Jump to content

Аравинданте Атидикал

Аравинданте Атидикал
Афиша театрального релиза
Режиссер М. Моханан
Написал Раджеш Рагхаван
Продюсер: Прадип Кумар Патияра
Благородный Бабу Томас
В главных ролях Винит Шринивасан
Нихил Вимал
Шринивасан
Кинематография Сваруп Филип
Под редакцией Ранджан Авраам
Музыка Шаан Рахман
Производство
компании
Патияра Развлечения
Большой взрыв Развлечения
Распространено Каласангхам Фильмс (Индия)
Фарс Фильмс ( GCC )
Omega Movies (США и Канада)
Дата выпуска
  • 27 апреля 2018 г. ( 27.04.2018 )
Время работы
115 минут
Страна Индия
Язык малаялам
Театральная касса Восток. ₹22 крор [ 1 ]

Aravindante Athidhikal ( в переводе « Гости Аравиндана» ) - это комедийно-драматический фильм на индийском языке малаялам 2018 года, Мохананом снятый М. , продюсером которого выступил Прадип Кумар Патияра, а сопродюсером выступил Нобл Бабу Томас на студиях Pathiyara Entertainment и Big Bang Entertainments соответственно. В фильме снимались Винит Шринивасан . [ 2 ] Шринивасан , [ 3 ] Никила Вимал , [ 4 ] Шанти Кришна [ 5 ] и Урваши . [ 6 ] Этот фильм считается 200-м фильмом Шринивасана. [ 7 ]

Фильм вышел 27 апреля 2018 года и получил в целом положительные отзывы. Компания Asianet Disney Hotstar купила права на спутниковый показ этого фильма за 3,5 крора. Фильм имел коммерческий успех в прокате. [ 1 ] 5 августа 2018 года фильм завершился 100-дневный показ в кинотеатрах. [ 8 ] Фильм собрал почти 22 крора от общего тиража, а продюсер получил долю в 8 крор. Фильм получил кинопремию штата Керала за лучшую хореографию на 49-й церемонии вручения кинопремии штата Керала . Аравинданте Атидикал получила четыре награды на церемонии вручения наград Kerala Kaumudi Flash Movies Awards 2018 , в том числе «Самый популярный фильм», «Самая популярная актриса» (Нихила Вимал), «Самый популярный актер второго плана» (Аджу Варгезе) и «Второй по популярности режиссер». Винит Шринивасан и Никхила Вимал получили награду за лучшую звездную пару на церемонии Vanitha Film Awards 2019 .

История развивается в помещениях, окружающих храм Мукамбика . Пятилетнего мальчика Аравиндана бросила его мать в день Наваратри в 1996 году в святилище Мукамбики Лакшми Деви. О нем заботится хозяин отеля Мадхаван. Он вырастает и становится смотрителем отеля, интересуясь искусством и социальным обслуживанием. Однако, несмотря на свой жизнерадостный характер, он остро тоскует по своей матери и ни разу не видел божество с тех пор, как мать оставила его.

Варада, встревоженная студентка Бхаратанатьям, со своей семьей приезжает в храм Мукамбика, чтобы отметить начало своей карьеры танцовщицы. Аравиндан приводит семью Варады в домик Мадхавана. Варада поскользнулась, сломала ногу и вынуждена остаться и отдохнуть в домике, тем самым она лучше узнает Аравиндана. Он также дает ей возможность поставить хореографию для видеоальбома. Варада рассказывает, что ее страстью является обучение у знаменитой танцовщицы Джанаки Субраманиам, и Аравиндан устраивает встречу с Джанаки, зная ее лично, а также устраивает Вараде обучение у Джанаки в Кумбаконаме.

Понимая бессмертную надежду Аравиндана когда-нибудь увидеть свою мать, Варада ставит перед собой задачу найти мать Аравиндана. Будучи художником, Аравиндан извлек из своих воспоминаний раннего детства, и Варада использует их, чтобы найти ключ к разгадке местонахождения матери Аравиндана. Джанаки сообщает Вараде, что темой нового танцевального шоу в Соединенных Штатах будет материнство, что вызывает подозрения у Варады, поскольку ее предыдущие темы были основаны на Вере и Любви. Варада узнает от студента, что Джанаки был женат в очень молодом возрасте и у него тоже есть сын. Она ушла от мужа, поскольку он заставил ее бросить танцы. Местонахождение ее сына неизвестно.

