Книга царей Израиля
- книги с аналогичным названием Библейские находятся в Books of Kings .
Книга царей Израиля – это неканоническое произведение, упомянутое в еврейской Библии (например, 1 Паралипоменон 9:1–2 ). Версия короля Иакова этого отрывка гласит:
- «И весь Израиль исчислялся по родословным, и вот, они записаны в книге царей Израильских и Иудейских, которые были переселены в Вавилон за преступления свои. Первые же жители, поселившиеся во владениях своих в городах их, были , израильтяне, священники, левиты и подданные (нетиним) ». [ 1 ]
Другие версии, например, « Новая версия короля Иакова» , ясно дают понять, что сферой действия книги были цари Израиля :
- ... они были записаны в книге царей Израильских. Но Иуда был уведен в плен в Вавилон из-за своей неверности. [ 2 ]
Книга снова упоминается во 2 Паралипоменон 20:34 , где говорится:
- «А остальные деяния Иосафата, первые и последние, вот, записаны в книге Ииуя, сына Ханани, который упоминается в книге царей Израильских».
2 Паралипоменон 27:7 и 2 Паралипоменон 36:8 относятся к Книге царей Израиля и Иуды :
- «Другие события правления Иотама, включая его войны и другие дела, которые он совершал, описаны в книге царей Израиля и Иудеи». [ 3 ]
Базельский теолог Ханс-Петер Матис считает эти выражения «фактически идентичными». [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ 1 Паралипоменон 9: 1–2 : Версия короля Иакова
- ^ 1 Паралипоменон 9:1 : Новая версия короля Иакова
- ^ 2 Паралипоменон 27:7.
- ^ Матис, Х.П., 1 и 2 Хроники в Бартоне, Дж. и Маддимане, Дж. (2001), Оксфордский библейский комментарий, заархивировано 22 ноября 2017 г. в Wayback Machine , стр. 272