Гольф Йельских бульдогов
Гольф Йельского университета Bulldogs | |
---|---|
Основан | Мужчины: 1896 г. [ 1 ] Женский: 1980 г. [ 2 ] |
Университет | Йельский университет |
Конференция | Лига Плюща |
Главный тренер | Мужчины: Кейт Тыбурски (2023-настоящее время) [ 3 ] Женщины: Лорен Харлинг (2019-настоящее время) [ 4 ] |
Расположение | Нью-Хейвен, Коннектикут |
Курс | Йельское поле для гольфа |
Псевдоним | Бульдоги |
Чемпионы NCAA | |
Мужчины (21): 1897, 1898 (осень), 1902 (весна), 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1911, 1912, 1913, 1915, 1924, 1925, 1926, 1931, 1932, 19 33, 1936 г. , 1943 г. [ 5 ] | |
Индивидуальные чемпионы NCAA | |
Мужчины (13): Джон Рид-младший (весна 1898 г.), Чарльз Хичкок-младший (весна 1902 г.), Роберт Эбботт (1905 г.), У. Э. Клоу-младший (1906 г.), Эллис Ноулз (1907 г.), Роберт Хантер (1910 г.), Джордж Стэнли (1911), Натаниэль Уиллер (1913), Фрэнсис Блоссом (1915), Джесс Свитсер (1920), Декстер Каммингс (1923, 1924), Том Эйкок (1929) [ 6 ] | |
Чемпионы конференций | |
Мужчины (12): 1984, 1985, 1988, 1990, 1991, 1996, 1997, 2003, 2011, 2018, 2022, 2024 гг. [ 7 ] Женщины (7): 1997, 1998, 2000, 2002, 2003, 2006, 2011 гг. [ 8 ] | |
Чемпионы индивидуальных конференций | |
Я (16): Питер Теравайнен (1977, 1978), Джим Гофф (1984), Билл Хаддлстон (1985), Чип Арндт (1988), Боб Хайнц (1990, 1991, 1992), Кен Ривзи (1996), Крис Экерл ( 1999), Луи Аурелио (2001), Брайан Ким (2003), Эоин Леонард (2018), Джеймс Николас (2019), Бен Карпентер (2022, 2024) [ 9 ] Женщины (5): Натали Вонг (1998), Сара Со (2000), Синди Шин (2005), Алисса Роланд (2010), Дженнифер Пэн (2016). [ 10 ] |
Команды по гольфу Yale Bulldogs представляют Йельский университет в межвузовских соревнованиях. Мужская команда выиграла больше национальных командных чемпионатов и больше индивидуальных национальных чемпионатов, чем любая другая университетская программа по гольфу в Соединенных Штатах. [ 11 ] Женская команда была основана в 1980 году и выиграла ряд чемпионатов Лиги Плюща. [ 2 ] Команды играют на поле для гольфа Йельского университета и соревнуются в качестве членов Лиги Плюща .
История
[ редактировать ]Ранний успех
[ редактировать ]Осенью 1896 года еженедельник Yale Alumni Weekly сообщил, что «новая игра» — гольф — была «популярным явлением среди старшеклассников» в школе. Студенты использовали хоккейные клюшки и теннисные мячи, чтобы имитировать клюшки и мячи для гольфа на «импровизированной площадке» на территории кампуса. Для более «серьезной» игры студенты выезжали за пределы кампуса на полноценное поле с девятью лунками в гольф-клубе Нью-Хейвена, которое было построено в прошлом году. Позже осенью лучшие студенты Йельского университета в Нью-Хейвене создали независимую организацию — Йельский гольф-клуб. [ 12 ] В ноябре они сыграли свои «первые межвузовские соревнования». Матч был против Колумбийского университета . [ 12 ] Йельский университет выиграл турнир. [ 13 ] В декабре было объявлено, что Йельский университет обсудит создание «межвузовской ассоциации гольфа» с представителями Гарварда, Принстона, Колумбии и Пенсильванского университета . [ 13 ] В следующем году состоялся первый межвузовский чемпионат. [ 14 ] Они выиграли турнир у Гарварда со счетом 24–4. [ 15 ]
Игра продолжала набирать популярность на протяжении 1890-х годов. В 1897 году газета Brooklyn Times-Union отметила, что по популярности этот вид спорта конкурирует с футболом . [ 16 ] В следующем году газета Brooklyn Daily Eagle сообщила, что студенты Йельского университета проявляют «необычный интерес к игре». [ 17 ] В мае 1898 года Йельский университет второй год подряд выиграл межвузовский чемпионат. [ 18 ] The New York Times сообщила, что общее качество игры на турнире было «гораздо лучше, чем было показано… в прошлом году». [ 19 ] сообщила, В следующем году The Boston Globe что энтузиазм студентов Йельского университета по поводу этого