Kyoung-Red
Kyoung-Red | |
|---|---|
| Рожденный | 28 января 1948 г. |
| Язык | корейский |
| Национальность | Южнокорейский |
| Корейское имя | |
| Хангул | Ли Кёнг -джа |
| Пересмотренная романизация | я |
| McCune - Freissurage | Я kyŏngchha |
Йи Кён-джа ( корейский : 이경자 ; родился 28 января 1948 года)-южнокорейский автор, чья работа сосредоточена на должности женщин в корейском обществе. [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Йи Кёнг-Джа родился 28 января 1948 года в Янгерге , Гангван-до , Корея . [ 2 ] Яньян славится своими прекрасными пейзажами, и это дало YI сильную привязанность к природе с раннего возраста. Она окончила Колледж искусств Сорабол (сегодня Чунг-Анский университет ) и начала представлять свои письма на ежегодные весенние литературные конкурсы в 19 лет, но не выигрывая до 1973 года, когда выиграла ежегодную литературную конкурс «Сеул».
Письмо Ли было тесно связано с ее личной жизнью, и когда она вышла замуж за банкира, в том числе и сами автор, беспокоится, будет ли это отрицательно повлиять на ее способность писать. Ее брак был немного неожиданным, так как она всегда планировала не жениться и вместо этого сосредоточиться на написании. В конце концов, однако, брак и дети не влияли на способность YI писать, и ее сильная приверженность письму помогла выявить много противоречий в состоянии корейских женщин. [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]Одной из важных особенностей произведений Ли является плавный стиль ее предложений, что заставляет ее писать быстро развивающийся и читаемый, будь то рассказ или роман в полнометражном романе. Однако в диалоге внутреннего персонажа, где ее живая проза действительно сияет. Ли часто использует такой диалог, как средство раскрытия конфликтов и страданий персонажей. В этих внутренних разговорах она использует подлинные и разговорные язык без чрезмерного украшения. Ее романы чувствуют себя искренними для читателей из -за эффекта реальности, созданного ее естественным использованием повседневного языка. Даже в 1980-х годах, когда в идеологической дискурсе доминировал литература, проза автора Ли Кёнг -джа предложила сентиментальный взгляд на опыт женщин. Однако в заблуждении сосредоточиться на простом факте, что она женщина -автор, пишет о женщинах. [ 4 ]
Нелегко подвести итог ее вселенной опубликованных работ, включая коллекции рассказов и полнометражные романы. Тем не менее, есть некоторые ключевые слова, которые могут дать представление о ее работах. Одна из самых важных тем, в которых интересуется Ли, - это жизнь женщин в клетке, аналогичная той, которая изображена Гаем Де Маупассантом в Une Vie. В ее работах, связанных с трансформацией женщин, можно определить два основных типа. [ 5 ]
Один из ее романов начинается с представления замужней главного героя, которая беспокоит институт брака и безразличие ее мужа. Героиня в конечном итоге заканчивает ее брак после встречи с другим мужчиной, ее настоящей любовью. В работах Ли большинство женщин, одомашненных под институтом брака, но позже возрождаются как «Воины любви», изначально являются домохозяйками среднего класса, наслаждающимися комфортной жизнью. Полный роман Ли, [пробуждение в одиночку утром] (1993), является работой такого типа. [ 6 ]
Ли также использовала биографический формат в своих романах. В одной из произведений Ли читатель знакомится с героиней, которая когда -то была полна надежды как маленькая девочка, прежде чем его бросали в трагедию и страдания после брака, преобразование, которое Ли описывает мельчайшими деталями. В устной традиции, которая существовала до современной литературной эпохи, женщины устно рассказывали свои жизненные истории. Таким же образом, рассказчики в работах Ли Кёнг-джи рассказывают нам рассказы о долгой жизни, сосредоточенных на браке, рождении, неверных мужьях, семейных вражде и других критических событиях. Признанные и лауреаты Ли, такие как [Love and Hurt] (1998) и [привязанность никогда не увядают] (1999) являются хорошими примерами работы, описанной выше. Такие истории представляют историю личной жизни в форме, которая проливает свет на современную корейскую историю, волшебно переплетенную с человеком. [ 7 ]
YI выиграл несколько наград, включая 4-й ежегодный премия Han Mu-Sook Literustare в 1999 году, 4-й премию Goh-Jung-Hee 2011, 2011, [ 8 ] А в 2004 году приз прекрасного писателя, который присуждается старшим писателям младшими. [ 9 ]
Работает в переводе
[ редактировать ]- Une Fille nommée deuxième garçon
Работает на корейском (частично)
[ редактировать ]Коллекции историй
- Инцидент в Халмисо
- Выживание
- Любовь Горбуна
Серийные романы
- Половина неудачи
Полнометральные романы
- Замок предательства
- Просыпаюсь в одиночестве утром
- Восторженное восстание
- Любовь и боль
- Привязанность никогда не увядает
- Кто развянет себя узами брака?
- Кассия цветок
Награды
[ редактировать ]- 4-й ежегодный премия Han Mu-Sook Литература в 1999 году
- Приз прекрасного писателя 2004
- 4-й Goh-Jung-Hee Prais 2011
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "이경자" Биографический PDF доступен в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ "이경자" . people.search.naver.com/search.naver?sm=tab_txc&where=people_profile&ie=utf8&query=%9D%B4%EA%B2%BD%EC%9E%90&os=172816 . Найвер . Получено 14 ноября 2013 года .
- ^ "Yi kyoung-Ja" LTI Korea Datahate, доступная в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ Источник-атрибут | «이경자» Биографический PDF -файл доступен в LTI COREA Library или онлайн AT: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ Источник-атрибут | «이경자» Биографический PDF -файл доступен в LTI COREA Library или онлайн AT: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ Источник-атрибут | «이경자» Биографический PDF -файл доступен в LTI COREA Library или онлайн AT: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ Источник-атрибут | «이경자» Биографический PDF -файл доступен в LTI COREA Library или онлайн AT: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
- ^ «Lee Kyung -ja> История премий» . People.search.naver.com/search.naver?sm=tab_tab_txc&where Найвер . Получено 14 ноября 2013 года .
- ^ "Yi kyoung-Ja" LTI Korea Datahate, доступная в LTI COREA Library или онлайн по адресу: «База данных авторов - Институт перевода в Кореи литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 3 сентября 2013 года .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
