Мария Гертрудис Барселона

Мария Гертрудис «Тулес» Барсело (ок. 1800 – 17 января 1852), широко известная как «Ла Тулес», была владелицей салуна и главным игроком на территории Нью-Мексико во время американо-мексиканской войны . Барсело сколотил небольшое состояние, воспользовавшись потоком американских и мексиканских торговцев, участвовавших в тропе Санта-Фе девятнадцатого века . Она стала печально известной в США как мексиканская «Королева греха» благодаря серии американских путевых заметок и газетных сериалов до, во время и после войны. Эти изображения, часто призванные объяснить или оправдать вторжение США в Мексику , представляли Ла Тюлеса мадам и проституткой, которая символизировала предположительно аморальную природу местного мексиканского населения.

Ранний период жизни

Барсело, возможно, родилась в штате Сонора, Мексика, около 1800 года, но один корреспондент того времени, Уилкинс Кендалл из New Orleans Picayune утверждал , в своей книге «Рассказ об экспедиции Техас-Санта-Фе» , что она была француженкой, называя ее Госпожа Тулуза. ^{[ 1 ]} О ее молодости и семье мало что известно. Вскоре после того, как Мексика завоевала независимость от Испании в 1821 году, Барсело, ее родители, брат и две сестры переехали на отдаленную северную территорию Нью-Мексико. ^{[ 2 ]}

23 июня 1823 года Барсело вышла замуж за Мануэля Сиснероса в церкви Томе. Священник, проводивший церемонию, называл ее «Донья» — титул, присваиваемый знатным женщинам и высокому социальному положению. Позже большое внимание будет уделено тому факту, что она была на четыре года старше своего жениха и в то время была на четвертом или пятом месяце беременности. ^{[ 3 ]} У пары было двое сыновей, оба умерли в младенчестве. ^{[ 1 ]} Яростно независимая, Барсело сохранила все свое имущество на протяжении всего брака и была известна под своей девичьей фамилией.

Ранняя игровая карьера

В 1825 году мексиканские власти оштрафовали Барсело за управление игорным салоном для горняков в горах Ортис . Где-то в течение следующих десяти лет Барсело переехал в Санта-Фе и открыл более амбициозный салон в центре Санта-Фе, штат Нью-Мексико . ^{[ 1 ]} Она носила прозвище «Тулес», испанское уменьшительное от имени «Гертрудис». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Некоторые авторы связывают это с мексиканским испанским словом tules , означающим «тростник», и предполагают, что оно относится к «пышности ее фигуры». ^{[ 5 ]} или, возможно, к «ее тонкой фигуре». ^{[ 6 ]}

Контакты с англо-американцами

Благодаря своему центральному расположению в Санта-Фе салон Barceló развлекал многих американцев, путешествующих по тропе Санта-Фе. Сьюзан Магоффин, внучка первого губернатора Кентукки и невеста американского торговца, была, пожалуй, самым большим критиком Барсело. Она писала, что «Ла Тюлес» «зарабатывала на жизнь тем, что управляла домом, где всем нравились открытые азартные игры, выпивка и курение… без мысли о социальной деградации». ^{[ 1 ]} Некоторые пили ее спиртные напитки и играли за ее столами, но позже оскорбляли «Донью Тулес» в письмах, отправленных в восточные США. Типичная для многих, Джозайи Грегга широко читаемая книга «Коммерция прерий» описывала Тулес как женщину с «распущенными привычками». " ^{[ 3 ]} Помимо ошибочных утверждений о том, что она была проституткой, многие также утверждали, что у нее был незаконный роман с Мануэлем Армихо , губернатором Нью-Мексико.

Эти сенсационные сообщения часто были приукрашены, а то и вовсе сфабрикованы. Большинство американских описаний Тулеса Барсело противоречили друг другу. Некоторые утверждали, что она поразительно красива, другие писали о ней как о старой и беззубой. ^{[ 7 ]} Некоторые говорили, что у нее угольно-черные волосы, другие говорили, что у нее копна рыжих волос. Некоторые ошибочно утверждали, что она родилась в Таосе, штат Нью-Мексико , а не в Соноре. Единственным реальным согласием между ними было то, что Тулес преуспела в карточной игре «монте» , часто выигрывая огромные груды золота у клиентов-мужчин в ее салоне.