вида спорта был настолько сильным, что они, по сути, монополизировали возможности гольф-клуба Нью-Хейвена. The Globe заявила: «Популярность игры настолько ограничила возможности гольф-клуба Нью-Хейвена, что большинство горожан ушли в загородный клуб Нью-Хейвена и оставили гольф-клуб студентам. Связи клуба Нью-Хейвена Это удобно для кампуса, и студенты вступают в клуб десятками, готовясь к предстоящему сезону». [ 20 ] Престиж игры в университете продолжал расти. В мае 1899 года было объявлено, что игроки в гольф Йельского университета могут размещать почитаемую эмблему «Y» на своих куртках, как и другие спортсмены, что является знаком того, что этот вид спорта «поставлен на равенство с другими видами спорта». [ 21 ] В апреле 1900 года легендарный Гарри Вардон провел показательные матчи в гольф-клубе Нью-Хейвена против гольфистов Йельского университета. Вардон побил рекорд трассы, и это событие привлекло большое внимание средств массовой информации. [ 22 ] [ 23 ] в том числе из The New York Times . [ 24 ]
Однако в начале 1900-х годов команда Йельского университета в последние годы несколько отстала, проиграв Гарварду три межвузовских чемпионата подряд. [ 14 ] [ 25 ] Через несколько дней после последнего поражения от Гарварда Чарльз Хичкок был назначен капитаном команды. [ 26 ] Он почувствовал, что игра Йельского университета была «очень слабой за два года», и «решил этой осенью отправить команду на несколько тренировочных матчей», чтобы улучшить результаты. [ 27 ] В течение 1901/02 учебного года успеваемость Йельского университета улучшилась, а сам Хичкок добился больших успехов. В финале 1902 года Йельский университет «развил неожиданно сильную игру» и обыграл Гарвард со счетом 18–6. Капитан Хичкок показал «отличную игру» в своем индивидуальном матче, выиграв 8 очков. По данным газеты The Boston Globe , «слава в партитуре Хичкока была более заметна для мальчиков, чем радость от их поражения в Гарварде». [ 28 ] В личном турнире, сыгранном через несколько дней, Хичкок вновь одержал «легкую победу» над своим конкурентом, завоевав почести. [ 29 ] В конце мая Хичкок завершил свой великий год, выиграв чемпионат Йельского университета по гольфу. [ 30 ]
Несколько лет спустя, в 1905 году, Йельский университет начал один из величайших периодов в истории студенческого гольфа, выиграв межвузовский чемпионат девять лет подряд. [ 31 ] В то время в Йельском университете также работали одни из лучших индивидуальных игроков в гольф в стране. В состав команды входили Эбен Байерс и Роберт Гарднер , чемпионы США среди любителей 1906 и 1909 годов соответственно. [ 32 ] [ 33 ] Кроме того, Йельский университет представляли Бак Мерриман, победитель любительских соревнований Коннектикута 1909 и 1910 годов , и Гарри Легг, чемпион среди любителей Транс-Миссисипи 1910 года . [ 33 ] Ряд игроков в гольф из Йельского университета также выиграли индивидуальные межвузовские чемпионаты в начале 1900-х годов. В 1905 году турнир выиграл Роберт Эбботт. [ 34 ] Впоследствии WE Клоу-младший и Эллис Ноулз выиграли индивидуальный турнир. [ 35 ] Несколько лет спустя, в 1910 году, Роберт Хантер выиграл личный чемпионат, а за ним последовал Джордж Стэнли. [ 36 ] [ 37 ]
Однако к 1920-м годам Йельский университет уже несколько лет не выигрывал чемпионата. Джордж Таунсенд Ади внес ряд предложений директору Спортивной ассоциации по улучшению программы. Одним из них было создание нового поля для гольфа. [ 38 ] В 1923 году началось строительство поля для гольфа Йельского университета , которое открылось три года спустя. [ 39 ] [ 40 ] Кроме того, в 1926 году университет нанял нового тренера, шотландца Бена Томсона. [ 39 ] В то время команде также удалось привлечь ряд звездных игроков в гольф, в том числе Пола Хэвиленда и Джесса Свитсера , будущую легенду. [ 41 ] [ 42 ]
