Jump to content

Мотоко Арай

Мотоко Арай
Мотоко Арай
Рожденный ( 1960-08-08 ) 8 августа 1960 г. (64 года)

Мотоко Арай (新井素子; родился 8 августа 1960 г.) - японский писатель - фантаст . Ее письмо характеризуется использованием легкого разговорного тона, ориентированного на молодежную аудиторию. Она опубликовала три серии романов и несколько рассказов. Ее произведения «Зеленый реквием» и «Нептун» получили премию «Сейун» за рассказы в 1981 и 1982 годах.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

[ 1 ] Родившаяся в Токио в 1960 году, Араи проявила свои творческие способности еще на втором курсе столичной средней школы Игусы, когда она приняла участие в первом конкурсе новых писателей, проводимом научно-фантастическим журналом «Кисо Тэнгай». [ 2 ] В 16 лет она получила почетное упоминание и похвалу от известного писателя-фантаста Шиничи Хоши за свой рассказ « Внутри себя» . Хоши была одноклассницей своего отца, и оба ее родителя были сотрудниками «Коданша» . Написав всю историю на языке современной девочки-подростка с минимальным использованием кандзи , Араи создала прецедент для нового жанра сёдзё и молодежи . Через два года после конкурса книга «Внутри себя» была опубликована в мягкой обложке.

Ее роман «Хоси э Ику Фунэ » ( «Корабль к звездам ») первоначально был опубликован в журнале Kō-1 Course, который распространялся среди учеников японских школ в 1981 году. В истории рассказывается о молодой японской девушке, которая скрывается на космическом корабле, замаскированная под своего брата. чтобы избежать внутреннего давления дома.

Зеленый Реквием и дальнейший успех

[ редактировать ]

[ 3 ]

Самая успешная работа Арай, «Зеленый реквием» , была написана во время ее учебы в Университете Риккё , где она изучала немецкую литературу. Английский перевод был выпущен в 1984 году английской библиотекой Коданша . Зеленый Реквием рассказывает звездную историю любви между зеленоволосой инопланетной женщиной Аской Мисавой и человеком-человеком Нобухико Симамура. Хотя Аска пытается жить нормальной жизнью, крася волосы в черный цвет и работая в кафе, ее доводит до самоубийства повторение песни ее матери. Роман ставит под сомнение традиционные японские семейные ценности и зависимость от прошлого из-за окончательного самоубийства Аски.

«Зеленый Реквием» также был снят в виде игрового фильма режиссера Акиёси Имадзеки в 1988 году с Эйдзи Окада и Синобу Сакагами в главных ролях . Ее рассказ « Пожалуйста, откройте дверь» также был преобразован в аниме в 1986 году.

Ее роман «Черная кошка» , опубликованный в 1984 году, отличался по жанру от остальных ее произведений как криминальный роман, но сохранил ту же юношескую аудиторию и тон, что и другие ее произведения.

После первых успехов своих романов Арай начала писать несколько сиквелов к «Кораблю к звездам» , «Зеленому реквиему» и «Черной кошке» . По мере того, как она и ее аудитория становились старше, Арай меньше сосредотачивалась на научной фантастике и фэнтези, а больше на историях, ориентированных на более взрослые темы, такие как брак. В 1999 году Арай вернулась к жанру научной фантастики со своим романом «Тигр и Евфрат» , в котором подробно описан план общества по заселению нового мира искусственно выращенной жизнью. План идет наперекосяк и остается только одна женщина, Луна, которая решает разморозить криогенно замороженных женщин. В мире без мужчин женщины должны научиться определять для себя новые роли. Роман получил Гран-при Японии в области научной фантастики в 1999 году. [ 4 ]

Наследие

[ редактировать ]

Арай был одним из самых выдающихся и популярных авторов Японии 1980-х годов. Ее уникальный стиль письма оказал влияние на многих японских авторов, включая Банану Ёсимото и других, создающих произведения в жанре сёдзё. [ 4 ] Арай выразила свои взгляды на научную фантастику и ее полезность для общества, заявив в эссе в 2011 году.

Научная фантастика создает такие истории, которые могут стать сигналом тревоги для всего мира... Фактически, она уже давно выполняет эту роль, НФ, научная фантастика. Серьезная наука лежит в основе жанра, заложенная в его названии. Таким образом, научно мыслящие писатели подают миру научно обоснованный сигнал тревоги в форме развлечения. [ 5 ]

Арай часто приписывают популяризацию термина «отаку» в японской популярной культуре благодаря использованию его в своих романах. [ 5 ]

Избранные работы [ 6 ]

[ редактировать ]

Корабль к звездам

  • Хоши э Ику Фуне [Корабль к звездам] (1981)
    • Корабль к звездам (Токио: Английская библиотека Коданша, 1984)
  • Сошите, Хоши э Ику Фуне [«А потом… Корабль к звездам»] (1987)
  • Хоши Кара Кита Фунэ [«Корабль со звезд»] (1992)

Зеленый Реквием

  • Зеленый реквием (1983)
    • Зеленый Реквием (Токио: Английская библиотека Коданша, 1984)
  • Мидори Генсо: Зеленый реквием II (1990)

Черная кошка

  • Черная кошка (1984)
    • Черная кошка (Токио: Английская библиотека Коданша, 1991)
  • Найт Форк (1985)
  • Кастинг (1994)
  • Мат (2003)

Тигр и Евфрат (1999)

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Аташи но Нака но... ["Внутри себя..."] (1978)
  • Нептун (1981)
  • Тобира о Акете ["Пожалуйста, откройте дверь"] (1984)
  1. ^ «Космо ДНК» .
  2. ^ Эшли, Майкл (1 января 2007 г.). Ворота в вечность: история научно-фантастических журналов с 1970 по 1980 годы . Издательство Ливерпульского университета . ISBN  9781846310034 .
  3. ^ "Первое издание Monthly OUT's World за февраль 1984 года" .
  4. ^ Jump up to: а б Мари, Котани; Накамура, Мири (2002). «Пространство, тело и пришельцы в научной фантастике японских женщин». Научно-фантастические исследования . 29 (3): 397–417. JSTOR   4241107 .
  5. ^ Jump up to: а б Батт, Саймон; Насу, Хитоши; Ноттедж, Люк (29 октября 2013 г.). Управление стихийными бедствиями в Азиатско-Тихоокеанском регионе: сравнительные и социально-правовые перспективы . Springer Science & Business Media. ISBN  9783642397684 .
  6. ^ «Авторы: Арай Мотоко: SFE: Энциклопедия научной фантастики» . www.sf-энциклопедия.com . Проверено 8 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e20fc8822fdbcf3783113fa36be28a0b__1635856980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/0b/e20fc8822fdbcf3783113fa36be28a0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Motoko Arai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)