Барсело, вероятно, не знал о ее позорной репутации в англоязычных изданиях. Она тщательно оберегала свое доброе имя в Санта-Фе. В 1830-х годах Барсело дважды обращалась в суд, чтобы защитить себя от клеветнических комментариев со стороны своих мексиканских соседей. ^{[ 8 ]}

Несмотря на ее негативную репутацию среди американцев и предполагаемый источник ее «незаконно нажитого» состояния, армия США заняла средства у Барсело вскоре после вторжения в Нью-Мексико в 1846 году. ^{[ 9 ]} Этот кредит был выплачен вторгшимся войскам, что сделало возможным продолжение оккупации Санта-Фе. Ей также приписывают разоблачение заговора против армии и тем самым предотвращение резни. ^{[ 1 ]}

По условиям договора Гуадалупе -Идальго Барсело, как и другие мексиканские граждане на этой территории, автоматически стал гражданином США в 1849 году, просто подождав год после подписания договора.

Смерть

Барсело умер 17 января 1852 года в Санта-Фе, имея замечательное состояние в 10 000 долларов и несколько домов. ^{[ 10 ]} Ее завещание и акт, продиктованные местному судье, - единственные известные документы, написанные ею. Она оставила свое жилье и имущество брату, сестре и двум молодым девушкам, жившим с ней. Весь Санта-Фе присутствовал на ее пышных похоронах, которые некоторые критиковали за то, что они были слишком роскошными для такой женщины, как она, и за то, что они финансировались за счет «нечестно полученных доходов». ^{[ 1 ]}

Наследие

Легенда Барсело привлекала писателей, историков и даже артистов. Большинство представлений о ней, начиная с 1852 года, не являются исторически точными, но созданы под влиянием антиисторических или расистских предположений. Анна Берр представила Тулеса как манипулятивного обманщика в романе 1936 года « Золотой зыбучий песок». ^{[ нужна ссылка ]}

В 1948 году Рут Лафлин написала роман « Ветер не оставляет тени» с Барсело в роли главного героя. Хотя Лафлин явно намеревался симпатизировать Барсело, содержание романа, тем не менее, определялось расистскими предположениями. За исключением Барсело, мексиканцы в романе Лафлина соответствуют стереотипам как ревнивые, суеверные, похотливые или даже откровенные убийцы. ^{[ нужна ссылка ]}

Актриса Кэти Хурадо появилась в роли Доны Тулес в эпизоде 1962 года «La Tules» синдицированного телесериала- антологии « » , Дни Долины Смерти ведущим которого был Стэнли Эндрюс .

Жизнь доньи Тулес также рассказана в мюзикле Viva Santa Fe! , написанный Джеймсом Стюартом. Мюзикл был впервые представлен в Хоббсе, штат Нью-Мексико, в 1991 году, а затем представлял штат Нью-Мексико на Всемирной выставке 1992 года в Севилье, Испания. Мюзикл был представлен на Национальном съезде учителей музыки в Альбукерке в 1995 году. Концертное представление начнется осенью 2019 года в Лас-Вегасе, штат Нью-Мексико. В главных ролях ВанЭнн Мур и Андре Гарсиа Натман. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Альтер, Джуди. Выдающиеся женщины американского Запада . Детская пресса, 1999, с. 18-20 ISBN 0-516-20974-4
^ Фостер, Салли (1993). «Мария Гертрудес Барсело». В Тельгене, Дайан; Кемп, Джим (ред.). Известные латиноамериканские женщины . Детройт: Томсон Гейл. п. 52 . ISBN 0-8103-7578-8 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гонсалес, Дина (1999). Отказ в услуге: испано-мексиканские женщины Санта-Фе, 1820–1880 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 54. ИСБН 0-19-507890-Х .
^ Робело, Сесилио Агустин (1904). Словарь ацтекизмов: то есть Каталог слов науатля, ацтийского или мексиканского языка, введенных в испанский язык в различных формах . Опубликовано автором. п. 697 . Проверено 24 января 2012 г.
^ Кук, Мэри Дж. Стро (2007). Донья Тулес: куртизанка и игрок Санта-Фе . УНМ Пресс. п. 1. ISBN 978-0-8263-4313-0 . Проверено 24 января 2012 г.
^ Джанин, Хант; Карлсон, Урсула (2009). Тропы исторического Нью-Мексико: маршруты, которыми пользовались индийские, испанские и американские путешественники до 1886 года . МакФарланд. ISBN 9780786458097 . Проверено 24 января 2012 г.
^ Магоффин, Сьюзан Шелби (1982). Дневник Сьюзен Шелби Магоффин, 1846–1847 (2-е изд.). Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 145 . ISBN 0-8032-8116-1 .
^ Гонсалес, Дина (2005). «Гертрудис Барсело». В Руисе, Вики; Коррол, Вирджиния Санчес (ред.). Латинское наследие . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 43 . ISBN 0-19-515398-7 .
^ Лекомпт, Джанет (1981). «Независимые женщины латиноамериканского происхождения Нью-Мексико, 1821–1846». Западный исторический ежеквартальный журнал . 12 (1): 26. дои : 10.2307/969164 . JSTOR 969164 .
^ Мора, Энтони (2006). «Женщины в Нью-Мексико (1540–1900)». В Руисе, Вики; Коррол, Вирджиния Санчес (ред.). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 712 . ISBN 0-253-34680-0 .