Изменения принесли свои плоды, и к середине 1920-х годов команда Йельского университета снова стала одной из лучших в стране. В 1924 году Йельский университет выиграл первый из трех чемпионатов страны подряд. [ 43 ] [ 44 ] В 1929 году Йельский университет стал одним из основателей Восточной межвузовской ассоциации (EIGA). [ 45 ] Йельский университет добился большого успеха в EIGA, выиграв восемь чемпионатов конференций подряд, начиная с 1931 года. [ 39 ] В 1930-х годах Йельский университет также добился большого успеха на национальном межвузовском турнире по гольфу. В 1931 году Джек Риз стал медалистом соревнований, а Сидни Нойес-младший, также из Йельского университета, занял второе место. Остальные игроки из Йельского университета, особенно Эйкок, сыграли хорошо и, набрав 610 очков, обыграли Принстон с разницей в четыре удара. [ 46 ] Следующие два года они успешно повторили звание командных чемпионов. [ 47 ] В 1935 году они проиграли национальный финал Мичиганскому университету, но в следующем году выиграли. [ 48 ]
Послевоенная война Вторая
[ редактировать ]Однако в 1940-х годах Йельский университет вступил в период упадка, отчасти из-за жертв, связанных со Второй мировой войной. В 1942 году Йельский университет объявил, что «откажется от услуг трех тренеров-ветеранов», включая Бена Томсона, тренера по гольфу, «в целях экономии военного времени». [ 49 ] Томсон тренировал команду 17 лет. [ 49 ] [ 39 ] Весной капитан команды Эдмунд Грейвли был завербован в ВВС США . [ 50 ] Вскоре после этого Артур Уильямс был избран капитаном, однако его также быстро призвали на Вторую мировую войну. [ 51 ] В целом команда Йельского университета не выиграла ни одного заметного чемпионата с 1944 по 1948 год. [ 52 ]
Вскоре после этого, в конце 1940-х — начале 1950-х годов, команда по гольфу Йельского университета стала играть лучше. Йельский университет выигрывал Восточный межвузовский чемпионат в 1949, 1951 годах. [ 53 ] 1953, [ 54 ] и 1954 год. [ 55 ] [ 56 ] Кроме того, Линкольн Роден III выиграл индивидуальный чемпионат Восточного межвузовского университета 1951 года. [ 53 ] В 1955 году тренером по гольфу стал Эл Уилсон. [ 57 ] Уилсон тренировал команду 15 лет. [ 58 ] В то время команда Йельского университета по гольфу добилась больших успехов. За время правления Уилсона команда одержала 136 побед против 14 поражений, что соответствует проценту побед 90%. Это включало семь межвузовских чемпионатов Восточной Европы. [ 57 ] В то время Роберт Трент Джонс-младший и Рис Джонс , будущие архитекторы полей для гольфа, участвовали в команде в качестве игрока и менеджера соответственно. [ 59 ] [ 60 ]
Вскоре после этого наметился еще один период упадка. «1970-е годы были не лучшими временами для Йельского гольфа», - сообщалось в сообщении. Тренер Уилсон оставил свою должность в 1970 году. Сообщается, что студенты Йельского университета в то время не интересовались гольфом. Команда по гольфу Йельского университета «не выиграла ни одного чемпионата лиги» в первой половине 1970-х годов. Администрация университета рассматривала возможность продажи поля для гольфа Йельского университета . [ 58 ]
В 1970-х годах тренером по гольфу стал уроженец Шотландии Дэвид Патерсон. Патерсон развернул команду. Он разработал национальный график, по которому Йельский университет будет играть с лучшими школами страны, чтобы улучшить успеваемость. Патерсон также открыл ряд важных турниров, в том числе Ежегодный турнир для участников и гостей Уильяма С. Бейнеке. [ 61 ] Приглашение Уидди Нила, [ 61 ] Йельский мужской колледж, [ 62 ] Осенний межвузовский турнир Йельского университета (ныне Кубок Макдональда), [ 61 ] Студенческий чемпионат ФА Борсоди, [ 63 ] «Скретч-кубок», [ 62 ] и открытие Йельской весны. [ 61 ] В то время будущий PGA Tour и European Tour профессионал Питер Теравайнен играл в команде по гольфу. К первому году обучения его обычно считали лучшим игроком в команде. [ 64 ] В 1980 году Патерсон также организовал весеннюю поездку по гольфу в Соединенное Королевство для команды по гольфу Йельского университета. Это событие будет происходить с интервалом в четыре года. Команда Йельского университета по гольфу проведет матчи против ведущих британских университетов и гольф-клубов. [ 61 ] Позже, в конце 20-го века, команда Йельского университета по гольфу выиграла чемпионат Лиги плюща несколько лет подряд, в 1996 и 1997 годах. [ 65 ] В 2008 году Патерсон ушел на пенсию. [ 61 ]
