты в начале 1900-х годов. В 1905 году турнир выиграл Роберт Эбботт. [ 34 ] Впоследствии WE Клоу-младший и Эллис Ноулз выиграли индивидуальный турнир. [ 35 ] Несколько лет спустя, в 1910 году, Роберт Хантер выиграл личный чемпионат, а за ним последовал Джордж Стэнли. [ 36 ] [ 37 ]

Однако к 1920-м годам Йельский университет уже несколько лет не выигрывал чемпионата. Джордж Таунсенд Ади внес ряд предложений директору Спортивной ассоциации по улучшению программы. Одним из них было создание нового поля для гольфа. [ 38 ] В 1923 году началось строительство поля для гольфа Йельского университета , которое открылось три года спустя. [ 39 ] [ 40 ] Кроме того, в 1926 году университет нанял нового тренера, шотландца Бена Томсона. [ 39 ] В то время команде также удалось привлечь ряд звездных игроков в гольф, в том числе Пола Хэвиленда и Джесса Свитсера , будущую легенду. [ 41 ] [ 42 ]

Изменения принесли свои плоды, и к середине 1920-х годов команда Йельского университета снова стала одной из лучших в стране. В 1924 году Йельский университет выиграл первый из трех чемпионатов страны подряд. [ 43 ] [ 44 ] В 1929 году Йельский университет стал одним из основателей Восточной межвузовской ассоциации (EIGA). [ 45 ] Йельский университет добился большого успеха в EIGA, выиграв восемь чемпионатов конференций подряд, начиная с 1931 года. [ 39 ] В 1930-х годах Йельский университет также добился большого успеха на национальном межвузовском турнире по гольфу. В 1931 году Джек Риз стал медалистом соревнований, а Сидни Нойес-младший, также из Йельского университета, занял второе место. Остальные игроки из Йельского университета, особенно Эйкок, сыграли хорошо и, набрав 610 очков, обыграли Принстон с разницей в четыре удара. [ 46 ] Следующие два года они успешно повторили звание командных чемпионов. [ 47 ] В 1935 году они проиграли национальный финал Мичиганскому университету, но в следующем году выиграли. [ 48 ]

Послевоенная война Вторая

[ редактировать ]

Однако в 1940-х годах Йельский университет вступил в период упадка, отчасти из-за жертв, связанных со Второй мировой войной. В 1942 году Йельский университет объявил, что «откажется от услуг трех тренеров-ветеранов», включая Бена Томсона, тренера по гольфу, «в целях экономии военного времени». [ 49 ] Томсон тренировал команду 17 лет. [ 49 ] [ 39 ] Весной капитан команды Эдмунд Грейвли был завербован в ВВС США . [ 50 ] Вскоре после этого Артур Уильямс был избран капитаном, однако его также быстро призвали на Вторую мировую войну. [ 51 ] В целом команда Йельского университета не выиграла ни одного заметного чемпионата с 1944 по 1948 год. [ 52 ]

Вскоре после этого, в конце 1940-х — начале 1950-х годов, команда по гольфу Йельского университета стала играть лучше. Йельский университет выигрывал Восточный межвузовский чемпионат в 1949, 1951 годах. [ 53 ] 1953, [ 54 ] и 1954 год. [ 55 ] [ 56 ] Кроме того, Линкольн Роден III выиграл индивидуальный чемпионат Восточного межвузовского университета 1951 года. [ 53 ] В 1955 году тренером по гольфу стал Эл Уилсон. [ 57 ] Уилсон тренировал команду 15 лет. [ 58 ] В то время команда Йельского университета по гольфу добилась больших успехов. За время правления Уилсона команда одержала 136 побед против 14 поражений, что соответствует проценту побед 90%. Это включало семь межвузовских чемпионатов Восточной Европы. [ 57 ] В то время Роберт Трент Джонс-младший и Рис Джонс , будущие архитекторы полей для гольфа, участвовали в команде в качестве игрока и менеджера соответственно. [ 59 ] [ 60 ]

Вскоре после этого наметился еще один период упадка. «1970-е годы были не лучшими временами для Йельского гольфа», - сообщалось в сообщении. Тренер Уилсон оставил свою должность в 1970 году. Сообщается, что студенты Йельского университета в то время не интересовались гольфом. Команда по гольфу Йельского университета «не выиграла ни одного чемпионата лиги» в первой половине 1970-х годов. Администрация университета рассматривала возможность продажи поля для гольфа Йельского университета . [ 58 ]