Библиография

Чавес, Фрай Анжелико. «Донья Тулас: ее слава и похороны», El Palacio, Vol. 57 № 8 августа 1950 г.
Магоффин, Сьюзен Шелби. По тропе Санта-Фе и в Мексику: Дневник Сьюзан Шелби Магоффин, 1846–1847 гг. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1962.
Домингес, Ораэ. «Мария Гертрудис Барсело: «Донья Тулес», Управление государственного историка Нью-Мексико, без даты, http://newmexicohistory.org/people/maria-gertrumis-barcelo-dona-tules . По состоянию на 27 октября 2016 г.

[alter-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Альтер, Джуди. Выдающиеся женщины американского Запада . Детская пресса, 1999, с. 18-20 ISBN 0-516-20974-4

[2] Фостер, Салли (1993). «Мария Гертрудес Барсело». В Тельгене, Дайан; Кемп, Джим (ред.). Известные латиноамериканские женщины . Детройт: Томсон Гейл. п. 52 . ISBN 0-8103-7578-8 .

[gonzalez-3] Jump up to: ^а ^б ^с Гонсалес, Дина (1999). Отказ в услуге: испано-мексиканские женщины Санта-Фе, 1820–1880 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 54. ИСБН 0-19-507890-Х .

[4] Робело, Сесилио Агустин (1904). Словарь ацтекизмов: то есть Каталог слов науатля, ацтийского или мексиканского языка, введенных в испанский язык в различных формах . Опубликовано автором. п. 697 . Проверено 24 января 2012 г.

[5] Кук, Мэри Дж. Стро (2007). Донья Тулес: куртизанка и игрок Санта-Фе . УНМ Пресс. п. 1. ISBN 978-0-8263-4313-0 . Проверено 24 января 2012 г.

[6] Джанин, Хант; Карлсон, Урсула (2009). Тропы исторического Нью-Мексико: маршруты, которыми пользовались индийские, испанские и американские путешественники до 1886 года . МакФарланд. ISBN 9780786458097 . Проверено 24 января 2012 г.

[7] Магоффин, Сьюзан Шелби (1982). Дневник Сьюзен Шелби Магоффин, 1846–1847 (2-е изд.). Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 145 . ISBN 0-8032-8116-1 .

[8] Гонсалес, Дина (2005). «Гертрудис Барсело». В Руисе, Вики; Коррол, Вирджиния Санчес (ред.). Латинское наследие . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 43 . ISBN 0-19-515398-7 .

[9] Лекомпт, Джанет (1981). «Независимые женщины латиноамериканского происхождения Нью-Мексико, 1821–1846». Западный исторический ежеквартальный журнал . 12 (1): 26. дои : 10.2307/969164 . JSTOR 969164 .

[10] Мора, Энтони (2006). «Женщины в Нью-Мексико (1540–1900)». В Руисе, Вики; Коррол, Вирджиния Санчес (ред.). Латиноамериканцы в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 712 . ISBN 0-253-34680-0 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]