Варада находит подсказки из прошлого Джанаки в Удупи, откуда предположительно родом Аравиндан. Она предлагает ему раскрыть этот вопрос и с грустью узнает, что он не сын Джанаки. Он сообщает, что настоящий сын Джанаки находится в США, и она просто не делится своей личной жизнью публично. Варада все еще полна решимости и с помощью некоторых из своих друзей и Рашида обыскивает весь Удупи, отслеживая пин-коды на рисунках, и узнает из правительственного учреждения, что его рождение было зарегистрировано, что его мать - Гиталакшми, а отец - доктор. . Балакришнан. Затем они находят дом, который они арендовали, и старый почтальон сообщает, что Балакришнан бросил их, а Гиталакшми была студенткой медсестры, которая, покинув это место, позже отправила арендную плату в качестве денежного перевода. Варада обнаруживает, что Гиталакшми теперь замужем за другой семьей и не желает забирать своего сына, хотя она и возмущена тем, что оставила его в детском доме (откуда Аравиндан уходит в поисках своей матери) перед отъездом домой, поскольку Тогда она была студенткой из семьи низшего сословия, и ее родители отказались признать, что у нее есть ребенок.

Гиталакшми посещает Мукамбику со своей семьей в тайных поисках Аравиндана и дает Аравиндану возможность впервые увидеть богиню Мукамбика со своей матерью, пока Варада исполняет свой танец дебютантки.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сценарист Раджеш Рагхаван впервые задумался о фильме после завершения своего предыдущего проекта Vaadhyar . [ 9 ] Он визуализировал персонажа Аравиндана и начал писать сценарий к фильму. Прежде чем написать сценарий, Раджеш уже определился с актерским составом. [ 10 ] С помощью контролера производства и координатора проекта он обратился к режиссеру М. Моханану , который нашел сценарий интересным и согласился снять по нему фильм. [ 9 ] Раджеш сказал, что на написание этого сценария у него ушло больше всего времени, и он получил удовольствие от его написания.

В октябре 2017 года фильм получил официальное название «Аравинданте Атидикал» , и М. Моханан подтвердил, что Винит Шринивасан будет играть главную роль после завершения текущего проекта Винита « Аана Аларалодаларал» . [ 11 ] Винит играет Аравиндана, управляющего домиком. [ 3 ] Сообщается, что фильм продюсирует Прадип Кумар под брендом Pathiyara Entertainment. постоянный соратник Моханана Ранджан Абрахам Редактором фильма был утвержден . Вместо своего постоянного оператора П. Сукумара и музыкального руководителя М. Джаячандрана он выбрал на эти должности Сварупа Филипа и Шаана Рахмана соответственно. [ 11 ] Это было предложение Винита поручить Шаану написать музыку к фильму. [ 12 ] Было подтверждено, что Никила Вимал из сериала «Любовь 24x7» сыграет главную актрису. [ 11 ] Она играет Вараду, одну из постояльцев домика. [ 3 ] Сообщается, что отец Винит, Шринивасан, был частью актерского состава, и было сказано, что дуэт не будет играть роль отца и сына на экране. [ 11 ] Ранее они вместе снимались в таких фильмах, как «Маканте Ачан» , «Трафик» и «Падмасри Бхарат». Сародж Кумар [ 13 ] Было также подтверждено, что Шанти Кришна , Аджу Варгезе и Урваси сыграют важные роли. [ 11 ] М. Моханан сказал The New Indian Express : «Это развлекательное шоу, в котором много ситуативного юмора. Его нельзя назвать семейной драмой, но семьям он понравится, поскольку в нем есть фактор хорошего настроения». [ 11 ]

Храм Мукамбика в фильме

Маркетинг

[ редактировать ]