В 1970-х годах тренером по гольфу стал уроженец Шотландии Дэвид Патерсон. Патерсон развернул команду. Он разработал национальный график, по которому Йельский университет будет играть с лучшими школами страны, чтобы улучшить успеваемость. Патерсон также открыл ряд важных турниров, в том числе Ежегодный турнир для участников и гостей Уильяма С. Бейнеке. [ 61 ] Приглашение Уидди Нила, [ 61 ] Йельский мужской колледж, [ 62 ] Осенний межвузовский турнир Йельского университета (ныне Кубок Макдональда), [ 61 ] Студенческий чемпионат ФА Борсоди, [ 63 ] «Скретч-кубок», [ 62 ] и открытие Йельской весны. [ 61 ] В то время будущий PGA Tour и European Tour профессионал Питер Теравайнен играл в команде по гольфу. К первому году обучения его обычно считали лучшим игроком в команде. [ 64 ] В 1980 году Патерсон также организовал весеннюю поездку по гольфу в Соединенное Королевство для команды по гольфу Йельского университета. Это событие будет происходить с интервалом в четыре года. Команда Йельского университета по гольфу проведет матчи против ведущих британских университетов и гольф-клубов. [ 61 ] Позже, в конце 20-го века, команда Йельского университета по гольфу выиграла чемпионат Лиги плюща несколько лет подряд, в 1996 и 1997 годах. [ 65 ] В 2008 году Патерсон ушел на пенсию. [ 61 ]