История женского тренерства
[ редактировать ]Тренер | Срок владения | Похвалы |
---|---|---|
Дэвид Патерсон | 1980–1993 | Одна из движущих сил создания женской команды по гольфу Йельского университета. Привел команду к первой победе в истории программы на турнире Mount Holyoke Invitational. [ 2 ] |
Дарси Уилсон | 1993–1994 | Первая женщина-тренер по гольфу в Йельском университете как с мужской, так и с женской стороны. |
Эми Хьютер | 1994–1997 | Тренировал команду до их первого в истории чемпионата Лиги Плюща с результатом 34 броска в 1997 году. Тренировал первых трех игроков Йельского университета All-Ivy: Чарити Баррас, Натали Вонг, Чаввади Ромпотонг. [ 66 ] |
Хизер Дэйли-Донофрио | 1997–2000 | Два чемпионата Лиги плюща: 1998 и 2000 годы. Тренировал первую в истории программу индивидуальную чемпионку Лиги плюща Натали Вонг (1998). [ 66 ] |
Мэри Моан | 2000–2006 | Два чемпионата Лиги Плюща: 2002 и 2003 годы. Два региональных выступления в NCAA: 2002 и 2003 годы. Многочисленные командные победы. [ 67 ] |
Чаввади Ромпотонг | 2006–2019 | Два чемпионата Лиги плюща: 2006 и 2011 годы, три финалиста чемпионата Лиги плюща: 2009, 2010, 2015 годы. Тренировал трех индивидуальных чемпионов Лиги плюща. Выиграла первую награду «Женский тренер года Лиги плюща» в 2015 году. [ 68 ] |
Лорен Харлинг | 2019 – настоящее время | Тренировал команду, чтобы трижды войти в пятерку лучших в пяти турнирах команды, прежде чем сезон был отменен из-за COVID-19. [ 69 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Роберт Д. Прайд и первые блюда» . Campusspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Дэвид Патерсон: директор по гольфу и тренер мужских и женских команд» . Campuspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 17 сентября 2020 г.
- ^ «Мужской гольф» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Женский гольф» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «История мужского чемпионата по гольфу DI» . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Макдональд, Дэн (1 июня 2022 г.). «Чемпионы NCAA по гольфу среди мужчин и команд с 1897 года по сегодняшний день» . НКАА.
- ^ «Книга рекордов мужского гольфа на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Книга рекордов женщин по гольфу на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Книга рекордов мужского гольфа на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Книга рекордов женщин по гольфу на 2018–2019 годы» (PDF) . ivyleague.com . Лига Плюща . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ «Рекорды мужского чемпионата NCAA по гольфу 1999–00» (PDF) . fs.ncaa.org . НКАА . Проверено 31 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Гольф приходит в Йельский университет – ИСТОРИЯ ЙЕЛЬСКОГО ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «The Boston Globe, 22 декабря 1896 г., стр. 3» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Boston Post, 5 мая 1901 г., стр. 20» . Газеты.com . Проверено 21 июля 2023 г.
- ^ «The Boston Globe, 14 мая 1897 года, страница 5» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Times Union, 15 октября 1897 г., стр. 8» . Газеты.com . Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Brooklyn Daily Eagle, 13 марта 1898 г., страница 18» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк Таймс, 8 мая 1898 г., страница 8» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк Таймс, 8 мая 1898 г., стр. 16» . Газеты.com . Проверено 20 июля 2023 г.
