Jump to content

Хуан Бонилья (писатель)

Хуан Бонилья (род. 1966) — испанский писатель. [ 1 ] Он родился в Херес-де-ла-Фронтера . Он опубликовал несколько сборников рассказов, в том числе «Tanta gente sola» (Seix Barral, 2009) и « Una manada de ñus» (Pre-Textos, 2013). Как писатель, среди его известных работ «Никто никого не знает» превратил фильм в успешный фильм (Ediciones B, 1996), по которому Матео Хиль , и «Los Príncipes Nubios» (Seix Barral, 2003), получивший премию Premio Biblioteca Breve в 2003 году. [ 2 ] Los príncipes nubios также переведена на несколько языков; Французская версия получила Молодую европейскую литературную премию в 2009 году.

Бонилья также опубликовал научно-популярные произведения, в частности биографию писателя Теренси Муа под названием « Жизнь - это поп-мечта». Жизнь и творчество Теренси Муа (RBA, 2012). Эта книга получила премию Газиэля в области биографий и воспоминаний в 2011 году. [ 3 ] Следующий роман Бонильи Prohibido entrar sin pantalones русского поэта-авангарда Владимира Маяковского (Seix Barral, 2013) рассматривает в качестве героя . Роман получил экстравагантную оценку критиков и выиграл I Premio Bienal de Novela Vargas Llosa как лучший роман, опубликованный на испанском языке в 2012/2013 году, с призом в 100 000 долларов. Варгас Льоса писал об этой книге: «Проницательный, невидимый и многогранный рассказчик рассказывает историю, притворяясь беспристрастным летописцем, и вдруг становится тем, чем рассказывает (...) Нет цензуры между объективным и субъективным, настоящим и прошлое, частное и публичное, в змеиной прозе этого превосходного романа, который повествует, создавая и преступая все границы». [ 4 ]

Его последний роман Totalidad sexy del космос о мексиканской художнице и модели Науи Олин , опубликованный в 2019 году (Seix-Barral), принес ему Национальную книжную премию Испании 2020. [ 5 ] Это история любви и призраков. В Мексике 1920-х годов Науи Олин была всеобщей любимой музой. Ее нарисовали Диего Ривера и Роберто Монтенегро , сфотографировали Эдвард Уэстон и Антонио Гардуньо и нарисовали Матиас Сантойо и доктор Атл . Работа моделью для художников была своего рода препятствием для ее карьеры художницы и поэтессы. Никогда до конца не осознавалось, что для Науи Олин вдохновение для картин, рисунков и стихов было частью ее творческого самовыражения. Фактически, на ее первой выставке не было ничего, что она сделала сама, а только произведения, вдохновленные ею. В 1930-х годах, после смерти ее большой любви, капитана корабля Эухенио Агачино, она ушла из творческих кругов, казалось, ее мало заботило то, что старые друзья думали, что она сошла с ума. Она прожила десятилетия в относительной безвестности, посвятив себя научным исследованиям; она попыталась разработать теорию относительности Эйнштейна. Тем временем артисты, с которыми она разделила юность, становились все более известными. Науи Олин умерла одна и почти забытая в 1978 году. В тот самый день молодой реставратор фресок по имени Томас Зуриан наткнулся на ее фотографию в молодости. Заинтригованный, он отправился в путешествие открытий, которое должно было занять годы, полное таких странных совпадений, что в конечном итоге он был убежден, что сама Науи Олин указывает ему путь. Пятнадцать лет спустя Зуриан, бросивший все ради своей одержимости, впервые выставил работы художника. С тех пор признание ее важности, бунтарства и репутации становилось все сильнее и сильнее, вызывая всеобщее восхищение и споры. «Сексуальная целостность космоса» — так называлась книга Науи Олин, оставшаяся незавершенной и задуманная как хранилище всех ее знаний, поэзии и науки, живописи и музыки. Это также роман, рассказывающий захватывающую историю художника и человека, посвятившего свою жизнь спасению ее от неоправданной безвестности.

Бонилья также собрал свои стихи в сборник Hecho en falta (Visor, 2014). Сборник «Шесть историй» доступен на английском языке в переводе с испанского Руперта Глазго (Ankor Wat Words Collection, Dark Mirror Editions, 2004), а также его роман «Нубийский принц» в переводе Эстер Аллен (Picador, 2007).

  1. ^ Он был
  2. ^ Обиолс, Изабель (5 февраля 2003 г.). «Хуан Бонилья побеждает в конкурсе «Краткая библиотека» с фильмом «Нубийские ». принцы Эль Паис (на испанском языке). Барселона . Проверено 5 сентября 2018 г.
  3. ^ https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20111224/54243334181/el-etrabajo-joan-bonilla-gana-el-premio-gaziel-con-una-biografia-de-terenci-moix.html
  4. ^ https://elpais.com/elpais/2014/04/04/opinion/1396621007_434663.html.
  5. ^ https://www.cultura.gob.es/actualidad/2020/10/201029-pnnarrativa.html .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de189b6b98df2d353ed710e0b2971666__1708049520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/66/de189b6b98df2d353ed710e0b2971666.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Bonilla (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)