Программа Незаммафи
Ширин Незаммафи ( персидский : شیرین نظاممافی ; японский : シリン・ネザマフィ ) — иранская писательница, проживающая в Японии. Хотя ее родной язык — персидский, пишет она по-японски. Она свободно говорит на английском , персидском и японском языках .
Биография
[ редактировать ]Незаммафи родился в Тегеране в Иране и переехал в Японию в 1999 году. [ 1 ] Ширин Незаммафи — выпускница Университета Кобе, где она получила степень бакалавра системной инженерии в 2004 году и степень магистра информационных технологий в 2006 году. [ 2 ] После окончания учебы она присоединилась к Panasonic Corporation в Японии. [ 3 ] В настоящее время она работает в филиале в Дубае.
Незаммафи выиграла премию Bungakukai Shinjinsho Award (Премию новых авторов) в 2009 году за свою вторую книгу « Белая книга» . [ 4 ] Она была вторым писателем неяпонского происхождения, сделавшим это (и первым представителем нации, в родном языке которой не используются китайские иероглифы). [ 5 ] [ 6 ] В 2009 году Незаммафи был номинирован на премию Акутагавы и стал третьим писателем из страны, не использующей кандзи , который когда-либо был номинирован на эту премию. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
Публикации
[ редактировать ]- «Сироиками/Салам» ( Bungeishunju , 7 августа 2009 г., ISBN 4163284109 ) [ 10 ]
Среди других ее работ:
- новелла Незаммафи, Ширин . Сараму . ISBN 978-4-163-28410-1 . , лауреат Японской литературной премии для иностранных студентов 2006 г., [ 11 ]
- Хакудо («Пульс») также номинирован на премию Акутагавы в 2010 году. [ 12 ] [ 13 ] и
- Mimi no ue no choucho (Бабочка на ухе) в 2011 году. [ 14 ]
Призы
[ редактировать ]- 2006, выиграл Рюгакусей Бунгакусё («Салам»). [ 15 ]
- 2009–4, выиграл 108-й турнир Бунгакукай синдзинсё («Сиройками»). [ 16 ]
- 2009–7, вошел в шорт-лист 141-й премии Акутагавы («Сиройками»). [ 17 ]
- 2010–7, вошел в шорт-лист 143-й премии Акутагавы («Хакудо»). [ 18 ]
Другая деятельность
[ редактировать ]- В официальном видеоролике Министерства иностранных дел «Омотэнаси: потрясающее разнообразие Японии», 2012 г.
- Памятная лекция на церемонии поступления в Университет Кобе в 2012 учебном году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ширин Незаммафи» . nippon.com.
- ^ «Ширин Незаммафи – «Литература, пересекающая границу: захватывающее открытие совершенно нового мира» » . Пенсильванский университет.
- ^ от Panasonic SE» . «Премия новичка в литературном мире: интервью с газетой Asahi Проверено 10 июня 2009 г. .
- ^ «Иранский роман номинирован на вторую книжную премию» . Иран Таймс Интернэшнл.
- ^ «Автор Ширин Незаммафи» . СЛОВА БЕЗ ГРАНИЦ.
- ^ Бетт, Сэм (2018). «За пределами круга: голоса меньшинств Японии». Слова без границ . Япония. ISSN 1936-1459 .
- ^ «В НОВОСТЯХ / Иранская писательница обретает свой голос на японском языке» . Файнэншл Таймс Лтд.
- ^ «Иранский писатель претендует на премию Акутагавы» . «Джапан таймс онлайн» . 3 июля 2009 г. ISSN 0447-5763 . Проверено 19 июля 2018 г.
- ^ «Иранка выиграла японскую литературную премию для новичков» . Пайванд.
- ^ «Сирои ками Сараму Ширин Незаммафи» . Интернет-архив.
- ^ «Ширин Незаммафи – «Литература, пересекающая границу: захватывающее открытие совершенно нового мира» » . Пенсильванский университет.
- ^ «Иранский писатель, публикующийся на японском языке, номинирован на престижную премию» . Уолл Стрит Джорнал.
- ^ «Иранский момент Японии» . Интернэшнл Геральд Трибьюн.
- ^ «Ширин Незаммафи – «Литература, пересекающая границу: захватывающее открытие совершенно нового мира» » . Пенсильванский университет.
- ^ «В новостях: Новый Набоков, Полный Флобер» . Житель Нью-Йорка.
- ^ «Автор Ширин Незаммафи» . СЛОВА БЕЗ ГРАНИЦ.
- ^ «Вызов иранской женщины» . Файнэншл Таймс Лтд.
- ^ «Меняющийся книжный мир» . «Джапан таймс онлайн» . 3 июля 2009 г. ISSN 0447-5763 . Проверено 19 июля 2018 г.