Jump to content

Эльс Бендхайм

Эльс Бендхайм
Персональный
Рожденный
Элс (Ривка) Саломон-Принц Бендхайм

( 1923-07-07 ) 7 июля 1923 г.
Амстердам , Нидерланды
Умер 12 января 2023 г. (12 января 2023 г.) (99 лет)
Иерусалим , Израиль
Религия иудаизм
Супруг Чарльз Генри Бендхейм (1917–1997)
Дети 7
Альма-матер Барнард Колледж
Занятие
  • Богослов
  • автор
  • фотограф

Эльс Саломон-Принс Бендхайм (7 июля 1923 — 12 января 2023, 23 таммуза 5683 — 20 тевета филантроп голландского происхождения 5783) — ортодоксальный еврейский , богослов, писатель и фотограф. В 2002 году Бендхайм была награждена премией Якира Йерушалаима (Достойный гражданин Иерусалима) за вклад в развитие еврейских учреждений в Иерусалиме.

Биография

[ редактировать ]

Эльс (Ривка) Саломон-Принс родилась в Амстердаме , дочери Ивана (Ицхака) Саломона и Софи (Шифры) Вильгельмины Принс Саломон. Ее дедушкой был голландский купец и еврейский ученый Элиезер Липман Филип Принс . Ее братом был лингвист Герман Принс Саломон . Ее сводными братьями и сестрами были Роберт Саломон, Эрна Стейндекер и Теодор Саломон. Эльс Бендхайм выросла в Амстердаме и посещала Амстердамский лицей . [ 1 ] [ нужна страница ]

В 1939 году, после прихода к власти Гитлера, семья бежала в Канаду. Они поселились в Монреале , где Бендхайм учился в средней школе Вестмаунт . В 1944 году она окончила Барнард-колледж со степенью бакалавра наук. по химии. [ 2 ] [ 1 ] [ нужна страница ]

В 1957 году Бендхейм окончила Нью-Йоркскую школу дизайна интерьеров и всю жизнь продолжала заниматься фотографией и дизайном. Хотя она была вынуждена отказаться от голландского гражданства после того, как стала американкой, она считала себя голландкой и часто бывала в Нидерландах. Позже она выставила свои фотографии тюльпанов и голландских пейзажей на стенах медицинского центра Шаарей Цедек . [ 3 ]

Бендхейм была замужем за Чарльзом Генри Бендхеймом, от которого у нее было семеро детей. [ 4 ]

Она умерла в Иерусалиме 12 января 2023 года в возрасте 99 лет.

Литературная и научная карьера

[ редактировать ]

Бендхейм много публиковался на английском, иврите и голландском языках по темам теологии, раввинских сочинений и истории европейских евреев. Унаследовав любовь к еврейской литературе, она инициировала публикацию переписки деда, заметок, которые он оставлял на полях своих книг, и антологии его произведений на голландском языке. [ 5 ] [ 6 ]

Один из галахических документов Бендхейма привел к созданию Манхэттенского Эрува в 1962 году. [ 7 ] Бендхейм подчеркнул важность общины и инклюзивности в еврейских постановлениях, утверждая, что ортодоксальные евреи, прикованные к инвалидной коляске, и молодые матери с младенцами не могут посещать синагогу в субботу без эрува. [ 8 ] [ нужна страница ] [ 9 ]

Другим проектом была книга благословений под названием «Перек Шира», посвященная президенту Хаиму и Ауре Херцог и позже переизданная для последующих президентов, включая их сына, президента Исаака Герцога . [ 10 ]

Ветряная мельница Эдам-Зюйдполдер с цветами, 2008 г., фотография Эльс Бендхайм.

Благотворительная деятельность

[ редактировать ]

В 1976 году Бендхейм и ее муж работали с Ури Луполянски над созданием Ассоциации друзей Яд Сары в Соединенных Штатах. Ее преданность этому проекту продолжалась более сорока лет. Ее сын, Филип Бендхейм, входит в совет директоров и координирует деятельность ассоциаций «Друзья Яд Сара» в США и Европе. [ 11 ] [ не удалось пройти проверку ] Бендхейм принимал участие в создании и поддержании Медицинского центра Шаарей Цедек , а также был одним из основателей Манхэттенской дневной школы , Штерн-колледжа для женщин и Университета ешивы . [ 12 ] Бендхайм также был щедрым спонсором Иерусалимского технологического колледжа. [ 13 ] и Еврейский институт слепых. [ 14 ]

Награды и признание

[ редактировать ]