История женского тренерства

[ редактировать ]
Тренер Срок владения Похвалы
Дэвид Патерсон 1980–1993 Одна из движущих сил создания женской команды по гольфу Йельского университета. Привел команду к первой победе в истории программы на турнире Mount Holyoke Invitational. [ 2 ]
Дарси Уилсон 1993–1994 Первая женщина-тренер по гольфу в Йельском университете как с мужской, так и с женской стороны.
Эми Хьютер 1994–1997 Тренировал команду до их первого в истории чемпионата Лиги Плюща с результатом 34 броска в 1997 году. Тренировал первых трех игроков Йельского университета All-Ivy: Чарити Баррас, Натали Вонг, Чаввади Ромпотонг. [ 66 ]
Хизер Дэйли-Донофрио 1997–2000 Два чемпионата Лиги плюща: 1998 и 2000 годы. Тренировал первую в истории программу индивидуальную чемпионку Лиги плюща Натали Вонг (1998). [ 66 ]
Мэри Моан 2000–2006 Два чемпионата Лиги Плюща: 2002 и 2003 годы. Два региональных выступления в NCAA: 2002 и 2003 годы. Многочисленные командные победы. [ 67 ]
Чаввади Ромпотонг 2006–2019 Два чемпионата Лиги плюща: 2006 и 2011 годы, три финалиста чемпионата Лиги плюща: 2009, 2010, 2015 годы. Тренировал трех индивидуальных чемпионов Лиги плюща. Выиграла первую награду «Женский тренер года Лиги плюща» в 2015 году. [ 68 ]
Лорен Харлинг 2019 – настоящее время Тренировал команду, чтобы трижды войти в пятерку лучших в пяти турнирах команды, прежде чем сезон был отменен из-за COVID-19. [ 69 ]
  1. ^ «Роберт Д. Прайд и первые блюда» . Campusspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 31 августа 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Дэвид Патерсон: директор по гольфу и тренер мужских и женских команд» . Campuspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 17 сентября 2020 г.
  3. ^ «Мужской гольф» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 31 августа 2020 г.
  4. ^ «Женский гольф» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 31 августа 2020 г.
  5. ^ «История мужского чемпионата по гольфу DI» . Проверено 4 августа 2023 г.
  6. ^ Макдональд, Дэн (1 июня 2022 г.). «Чемпионы NCAA по гольфу среди мужчин и команд с 1897 года по сегодняшний день» . НКАА.
  7. ^ «Книга рекордов мужского гольфа на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
  8. ^ «Книга рекордов женщин по гольфу на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
  9. ^ «Книга рекордов мужского гольфа на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
  10. ^ «Книга рекордов женщин по гольфу на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
  11. ^ «Рекорды мужского чемпионата NCAA по гольфу 1999–00» (PDF) . fs.ncaa.org . НКАА . Проверено 31 августа 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Гольф приходит в Йельский университет – ИСТОРИЯ ЙЕЛЬСКОГО ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 25 декабря 2021 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «The Boston Globe, 22 декабря 1896 г., стр. 3» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Boston Post, 5 мая 1901 г., стр. 20» . Газеты.com . Проверено 21 июля 2023 г.
  15. ^ «The Boston Globe, 14 мая 1897 года, страница 5» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  16. ^ «Times Union, 15 октября 1897 г., стр. 8» . Газеты.com . Проверено 8 августа 2023 г.
  17. ^ «Brooklyn Daily Eagle, 13 марта 1898 г., страница 18» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
  18. ^ «Нью-Йорк Таймс, 8 мая 1898 г., страница 8» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
  19. ^ «Нью-Йорк Таймс, 8 мая 1898 г., стр. 16» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
  20. ^ «The Boston Globe, 6 марта 1899 г., стр. 5» . Газеты.com . Проверено 4 июля 2023 г.
  21. ^ «Интер Оушен, 14 мая 1899 г., стр. 39» . Газеты.com . Проверено 5 июля 2023 г.
  22. ^ «The Brooklyn Daily Eagle, 8 апреля 1900 г., страница 7» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  23. ^ «The Ottawa Citizen, 9 апреля 1900 г., стр. 6» . Газеты.com . Проверено 03 августа 2023 г.
  24. ^ «Нью-Йорк Таймс, 8 апреля 1900 г., страница 12» . Газеты.com . Проверено 03 августа 2023 г.
  25. ^ «Утренний журнал-курьер, 13 мая 1901 г., стр. 7» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  26. ^ «Хартфорд Курант, 31 мая 1901 г., стр. 9» . Газеты.com . Проверено 03 августа 2023 г.
  27. ^ «Стенограмма вечера Бостона от 1 октября 1901 года, страница 2» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  28. ^ «The Boston Globe, 8 мая 1902 года, страница 3» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  29. ^ «Вечерняя звезда, 12 мая 1902 года, стр. 9» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  30. ^ «Утренний журнал-курьер, 31 мая 1902 г., стр. 7» . Газеты.com . Проверено 22 июля 2023 г.
  31. ^ «The Evening Herald, 15 октября 1913 г., стр. 6» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
  32. ^ «Питтсбург Пресс, 15 июля 1906 г., стр. 18» . Газеты.com . Проверено 15 августа 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Стенограмма бостонского вечера от 11 апреля 1911 г., стр. 14» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
  34. ^ «Стенограмма бостонского вечера от 9 апреля 1908 г., стр. 8» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
  35. ^ «Чемпионы NCAA по гольфу среди мужчин и команд с 1897 года по сегодняшний день | NCAA.com» . www.ncaa.com . Проверено 7 августа 2023 г.
  36. ^ «Стенограмма бостонского вечера от 11 апреля 1911 г., стр. 14» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
  37. ^ «Хартфорд Курант, 3 октября 1911 г., стр. 14» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
  38. ^ «1923–1926: Строительство Йельского поля для гольфа – ИСТОРИЯ ЙЕЛЬСКОГО ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д «Бернард «Бен» Томсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  40. ^ «О нас | Йельское поле для гольфа» . yalegolf.yale.edu . Проверено 7 августа 2023 г.
  41. ^ «Телеграмма Бриджпорта от 16 марта 1926 г., стр. 20» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
  42. ^ «Хантсвилл Таймс, 25 августа 1925 г., стр. 6» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
  43. ^ «История мужского чемпионата по гольфу DI | NCAA.com» . www.ncaa.com . Проверено 4 августа 2023 г.
  44. ^ «Новости Буффало, 8 июля 1926 г., стр. 37» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
  45. ^ «Вечерняя звезда 26 мая 1932 года, стр. 44» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
  46. ^ «Чикаго Трибьюн, 24 июня 1931 г., стр. 19» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
  47. ^ «Сент-Луис Пост-Диспетч, 24 июня 1934 г., стр. 19» . Газеты.com . Проверено 15 июля 2023 г.
  48. ^ «The Spokesman-Review, 24 июня 1936 г., стр. 13» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Война «бьет» по Йельскому университету» . газеты.com . 20 марта 1942 года.
  50. ^ «Пресс-секретарь-обзор 31 мая 1942 г., стр. 3» . Газеты.com . Проверено 29 июля 2023 г.
  51. ^ «Артур К. «Эйс» Уильямс – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  52. ^ «Уильям А. «Билли» Бу – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Линкольн Роден III – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  54. ^ «Джеральд Ф. «Джерри» Фер – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  55. ^ «Эдвин К. «Нед» Вэр - ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  56. ^ «Уильям Х. «Уидди» Нил-младший - ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Эл Уилсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Филип Ф. Нельсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  59. ^ «Роберт «Бобби» Трент Джонс-младший – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  60. ^ «Рис Джонс – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Дэвид Патерсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Йельская ассоциация гольфа – ИСТОРИЯ ЙЕЛЬСКОГО ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
  63. ^ «Фредерик А. Борсоди: университетский гольфист и летчик-испытатель военного времени» . Campuspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 23 сентября 2020 г.
  64. ^ «Петер Теравайнен – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
  65. ^ «Гэри Бенерофе и Стив Грей – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Прибытие женского университетского гольфа» . Campuspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 18 сентября 2020 г.
  67. ^ «Мэри Стон» . yale.prestosports.com . Йельский университет . Проверено 18 сентября 2020 г.
  68. ^ «Чаввади Ромпотонг» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 18 сентября 2020 г.
  69. ^ «Расписание женского гольфа на 2019–2020 годы» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 18 сентября 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db5e69b7a30c01a0450e6bce5f630338__1721346660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/38/db5e69b7a30c01a0450e6bce5f630338.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yale Bulldogs golf - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)