Первый постер фильма был представлен Винитом 17 февраля 2018 года. Делясь постером в Facebook, он написал: «Вот первый постер Аравинданте Атидикала .. Фильм после долгого времени с Ачаном.. Я получил возможность поработать с замечательными артистами в этом фильме... Режиссер - мой дядя М. Моханан... это будет мюзикл Шаана Рахмана". [ 14 ] 31 марта 2018 года на YouTube был выпущен 45-секундный тизер , в котором рассказывается разговор между дуэтом отца и сына (Винит и Шринивасан). [ 15 ] Тизер собрал более 6 тысяч просмотров за 48 часов. [ 16 ] Газета Indian Express написала о тизере: «Дружба Шринивасана и Винит Шринивасан заставляет нас желать большего». [ 17 ]

13 апреля 2018 года официальный трейлер фильма был совместно опубликован в Facebook актерами Притхвираджем Сукумараном , Нивином Поли , Товино Томасом и Анупом Меноном . [ 18 ] [ 19 ] Наблюдатели Media написали: «Судя по тому, что мы узнали из трейлера, Аравинданте Атидикал обещает стать чистым и приятным артистом, ориентированным на семьи». [ 20 ] В серии постеров персонажи фильма были показаны парами с 20 по 25 апреля 2018 года. [ 21 ] В мае 2018 года Винит Шринивасан появилась в музыкальном реалити-шоу Super 4 на канале Mazhavil Manorama для продвижения фильма вместе с Шааном Рахманом, который был одним из судей шоу. [ 22 ] Позже Винит Шринивасан в сопровождении ведущей актрисы Нихилы Вимал были замечены в ток-шоу знаменитостей Badai Bungalow , которое вел Рамеш Пишароди на канале Asianet в рамках продвижения их фильма. [ 23 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Аравинданте Атидикал
Альбом саундтреков
Выпущенный 12 апреля 2018 г.
Записано 2018
Студия ShaanZ Eternal Ray и AVG Фредди
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 16 : 50
Язык малаялам
Этикетка Музыка 247
Продюсер Шаан Рахман
Внешний звук
значок аудио Аудио-музыкальный автомат на YouTube
Шаана Рахмана Хронология
Ааду 2
(2017)
Аравинданте Атидикал
(2018)
Чанакья Тантрам
(2018)

Шаан Рахман написал саундтрек к фильму «Аравинданте Атидикал» . [ 24 ] Альбом саундтреков состоит из пяти треков. Тексты для одной песни «Kripaakari Devi» написаны Харинараянаном Б.К. и Ману Манджитом. [ 25 ] Саундтрек выпустила компания Muzik 247 . Винит Сринивасан озвучил мелодии треков «Kanne Thaai Malare» и «Rasathi». [ 26 ] [ 27 ] Презентация музыки Аравинданте Атидикала состоялась 12 апреля 2018 года в отеле Gokulam Park в Кочи. Первая песня, выпущенная на YouTube, "Kanne Thaai Malare" была исполнена Винит Сринивасан и аранжирована композитором Шааном Рахманом; другие инструментальные партии включают индийскую флейту Джози Алаппужи и струнные Cochin Strings. [ 28 ] Вторую песню «Aanandhame» исполнила Энн Эми (известная песнями «Kilivaathilin Chaare Nee» и «Kayalirambilu»). Саундтрек к фильму был написан Шааном Рахманом и занял первое место в региональном индийском чарте iTunes . [ 29 ]

Список треков [ 30 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. "Расати" Харинарайан БК Винит Шринивасан и Лия Сьюзан Вергезе 3:58
2. "Анандхаме" Харинарайан БК Энн Эми 1:42
3. "Канне Тай Маларе" Харинарайан БК Винит Шринивасан 3:17
4. "Эндхе Канна" Харинарайан БК Мегха Джосекутти 3:29
5. «Крипаакари Деви» Руководство Митхун Джаярадж 4:24
Общая длина: 16:50
Критический ответ