- ^ «The Boston Globe, 6 марта 1899 г., стр. 5» . Газеты.com . Проверено 4 июля 2023 г.
- ^ «Интер Оушен, 14 мая 1899 г., стр. 39» . Газеты.com . Проверено 5 июля 2023 г.
- ^ «The Brooklyn Daily Eagle, 8 апреля 1900 г., страница 7» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «The Ottawa Citizen, 9 апреля 1900 г., стр. 6» . Газеты.com . Проверено 03 августа 2023 г.
- ^ «Нью-Йорк Таймс, 8 апреля 1900 г., страница 12» . Газеты.com . Проверено 03 августа 2023 г.
- ^ «Утренний журнал-курьер, 13 мая 1901 г., стр. 7» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Хартфорд Курант, 31 мая 1901 г., стр. 9» . Газеты.com . Проверено 03 августа 2023 г.
- ^ «Стенограмма вечера Бостона от 1 октября 1901 года, страница 2» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «The Boston Globe, 8 мая 1902 года, страница 3» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Вечерняя звезда, 12 мая 1902 года, стр. 9» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Утренний журнал-курьер, 31 мая 1902 г., стр. 7» . Газеты.com . Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ «The Evening Herald, 15 октября 1913 г., стр. 6» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Питтсбург Пресс, 15 июля 1906 г., стр. 18» . Газеты.com . Проверено 15 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Стенограмма бостонского вечера от 11 апреля 1911 г., стр. 14» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Стенограмма бостонского вечера от 9 апреля 1908 г., стр. 8» . Газеты.com . Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Чемпионы NCAA по гольфу среди мужчин и команд с 1897 года по сегодняшний день | NCAA.com» . www.ncaa.com . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Стенограмма бостонского вечера от 11 апреля 1911 г., стр. 14» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Хартфорд Курант, 3 октября 1911 г., стр. 14» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «1923–1926: Строительство Йельского поля для гольфа – ИСТОРИЯ ЙЕЛЬСКОГО ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Бернард «Бен» Томсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «О нас | Йельское поле для гольфа» . yalegolf.yale.edu . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Телеграмма Бриджпорта от 16 марта 1926 г., стр. 20» . Газеты.com . Проверено 12 июля 2023 г.
- ^ «Хантсвилл Таймс, 25 августа 1925 г., стр. 6» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «История мужского чемпионата по гольфу DI | NCAA.com» . www.ncaa.com . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «Новости Буффало, 8 июля 1926 г., стр. 37» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Вечерняя звезда 26 мая 1932 года, стр. 44» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Чикаго Трибьюн, 24 июня 1931 г., стр. 19» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ «Сент-Луис Пост-Диспетч, 24 июня 1934 г., стр. 19» . Газеты.com . Проверено 15 июля 2023 г.
- ^ «The Spokesman-Review, 24 июня 1936 г., стр. 13» . Газеты.com . Проверено 13 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Война «бьет» по Йельскому университету» . газеты.com . 20 марта 1942 года.
- ^ «Пресс-секретарь-обзор 31 мая 1942 г., стр. 3» . Газеты.com . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ «Артур К. «Эйс» Уильямс – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Уильям А. «Билли» Бу – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Линкольн Роден III – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Джеральд Ф. «Джерри» Фер – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Эдвин К. «Нед» Вэр - ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Уильям Х. «Уидди» Нил-младший - ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Эл Уилсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Филип Ф. Нельсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Роберт «Бобби» Трент Джонс-младший – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Рис Джонс – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 26 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Дэвид Патерсон – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Йельская ассоциация гольфа – ИСТОРИЯ ЙЕЛЬСКОГО ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Фредерик А. Борсоди: университетский гольфист и летчик-испытатель военного времени» . Campuspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 23 сентября 2020 г.
- ^ «Петер Теравайнен – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ «Гэри Бенерофе и Стив Грей – ЙЕЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ ГОЛЬФА» . Campuspress.yale.edu . Проверено 29 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Прибытие женского университетского гольфа» . Campuspress.yale.edu . Уильям Келли и Джон Годли . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ «Мэри Стон» . yale.prestosports.com . Йельский университет . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ «Чаввади Ромпотонг» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 18 сентября 2020 г.
- ^ «Расписание женского гольфа на 2019–2020 годы» . yalebulldogs.com . Йельский университет . Проверено 18 сентября 2020 г.