Опубликованные и отредактированные работы

[ редактировать ]
  • Мемуары детства: подход к еврейской философии Нима Х. Адлерблюм, изд. Эльс Бендхайм
  • См. Шира: Осеф Песухим ṿe-ḳiṭ'e Tefilah, 1986 (иврит).
  • Манхэттенский Эрув: Из сочинений рава Менахема М. Кашера, изд. Эльс Бендхейм (Издательство «Ктав», 1986). ISBN 9780881251104
  • Парнас ле-дорот: Хагахот у-маамарот , Липман Филип Принс, 1999/2001 (иврит и английский)
  • Синагога внутри: школа Эйзенмана в Антверпене
  • Урок Амалека: Учебное пособие Майер Херскович, изд. Эльс Бендхайм, 1990/2007 (английский и иврит)
  • Цветы для вас: из медицинского центра Шаарей Цедек Медицинский центр Шаарей Цедек, Иерусалим (английский)
  • Неимот Элеф: Каталог книг на иврите в библиотеке Элиезера Липмана Принца, Амстердам, сейчас хранится в семинарии учителей Мизрахи в Иерусалиме, Иуда Лейб Полак, изд. Эльс Бендхайм, 1990 (иврит)
  • Парнас ле-доро: Хиткатвут Элиэзер Липман, 1992 (иврит)
  • Неимот Элеф, 1992 (иврит)
  • Липман Филип Принс: его научная переписка, ред. Мейера Херсковича и Элса Бендхайма (Нью-Джерси: Ктав, 1992).
  • Письмо Хафец Хаима от 3 нисана 5660 (1900 г.) Р. Элиэзеру Липману Филиппу Принсу , Исраэлю Меиру, 1993 г. (иврит)
  • Элиезер Липман Семейное древо Филипа Принса, Нью-Йорк, Эзра, 1993 г.
  • Синагога Эйзенмана , виньетки , основанная в 5668-1908 годах Якобом [Яаков ха-Лехи] Жаком С. Эйзенманном, Oostenstraat 41, Антверпен, Бельгия, 1998 (английский)
  • Повторное посвящение "Eisenmann Sjoel", основанного в 5668-1908 гг. [Яаховым ха-Леи] Жаком С. Эйзенманном: Oostenstraat 41, Антверпен, Бельгия, 1998 г. (английский)
  • Кехилат Яаков: Школа Эйзенмана: Виньетки, 1998 (английский)
  • Комментарии раввина Саймона Хаммельбурга к Седер Нашим, отредактированные и переведенные с голландского, Эльс Бендхайм.
  • Элиэзер Липман Принц: Парнас ледорот: Хагахот у-мамрот , Липман Филип Принс, 1999 (иврит)
  • Перех шира: Ширим земирот у-верахот, 2000 (иврит)
  • Примечания на полях: Липман Филип Принс: ученый из Анстердама из Mediene , Липман Филип Принс, 2001 (голландский)
  • Чарли вспоминает , ред. 2002 г. Ноам Айзенберг и Элс Бендхайм (английский)
  • Воспоминания, 2003 (английский)
  • Синагога внутри, школа Эйзенмана Шула в Антверпене, 2004 г.
  1. ^ Jump up to: а б Бендхеймы (2003). Воспоминания . Ньюарк: Ктав. [ ISBN отсутствует ]
  2. ^ «Чествование пожилых людей на июньской неделе» . Бюллетень Барнарда . Том. 49, нет. 44. 5 июня 1945. с. 1.
  3. ^ Цветы для вас: из Медицинского центра Шаарей Цедек, Медицинский центр Шаарей Цедек (Иерусалим), английский
  4. ^ Саксон, Вольфганг (18 мая 1997 г.). «Чарльз Генри Бендхейм, 79 лет; Промышленники помогали еврейским делам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2023 г.
  5. ^ «Принс, Липман Филипп» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 6 февраля 2023 г.
  6. ^ « Необычайная библиотека – в память о госпоже Эльс Саломон-Принс Бендхайм», Теодор Дункельгрюн, 15 сентября 2023 г.» . Планшетный журнал . Проверено 6 декабря 2023 г.
  7. ^ Джек О'Двер (14 июля 2015 г.). «Видео демонстрирует политическое влияние сторонников Эрува из Нью-Йорка» . PR-новости О'Двайера . Проверено 6 февраля 2023 г. [ самостоятельно опубликованный источник? ]
    раввин Хенкин и другие раввины того времени. В этой дискуссии участвовали
  8. ^ Минц, А. (2014). Это тонкая грань: Эрув от Талмуда к современной культуре . Бруклин, Нью-Йорк: Издательство Ктав. ISBN  978-1602802766 .
  9. ^ Манхэттен Эрув. Под редакцией Эльса Бендхейма, сборник раввинских исследований и исходных материалов, опубликованных по теме эрува.
  10. ^ Перек шира: ширим земирот у-верахот, 2000, иврит.
  11. ^ «Международный совет попечителей Яд Сара» . Яд Сара > Крупнейшая волонтерская ассоциация в Израиле . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  12. ^ «Your Daily Phil: новый центр, продвигающий наследие раввина Сакса + малоизвестная стипендия Калифорнийского университета» . Электронная еврейская филантропия . 17 января 2023 г. Проверено 6 февраля 2023 г.
  13. ^ Чарли вспоминает, 2002, английский, ред. Ноам Айзенберг и Элс Бендхайм
  14. ^ Хадасса Чен (25 ноября 2021 г.). «Как создать дом своей мечты с Шэрон Тюрен» . «Джерузалем Пост» . Проверено 31 января 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e03a02ceff1f3e40fa93abbf6ca8a46f__1714338780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/6f/e03a02ceff1f3e40fa93abbf6ca8a46f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Els Bendheim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)