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Дипа Соман из The Times of India написала о треках, отметив: «Aanandhame» «становится успокаивающей полуклассической мелодией, когда она получает прекрасное сопровождение талантливым голосом певца», «Endhe Kanna» имеет «завораживающее исполнение и соответствующее Оркестр, восхитительно завернутый в тряпку Мегхамалхаар, придает ему большую повторяемость, особенно вечером, когда идет дождь», «Крипаакари Devi», написанная Ману Манджитом , «настроение яркое, а не просто религиозное, пение приличное, и все элементы достаточно богаты, чтобы вызвать прилив адреналина при прослушивании такого номера», «Kanne Thaai Malare» «похож на колыбельную». с меланхоличным оттенком, который, кажется, призван подготовить вас к нескольким сценам, которые затронут струны вашего сердца», и «Rasathi» «по сравнению с остальными номерами производит впечатление средний тариф». В целом она заявила: «Композитор также играет со многими новыми голосами в саундтреке, и все они тоже звучат многообещающе». [ 31 ]

Выпускать

[ редактировать ]

«Аравинданте Атидикал» вышел 27 апреля 2018 года в кинотеатрах Индии. [ 32 ] Несмотря на то, что он был выпущен во время экзаменационного сезона вместе с несколькими другими релизами, [ 33 ] его театральный показ длился более 100 дней благодаря положительным критическим отзывам и положительным отзывам . [ 8 ] Его распространяла в Индии компания Kalasangham Films . Он был выпущен на территории Совета сотрудничества стран Персидского залива 24 мая 2018 года компанией Phars Films, а также в США и Канаде 25 мая 2018 года компанией Omega Movies.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Цифровые права на фильм были приобретены Disney + Hotstar , а спутниковые права на фильм приобретены Asianet за стерлингов 3 крора фунтов (360 000 долларов США). [ 34 ] Премьера фильма состоялась на Рождество 2018 года в 19:00 по восточному стандартному времени, и его средний рейтинг TRP составил 8,62. [ 35 ]

Сифи написала, что « Аравинданте Атидикал - это прекрасное путешествие, которое заставит зрителя выйти из кинотеатра с улыбкой», и похвалила оператора и музыкального руководителя, сказав, что «фильму удается передать впечатления от посещения святого храма и помещения с красивой графикой» и «одним из самых ярких моментов фильма является великолепная музыка Шаана Рахмана». [ 36 ] Дипа Соман из The Times of India поставила фильму оценку три из пяти и написала, что « Аравинданте Адхитикал может произвести впечатление на тех, кто ищет ностальгический фильм в винтажном стиле, и на тех, кто твердо верит, что история не обязательно должна поднимать настроение. дополнительные вопросы». Она заявила, что Винит играет в фильме «свой обычный образ», Никила «показывает хорошую игру, особенно в слегка комичных сценах», и похвалила Урваши, сказав, что ее «игра в определенных случаях создает такое ощущение». [ 37 ] Амрута Менон из Malayala Manorama оценила фильм на три с половиной из пяти и похвалила музыку, заявив, что «сладкозвучная музыка Шаана Рахмана, которая во многом вдыхает жизнь в сюжет, также заслуживает упоминания». Она сказала: « Аравинданте Атидикал - это приятный фильм с хорошей сюжетной линией и красивыми кадрами. Фильм не оставит вас равнодушным, поскольку он поделится с нами небольшой, но красивой историей, запечатленной эмоционально и трогающей зрителей». [ 38 ]

Анна М.М. Веттикад из Firstpost написала: « Отсутствие изобретательности Аравинданте Атидикала придает ему ощущение устаревшего характера, которое отчасти компенсируется музыкой. Честно говоря, фильм не неприятен. Он просто прост». [ 39 ] К. Р. Реджиш из Nowrunning дал фильму оценку два с половиной из пяти, заявив, что « Аравинданте Атидикал вызывает хорошее ощущение на протяжении всего фильма, и он начинается как легкое и безобидное развлечение, прежде чем отправиться в зону сентиментального конфликта». [ 40 ]

Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
49-я кинопремия штата Керала Премия штата Керала в области кино за лучшую хореографию Прасанна Суджит Выиграл [ 41 ]
[ 42 ]
21-я церемония вручения кинопремии Asianet Film Awards Специальный приз жюри Урваши Выиграл
Лучший автор текста БК Харинарайан Выиграл
Кинопремия Ванита 2019 Лучшая звездная пара Винит Шринивасан
Нихил Вимал
Выиграл [ 43 ]
Специальное выступление (женщина) Урваши Выиграл
Награда за флэш-фильмы Кералы Каумуди 2018 Самый популярный фильм Pathiyara Entertainment и Big Bang Entertainment Выиграл [ 44 ]
Самая популярная актриса Нихил Вимал Выиграл
Самый популярный актер второго плана Аджу Варгезе Выиграл
Второй по популярности режиссер М. Моханан Выиграл
Премия Movie Street Film Awards 2019 Лучшая певица Энн Эми Выиграл [ 45 ]
8-я премия СИИМА Лучший комик Аджу Варгезе Выиграл [ 46 ]
Лучший музыкальный руководитель Шаан Рахман номинирован
Лучшая женская роль второго плана Урваши номинирован
Лучшая актриса Нихил Вимал номинирован
Лучший фильм Pathiyara Entertainment и Big Bang Entertainment номинирован
66-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Лучший музыкальный руководитель Шаан Рахман номинирован [ 47 ]
Лучшее воспроизведение (женщина) Мегха Джосекутти номинирован
  1. ^ Jump up to: а б «Судани От Нигерии до Аравинданте Атидикала, небольшие фильмы возглавляют летние кассовые сборы в Керале» . Первый пост . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 4 марта 2019 г.
  2. ^ «Аравинданте Атитикал: вот обновленная информация о роли Винит Шринивасан в фильме!» . Фильмибит . 28 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 20 декабря 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Винит Шринивасан — управляющий домиком в Аравинданте Атитикале ». Таймс оф Индия 20 октября 2017. Архивировано из оригинала 13 марта. Получено 20 декабря.
  4. ^ «Флэш-фильмы Кералы Каумуди: Аравинданте Атидикал и Нихила Вимал ярко сияют в 2018 году!» . Молливуд 24х7 . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  5. ^ «Шанти Кришна в « Аравинданте Атитикал» Винит Шринивасана » Таймс оф Индия 29 октября 2017. Архивировано из оригинала 13 марта. Получено 20 декабря.
  6. ^ «Урваши возвращается в Молливуд в главной роли Винит Сринивасан» . Таймс оф Индия . 18 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  7. ^ «Винит Шринивасан начинает съемки для Аравинданте Адитикала» . Таймс оф Индия 3 декабря 2017. Архивировано из оригинала 13 марта. Получено 20 декабря.
  8. ^ Jump up to: а б «Винит Шринивасан и команда празднуют 101 день Аравинданте Адхитикала» . Таймс оф Индия . 7 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Четыре фильма остаются незамеченными; пятый суперхит» . Малаяламская Манорама . 8 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  10. ^ «Винит Шринивасан: Я поняла, что любовь людей к моему отцу была для меня благословением» . Таймс оф Индия . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 13 марта 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж «Следующий фильм Винит Шринивасана под названием Aravindante Adithikal» . Новый Индийский экспресс . 20 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 11 марта 2019 г.
  12. ^ «Гости трактирщика» . Индуист . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  13. ^ «Сринивасан и Винит объединяются для создания «Аравинданте Адхитикал» » . Сифи . 20 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  14. ^ «Винит Шринивасан и Шринивасан в плакате первого взгляда на Аравинданте Атитикал» . Таймс оф Индия . 17 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  15. ^ « Тизер «Аравинданте Атидикал»: Сринивасан и сын Винит делят экранное пространство» . «Минута новостей» . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  16. ^ «Тизер «Аравинданте Атидикал» собрал около шести тысяч цифровых просмотров всего за два дня!!» . Зрители СМИ . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  17. ^ «Тизер Аравинданте Атидикал: Дружба Шринивасана и Винит Шринивасан заставляет нас желать большего» . Индийский экспресс . 14 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Проверено 12 марта 2019 г.
  18. ^ «Трейлер «Аравинданте Атидикал» выпустят Притхвирадж, Нивин Поли, Товино Томас и Ануп Менон!» . Зрители СМИ . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  19. ^ «Аравинданте Атидикал: грандиозный запуск трейлера фильма!» . Фильмибит . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  20. ^ «Вот официальный трейлер Аравинданте Атидикала» . Зрители СМИ . 13 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. Проверено 12 марта 2019 г.
