Jump to content

Программа Незаммафи

Ширин Незаммафи ( персидский : شیرین نظام‌مافی ; японский : シリン・ネザマフィ ) — иранская писательница, проживающая в Японии. Хотя ее родной язык — персидский, пишет она по-японски. Она свободно говорит на английском , персидском и японском языках .

Биография

[ редактировать ]

Незаммафи родился в Тегеране в Иране и переехал в Японию в 1999 году. [ 1 ] Ширин Незаммафи — выпускница Университета Кобе, где она получила степень бакалавра системной инженерии в 2004 году и степень магистра информационных технологий в 2006 году. [ 2 ] После окончания учебы она присоединилась к Panasonic Corporation в Японии. [ 3 ] В настоящее время она работает в филиале в Дубае.

Незаммафи выиграла премию Bungakukai Shinjinsho Award (Премию новых авторов) в 2009 году за свою вторую книгу « Белая книга» . [ 4 ] Она была вторым писателем неяпонского происхождения, сделавшим это (и первым представителем нации, в родном языке которой не используются китайские иероглифы). [ 5 ] [ 6 ] В 2009 году Незаммафи был номинирован на премию Акутагавы и стал третьим писателем из страны, не использующей кандзи , который когда-либо был номинирован на эту премию. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Публикации

[ редактировать ]
  • «Сироиками/Салам» ( Bungeishunju , 7 августа 2009 г., ISBN   4163284109 ) [ 10 ]

Среди других ее работ:

  • 2006, выиграл Рюгакусей Бунгакусё («Салам»). [ 15 ]
  • 2009–4, выиграл 108-й турнир Бунгакукай синдзинсё («Сиройками»). [ 16 ]
  • 2009–7, вошел в шорт-лист 141-й премии Акутагавы («Сиройками»). [ 17 ]
  • 2010–7, вошел в шорт-лист 143-й премии Акутагавы («Хакудо»). [ 18 ]

Другая деятельность

[ редактировать ]
  • В официальном видеоролике Министерства иностранных дел «Омотэнаси: потрясающее разнообразие Японии», 2012 г.
  • Памятная лекция на церемонии поступления в Университет Кобе в 2012 учебном году
  1. ^ «Ширин Незаммафи» . nippon.com.
  2. ^ «Ширин Незаммафи – «Литература, пересекающая границу: захватывающее открытие совершенно нового мира» » . Пенсильванский университет.
  3. ^ от Panasonic SE» . «Премия новичка в литературном мире: интервью с газетой Asahi Проверено 10 июня 2009 г. .
  4. ^ «Иранский роман номинирован на вторую книжную премию» . Иран Таймс Интернэшнл.
  5. ^ «Автор Ширин Незаммафи» . СЛОВА БЕЗ ГРАНИЦ.
  6. ^ Бетт, Сэм (2018). «За пределами круга: голоса меньшинств Японии». Слова без границ . Япония. ISSN   1936-1459 .
  7. ^ «В НОВОСТЯХ / Иранская писательница обретает свой голос на японском языке» . Файнэншл Таймс Лтд.
  8. ^ «Иранский писатель претендует на премию Акутагавы» . «Джапан таймс онлайн» . 3 июля 2009 г. ISSN   0447-5763 . Проверено 19 июля 2018 г.
  9. ^ «Иранка выиграла японскую литературную премию для новичков» . Пайванд.
  10. ^ «Сирои ками Сараму Ширин Незаммафи» . Интернет-архив.
  11. ^ «Ширин Незаммафи – «Литература, пересекающая границу: захватывающее открытие совершенно нового мира» » . Пенсильванский университет.
  12. ^ «Иранский писатель, публикующийся на японском языке, номинирован на престижную премию» . Уолл Стрит Джорнал.
  13. ^ «Иранский момент Японии» . Интернэшнл Геральд Трибьюн.
  14. ^ «Ширин Незаммафи – «Литература, пересекающая границу: захватывающее открытие совершенно нового мира» » . Пенсильванский университет.
  15. ^ «В новостях: Новый Набоков, Полный Флобер» . Житель Нью-Йорка.
  16. ^ «Автор Ширин Незаммафи» . СЛОВА БЕЗ ГРАНИЦ.
  17. ^ «Вызов иранской женщины» . Файнэншл Таймс Лтд.
  18. ^ «Меняющийся книжный мир» . «Джапан таймс онлайн» . 3 июля 2009 г. ISSN   0447-5763 . Проверено 19 июля 2018 г.

Внешние ссылки/Ссылки

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e4bee24fa1387a7c75379f5af9de59d0__1704366720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/d0/e4bee24fa1387a7c75379f5af9de59d0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shirin Nezammafi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)