Коданша Энциклопедия Японии
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2016 г. ) |
— Японская энциклопедия Коданся это всеобъемлющая англоязычная энциклопедия, впервые опубликованная в 1983 году и охватывающая широкий круг тем о Японии . [1]
История
[ редактировать ]Впервые опубликовано издательством Kodansha в 1983 году, за которым последовал дополнительный том в 1986 году. Двухтомное обновленное издание. [2] и однотомное сокращенное (и обновленное) издание были опубликованы в 1993 году. Последнее легло в основу онлайн-версии, которая по состоянию на июнь 2010 года больше не доступна как отдельный сайт. Доступ к нему все еще можно получить через базу данных JapanKnowledge.
Содержание
[ редактировать ]Энциклопедия была создана как японскими (680), так и неяпонскими учеными (524) из 27 стран. В число консультантов японской энциклопедии «Коданся» входили Эдвин О. Райшауэр , Джеральд Л. Кертис , Рональд П. Доре , Джон В. Холл , Эзра Фогель , Акира Ирие и Цуру Сигэто . Японские учёные написали 40 процентов текста, а иностранные учёные написали оставшиеся 60 процентов. Большинство статей написали японские и американские учёные. Многие статьи представляют собой английские переводы японских энциклопедий.
Имеется более 11 000 записей, охватывающих 37 категорий информации. К ним относятся стандарты энциклопедий, такие как история, литература, искусство, религия, экономика и география. Кроме того, в отдельные категории выделены наука, техника, право, женщины, фольклор, растительный и животный мир, еда, одежда, спорт и отдых. Он также содержит около 1000 иллюстраций в виде фотографий, карт, диаграмм, графиков, диаграмм и таблиц. Девятый указательный том содержит имена и слова, упомянутые в энциклопедии, но не выделенные в отдельные статьи.
Чтобы охватить широкую аудиторию, от студентов до бизнесменов и дипломатов, статьи были написаны с двойной целью: представить темы на уровне, подходящем для старшеклассника, и обеспечить хорошую отправную точку для более продвинутых студентов, имеющих некоторые знания о Японии.
Многочисленные статьи занимают не более абзаца. Однако более общие заголовки, такие как « История Японии », содержат до 70 000 слов. Многие подписаны, особенно более длинные. Многие статьи сопровождаются предложениями для дальнейшего чтения на английском, японском, а иногда и на других языках. Японские имена даются в японском порядке (сначала фамилии).
См. также
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Макдауэлл, Эдвин (11 октября 1983 г.). «Большая энциклопедия Японии, написанная на английском языке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2016 г.
- ^ Япония: Иллюстрированная энциклопедия . Токио: Коданся. 1993. ISBN 4069310983 . OCLC 489640156 .
Общие ссылки
[ редактировать ]- Джонстон, Уильям М. (1998). Новейшие справочники по религии: Путеводитель для студентов, ученых, исследователей, покупателей и читателей . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-57958-035-3 .