  21. ^ «Посмотрите плакаты с персонажами Аравинданте Атидикала» . Зрители СМИ . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  22. ^ «Винит Шринивасан посетит Super 4» . Таймс оф Индия . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  23. ^ «Винит Шринивасан и Никхила Вимал в бунгало Бадай» . Таймс оф Индия . 6 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  24. ^ «Песня Расаати из Аравинданте Адхитикала пропитана любовью» . Таймс оф Индия . 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 13 марта 2019 г.
  25. ^ «Выпущен аудио-музыкальный автомат Винит Сринивасан Старрер 'Aravindante Athidhikal'» . Матрубхуми . 24 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта. Получено 12 марта.
  26. ^ «Новый трек «Kannai Thaai Malarae» от Шаана Рахмана и Винит Шринивасан» . Новый Индийский экспресс . 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  27. ^ «Первая песня «Aravindante Athidhikal» с участием Vineeth мгновенно стала хитом» . Малаяла Манорама . 9 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  28. ^ «Песня Kanne Thaai Malare от Аравинданте Адхитикала — это ода материнству» . Таймс оф Индия . 24 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 13 марта 2019 г.
  29. ^ «№1 в iTunes» . Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года.
  30. ^ «Песни Aravindante Athidhikal - Песня из фильма Aravindante Athidhikal на малаялам» . Гаана . 12 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  31. ^ «Музыкальное обозрение — Аравинданте Атидикал» . Таймс оф Индия . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  32. ^ «Винит Шринивасан в главной роли Аравинданте Адхитикал выйдет на экраны на этой неделе!» . Таймс оф Индия . 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  33. ^ «Битва БО: дядя Маммотти против Аравинданте Атидикала Винита Сринивасана против Тобамы Альфонса Путрена» . Пинквилла . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  34. ^ «Права на спутник Aravindante Athidhikal приобретены Asianet за 3 крора рупий!» . Зрители СМИ . 8 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  35. ^ «Аравинданте Атидикал получит телевизионную премьеру» . Таймс оф Индия . 18 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  36. ^ «Обзор Аравинданте Адхитикала: Чувствуйте себя хорошо, артист!» . Сифи . 28 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 4 марта 2019 г.
  37. ^ «Обзор фильма Аравинданте Атидикал» . Таймс оф Индия . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 27 апреля 2018 г.
  38. ^ « Обзор «Аравинданте Атидикал»: захватывающая история, действие которой происходит в предгорьях Кудаджадри» . Малаяла Манорама . 1 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  39. ^ «Обзор фильма Аравинданте Атидикал: пение Винит Шринивасан искупает банальную сагу о матери и сыне» . Первый пост . 5 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  40. ^ «Аравинданте Атидикал» . Сейчас работает . 28 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 12 марта 2019 г.
  41. ^ «Награды штата Керала: триумф команды «Судани из Нигерии», Нимиша получает награду «Лучшая женская роль» » . «Минута новостей» . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  42. ^ «Кинопремия штата Керала 2019: ведущий D 4 Dance Адиль Ибрагим делится ретроспективной фотографией и поздравляет судью Прасанну Суджит» . Таймс оф Индия . 27 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  43. ^ «Vanitha Film Awards: Моханлал — лучший актер, Манджу Уорриер — лучшая женская роль» . Малаяла Манорама . 3 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 г. . Проверено 13 марта 2019 г.
  44. ^ «Флэш-фильмы Кералы Каумуди: Аравинданте Атидикал, Нихила Вимал и Аджу Варгезе ярко сияют в 2018 году!» . Молливуд 24х7 . 6 января 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 6 января 2019 г.
  45. ^ «Объявлены награды Movie Street Awards: Джоджу за лучшую мужскую роль, Нимиша Саджаян, актрисы Самьюкта Менон, лучший фильм «Судаани»» . Репортер ТВ . 31 января 2019 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  46. ^ «SIIMA Awards 2019: Дхануш, Триша, Париерум Перумал одержали крупную победу, вот список победителей» . Деканская хроника . 17 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  47. ^ «66-я церемония вручения премии Filmfare Awards South 2019: вот полный список номинантов» . Таймс оф Индия . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3f05c6e6333187d1e8b090d57e8bdf8__1721031600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/f8/e3f05c6e6333187d1e8b090d57e8bdf8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aravindante Athidhikal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)