Jump to content

Розана Убелл

Розана Убелл
Рожденный ( 1958-06-20 ) 20 июня 1958 г.
Памплона, Испания
Национальность Испанский , Американский ( двойное гражданство )
Образование Бакалавр и МВА
Альма-матер Университет Наварры и Университет Джорджа Мейсона
Жанр Детективные романы

Розана Убанелл (род. 1958 в Памплоне, Испания ), [ 1 ] новостной журналист и первый писатель на испанском языке , опубликованный издательством Penguin Books .

Журналистика

[ редактировать ]

Убанелл — выпускница Университета Наварры , где она получила степень бакалавра журналистики, и Университета Джорджа Мейсона , где она получила степень MBA в области международных сделок. [ 2 ] После окончания университета работала корреспондентом различных испанских изданий, в том числе журнала Tiempo de Hoy , корреспондентом которого она была в Брюсселе с 1986 по 1990 год. [ 3 ] Там она в конечном итоге стала директором департамента коммуникаций Испанской конфедерации бизнес-организаций в Брюсселе . [ 4 ] В 1990 году она переехала в Вашингтон, округ Колумбия , где работала корреспондентом журнала Tribuna de la Actualidad . [ 3 ] В 2002 году она переехала в Майами , чтобы стать редактором American Airlines испаноязычного журнала Nexos . [ 5 ]

В 2011 году она выпустила свой первый роман Volver a Morir — детективный роман на испанском языке, действие которого происходит в городе Майами. [ 6 ] Критики заявили, что ее книга представляет собой пересечение культурных границ, поскольку главный герой латиноамериканского происхождения (Нельсон Монтеро) играет центральную роль американской тайны. [ 1 ] Это был также первый роман на испанском языке, когда-либо опубликованный издательским гигантом Penguin Books . [ 7 ] Penguin также планирует опубликовать вторую часть детективного сериала Убанелла о Нельсоне Монтеро. [ 8 ]

В 2012 году она выпустила свой второй роман Perdido en tu piel , который Fox News Latino описал как «историю двух влюбленных, которые снова встречаются спустя 30 лет без каких-либо известий друг о друге и смешивают эту «уникальную первую любовь без барьеров». с историей, полной напряжения и тайн, действие которой происходит, помимо других мест, в Нью-Йорке, Марбелье и Мексике». [ 9 ] В 2013 году Убанелл также заявила, что у нее в работе еще две книги о Нельсоне Монтеро, чтобы продолжить серию, которая дебютировала с ее первым романом. [ 10 ] Когда ее спросили, почему она обратилась к романтическому роману в качестве сюжетной линии своей второй книги, она ответила: «О любви так много говорят, но мы до сих пор не знаем, что это такое. Я хотела исследовать ее, углубиться в эту универсальную эмоцию. греки называли «безумием богов» из-за его последствий, очень похожих на последствия опьянения и наркотиков». [ 11 ]

  1. ^ Jump up to: а б АНТОНИО КАНЬО (26 декабря 2011 г.). «Майами — это Северный Макондо» . СТРАНА . Проверено 3 марта 2012 г.
  2. ^ Лоррейн К. Лэдиш (13 января 2012 г.). «Вопросы и ответы с Розаной Убанелл, автором бестселлера «Вольвер и Морир» » . Вокси. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б НЕРЕА АЛЕХОС (13 ноября 2011 г.). «Розана Убанелл: «Майами — это Макондо севера, там у каждого человека — роман» » . Газета Наварра . Проверено 2 марта 2012 г.
  4. ^ «Розана Убанелл (COM'80) представляет свою последнюю книгу «Volver a morir» » . Ассоциация выпускников Университета Наварры. 15 декабря 2011 года . Проверено 2 марта 2012 .
  5. ^ Нексос. «Масштаб» . Журнал Нексос. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  6. ^ «Писательница Розана Убанелл создает латиноамериканского частного сыщика в Майами» . Латиноамериканский канал Fox News. 12 сентября 2011 года . Проверено 5 марта 2012 г.
  7. ^ Макс Ауб (15 января 2012 г.). «Я бы не стал писателем без Майами» . Эль Нуэво Вестник . Проверено 4 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Хосе а Дельгадо (2 января 2012 г.). «Детектив в Майами» . Новый день . Проверено 3 марта 2012 г.
  9. ^ «Писательница Розана Убанелл рассказывает о первой любви в своем втором романе» . Латиноамериканский телеканал Fox News. 7 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  10. ^ «Розана Убанелл: «Самое сильное воспоминание — это чувство» » . 20 ноября 2012 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  11. ^ Лаура А. Санчес-Убанелл (5 февраля 2013 г.). «Розана Убанелл о своем романе Perdido en tu piel, повести о первой любви» . Вокси . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0754bf2b018e1a5e43f194d8be259c5__1721915220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/c5/e0754bf2b018e1a5e43f194d8be259c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rosana Ubanell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)